ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★これ、韓国語でなんて言う?★コミュのあの〜

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

今日 新大久保でご飯を食べました
ちょっとだけでも
韓国語に触れたくて
いつも
会計終わった後に 잘 먹었습니다
といっているんですが
今までは お店の人が
네 감사합니다と言ってくれたのですが
今日の店の人は
ネーマシュピショ
みたいな言葉を言ってくれたのですが
どんな意味でしょうか?
教えてくださーい!

コメント(5)

それは…。「잘 먹었습니다」の回答だから、
「네, 맛있게 드셨어요?(おいしく召し上がりましたか?)」
ではないかと思いますが。
「네~ 가싶시오」と思いますけど...;;;
空飛ぶ猫さん
フギンさん
有難うございます〜
네~ 가싶시오はどんな意味ですか?
「네~ 가싶시오」そのまま訳したら「はい〜お行きください」ですが、

「お気よつけて」みたいな意味です^^

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★これ、韓国語でなんて言う?★ 更新情報

★これ、韓国語でなんて言う?★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。