ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★これ、韓国語でなんて言う?★コミュのCongratulations !!! Y.E. Yang

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Y.E. Yang氏がアメリカPGA Championship GolfでTiger Woodsを最終日に破って優勝しましたね。日本人では青木氏と中島氏がメージャー・ゴルフで第三位に入賞した事がありますが、アジア人で優勝したのはY.E. Yang氏が初めてですね。

オメデトウ御座います。特に最終ホールの第二打の木越えは実に見事でした。K.J.Choi氏と並んで韓国勢男子ゴルフがこれから女子ゴルフの様に強くなってくるのかもしれませんね。

上記の文章を韓国語で書ければいいのですが、私の韓国語では無理です。どなたか書いてくだされば有難いです。宜しく。

コメント(4)

양용은 씨가 미국 PGA대회에서 마지막 날 타이거 우즈를 꺾고 우승했네요.
일본인으로는 青木(아오키)씨와 中島(나카지마)씨가 메이저 골프에서 제 3위에 입상한 적이 있지만, 아시아인이 우승한 것은 양용은 씨가 처음이네요.

축하드립니다. 특히 마지막 홀, 나무를 넘긴 제 2타는 정말 대단했습니다.
최경주 씨와 나란히 한국남자골프가 이제 여자골프처럼 강해질지도
모르겠네요.

なんか足りない感じですが、勘弁してください。
早速、訳して下さいまして、有難う御座います。

양용은 씨は韓国のヒーローになるでしょうね。
もうヒーローになりました。
韓国は全部早いですからね。^^

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★これ、韓国語でなんて言う?★ 更新情報

★これ、韓国語でなんて言う?★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング