¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤µ¤é¤Ëmixi¤ò³Ú¤·¤â¤¦

¥³¥á¥ó¥È¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¾ðÊó¸ò´¹¡ª
¹¹¿·ÄÌÃΤò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¿·¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¡ª

Îò»Ë·²Áü¥³¥ß¥å¤ÎÎò»Ë·²Áü¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

  • mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
»¨»ï¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù¤Ï1992ǯ6·î¤ËÁÏ´©¡£
°ÊÍè20ǯ°Ê¾å¡¢180¹æ¶á¤¯¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥È¥Ô¤Ç¤Ï¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ɽ»æ²èÁü¤ÈÌܼ¡¤òÂè1¹æ¤«¤éµó¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª

¥³¥á¥ó¥È(36)

¡ØÎò»Ë·²Áü¡ÙÁÏ´©¹æ¡¡1992ǯ6·î¹æ¡¡No.1¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡½ô³ë¹¦ÌÀ

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¿¿Àâ¡¡²³¶¹´Ö¤ÎÀ襤

¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Æ¥£¥Î¡¼¥×¥ë´ÙÍî¡¡¥Ó¥¶¥ó¥ÄÄë¹ñÀéǯ¤ÎÄëÅԺǴü¤ÎÆü
¥«¥ë¥¿¥´¡¡Ä̾¦¹ñ²È£·£°£°Ç¯¤ÎÎò»Ë
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ£±¡¡¿Á¤Î»Ï¹ÄÄë
ËÌÈ«¸²²È¡¡¸åÂé¸ïÅ·¹Ä¤ò´Ò¤á¤¿¼ã¤­¸ø¶ª¾­·³
µÈÀî¹­²È¡¡´Ø¥ö¸¶¤Î¾¡ÇÔ¤ò·è¤·¤¿åÌÌ©¤Ê·×»»
ÈØ°æ¤ÎÍð¤È·ÑÂÎÅ·¹Ä
²øÁΡ¡Æ»¶À
¡Öº²¦Ú·°Ð¡×¤Ï¤Ê¤¼ÅÝËë¤Î¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¤«
¼«Í³ÅÔ»Ôºæ¤ÎÈ˱ɡ¡ºæ
Îò»Ë¤Îã¿Í¤ËÄ°¤¯¡¡³õ
¸ÅÃÏ¿Þ¡¡ÃÏ¿Þ¤ÎÊÑÁ«¤Ë¤ß¤ëÀ¤³¦´Ñ¡¢±§Ãè´Ñ¤Î¹­¤¬¤ê
¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Ï¤¤¤«¤Ë·ú¹ñ¤µ¤ì¤¿¤«
¥¢¥ó¥°¥ë¸½Âå»Ë£±£¹£¶£±-£¶£³¡¡¥±¥Í¥Ç¥£¤Î£±£°£³£·Æü
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1992ǯ8·î¹æ¡¡No.2¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡È¿À⡦´Ø¥ö¸¶¤ÎÀ襤

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡É÷±À»ù¡¡¹â¿ù¿¸ºî

Í׺ɥޥµ¥À¹¶Î¬Àï¡¡¥æ¥À¥äÈ¿Í𷳺Ǹå¤ÎºÖ
Âç¹ñ¶½Ë´»Ë¡¡¥Æ¥£¥à¡¼¥ëÄë¹ñ
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ£²¡¡´Á¡¦¹âÁÄ
ÆïÌÚÀµ¹Ô¡¡ÉãÀµÀ®¤Î°ä·±¤Ë½¾¤Ã¤¿ÆîÄ«¤Î¼ãÉð¼Ô
¹õÅÄ´±Ê¼±Ò¡¡Å·²¼¼è¤ê¤òÌ´¸«¤¿¡¢Âç¤ÎÇîÂǾå¼ê
Îò»Ë¤Îã¿Í¤ËÄ°¤¯¡¡À¾ÍιÃÑÉ¡¡
À¤³¦¤Ë³«¤¤¤¿ËÇ°×ÅÔ»Ô¡¡Ä¹ºê
ÉÙÖÖ¡¡ÊÆËÜÅÚ¹¶·â¤ò´ë¿Þ¤·¤¿¸¸¤ÎÇú·âµ¡
Å·³¤¡¡²È¹¯¤ò½õ¤±¡¢¹¾¸ÍËëÉÜÀ®Î©¤Ë°ÅÌö¤·¤¿Ææ¤ÎÁÎ
½ùÊ¡¡¡ÅÏÍèÅÁÀâ¤Î¸»Î®¤òÃæ¹ñ¡¦½ùʡ¼¤ËÄɤ¦
¥¢¥à¥ó¥¼¥ó£ö£ó¥¹¥³¥Ã¥È¡¡Æî¶ËÅÀÅþã¤Ë¤«¤±¤¿¼¹Ç°
¥ë¥Ý¥ë¥¿¡¼¥¸¥å¡¡Àï»Î¥¸¥§¥í¥Ë¥â¤Î¼ÂÁü¡¡¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥óºÇ¸å¤ÎÀï»Î¤Î­ÀפòÄɤ¦

¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1992ǯ10·î¹æ¡¡No.3¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¹à±©¡¦Î­Ë®Àïµ­

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¼ÂÏ¿¡¦Ä¹¼Ä¹çÀï

¥µ¥é¥ß¥¹¤Î³¤Àï¡¡¼«Í³¤ÈÆÈΩ¤ò»à¼é¤·¤¿À¤µª¤Î°ìÀï
Âç¹ñ¶½Ë´»Ë¡¡¥Ú¥ë¥·¥¢ÀïÁè
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡´Á¤ÎÉðÄë
­ÍøľÅß¡¡Âº»á¤Ë¤¦¤È¤Þ¤ì¡¢¤Ä¤¤¤ËÉã¤ÈÂз褹¤ë­Íø²È¤Î¼¡ÃË
»³Ã漯Ƿ²ð¡¡Æô»Ò²ÈºÆ¶½¤ËÀ¸³¶¤òÅÒ¤±¤¿½ã¿è¡¦ÁÇËѤÊÀï¹ñ¿Í
Îò»Ë¤Îã¿Í¤ËÄ°¤¯¡¡²ÐÆì½Æ
ÅÔ»Ô¡¡³ùÁÒ
¿Ñ¿½¤ÎÍð¡¡Âçͧ¹Ä»Ò¤ÈÂ糤¿Í¹Ä»Ò
ÍëÅÅ°Ù±¦±ÒÌç¡¡ÁêËл˾åºÇ¶¯¤ÎÂç´ØÍëÅŤϡ¢¤Ê¤¼²£¹Ë¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«
Ä«Á¯ÀïÁè¡¡¥Þ¥Ã¥«¡¼¥µ¡¼¤È¶âÆüÀ®¤Ï¤¤¤«¤ËÀï¤Ã¤¿¤Î¤«
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1992ǯ12·î¹æ¡¡No.4¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡ÌÀÃÒ¸÷½¨¤ÎÌî˾
¡¡ËÜǽ»û´ñ½±¡¢¿®Ä¹ËÅ»¦¤Î¿¿Áê¤È¸÷½¨¡Ö»°ÆüÅ·²¼¡×¤ÎÁ´ËÆ

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡À¤³¦ÅÔ»Ô¡¡Ä¹°Â
¡¡£±£µ£°Ëü¿Í¤Î¿Í¸ý¤òÍʤ·±É²Ú¤ò¸Ø¤Ã¤¿Åâ¤ÎÅÔ

¥â¥ó¥´¥ë̱²¤Î¼é¸î¿À¡¡¥Á¥ó¥®¥¹¡¦¥Ï¡¼¥ó
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡Ê¸Ä롦ßìÄë
¿·ÅĵÁ¶½¡¡Â¿ËàÀî¤Ë»¶¤Ã¤¿µÁÄç¤ÎÆóÃË
ÃÝÃæȾʼ±Ò¡¡¿®Ä¹¡¢½¨µÈ¤¬½ÅÍѤ·¤¿Àï¾å¼ê¤ÎÃÒ¾­
Îò»Ë¤Îã¿Í¤Ëʹ¤¯¡¡Ìú
À¸³èÉü¸µ¡¡Âç¹¾¸Í¿¼À²ìÄ®³¦·¨
ÂÐÇÏ¡¡Ê¸²½¤¬±ýÍ褷¤¿Îò»Ë¤ÎÅç
ÉðÅIJȰä¿Ã¡¡Ë´¹ñ¤ÎÁªÂò
¼·ºÐ¤Î½÷»Òα³ØÀ¸¡¡ÄÅÅÄÇß»Ò
¿Ñ䡦ÃúÆÓÏÁÍð¡¡¹ñ¤Î±Ñͺ-³ÔºÆÍ´¡¦Íû½Ø¿Ã¡¢¤«¤¯À廊¤ê
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ2·î¹æ¡¡No.5¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡´±ÅϤÎÀ襤¤ÈÁâÁà¤Î¤¹¤Ù¤Æ

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡Í¾¸â¤Î¾±¤Î¹çÀï¡ÊìÍ¥ö³Ù¹çÀï¡Ë

¥ì¥Ñ¥ó¥È¤Î³¤Àï¡¡£±£µ£·£±Ç¯¡¡¥ª¥¹¥Þ¥óÄë¹ñ´ÏÂâ£ö£ó¥­¥ê¥¹¥È¶µÅÌÏ¢¹ç´ÏÂâ
ΰµå²¦¹ñ¤È²¦ÉܼóΤ¾ë
¹¾¸Í¤Î¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë¸«¤ë¿è¤ÊµìÎñ¤ÎÀ¤³¦¡¡Îñ
Êݸµ¡¦Ê¿¼£¤ÎÍ𡡸»»á¤ÈÊ¿»á¤Î°ÕÃϤò¤«¤±¤¿À襤
°ì¸þ½°¤È¿®Ä¹¤ÎÀ襤
¶áÂåÆüËܤÎÌ¿±¿¤òÅÒ¤±¤¿¡¡´äÁÒ»ÈÀáÃÄ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ4·î¹æ¡¡No.6¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡Èëºö¡¦¿¿ÅÄÀïË¡¤Î¿¿¿ñ¤È¤Ï
¡¡¡ÖÆüËÜ°ì¤Îʼ¡Ê¤Ä¤ï¤â¤Î¡Ë¡×¿¿ÅĹ¬Â¼

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¡Ö»°¹ñ»Ö¡×¤ÎËë¤ò¹ß¤í¤·¤¿Ææ¤Î±Ñ·æ
¡¡»ÊÇÏØôÃçã¡¡¡ÖºÇ½ª¾¡Íø¼ÔÏÀ¡×

¤Ø¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¤ÎÀ襤¡¡¥ô¥¡¥¤¥­¥ó¥°¤ÎËöê㤬¡ÖÅ´·ì¤Î»þÂå¡×¤òÀ©¤¹
¥ô¥¡¥¤¥­¥ó¥°¡¡¾ÃÌǤ·¤¿Ë̲¤¤Î³¤Â±¤¿¤Á
ζÇϤ¬µß¤Ã¤¿¹Ó¤¯¤ì¤ÎÀ¸Ì¿
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡Åâ¤ÎÂÀ½¡
ľ¹¾»³¾ë¼é·ó³¡¡½¨µÈ¡¦²È¹¯¤¬°ìÌÜÃÖ¤¤¤¿¾å¿ù²ÈËÅ¿Ã
¿·µÈ¸¶¡¡¹¾¸Íʸ²½¤ò¶Å½Ì¤·¤¿¤è¤¦¤Ê°¼à¥¹ë²Ú¤Ê¡ÖµÈ¸¶¡×¤ÎÀ¤³¦
µØƤ¤ÁÁ¾²æ·»Äï
¹¬¼ãÉñ¤ÈÀï¹ñÉð¾­
ÀïÍð¤Îΰµå¤Ë±ì¤ë¾ë¤Î¼ÂÁü



¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ6·î¹æ¡¡No.7¡¡Äê²Á830±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡Àï¹ñ¤¬À¸¤ó¤ÀºÇ¶¯¤Î¾­¡¡¿ë¤Ëµ¯¤Ä
¡¡¿®¸¼Âç¾åÍìºîÀï

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¡Öΰµå¤ÎÉ÷¡×¤Ï¡¢ÂæÏѤؿ᤭Êç¤Ã¤¿¡ª
¡¡ÌÀËöÀ¶½é¤ÎÉ÷±À»ù-¹ñÀ­Ìì¡¡Å¢À®¸ù

¿¹Íö´Ý½êÍÑƹ´Ý¶ñ­
À¾ÍιÃÑÉÊÑÁ«»Ë¡¡¡ãÃæÀ¤ÊÔ¡ä½½»ú·³¤«¤éɴǯÀïÁè¤Þ¤Ç
¹â¶¶¹îɧ£ö£ó°æÂô¸µÉ§¡¡Ä«ÄÎϤ¬±£ÌǤ·¤¿Î¦±ü¤ÎÎò»Ë¤ÎÆæ¤ËÄ©¤à
¼çÅ·úÃۤ˸¼´Ø¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¡ËÜË®½é¡ª¡ÖÀï¹ñ¤Î¾ë¡×¼çÅ·úÃÛ¤ò¾ÜºÙ²òÌÀ
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡ÁפÎÂÀÁÄ
ËÜ¿Àµ¿®¡¡¸¢ËŽѿô¤Î¸Â¤ê¤ò¿Ô¤¯¤·¡¡¹¾¸ÍËëÉܤÎÁäò¤«¤¿¤á¤ë
»¨²ì½°¤ÈŴˤÅÁÍè¤ÎÆæ
Àи¶´Ð¼¤¡¡Äë¹ñΦ·³¤Î¸¶ºá¤òÇØÉé¤Ã¤¿ÃË¡¡ÉðÁõ¤»¤ë±¦Íã³×Ì¿²È¤Î±É¸÷¤ÈºÃÀÞ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ8·î¹æ¡¡No.8¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡ÅçÄÅ·ìÀïÉè¡¡

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡È¬È¨ÂÀϺʳÀïµ­

»¨²ìŴˤ½°¤Îͺ¶«¤Ó¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë
²¦ÅÔ¥¢¥æ¥¿¥ä¡¡»³ÅÄĹÀ¯¤¬Í¦Ìö¤·¤¿¥·¥ã¥à²¦Ä«¤Î±É²Ú
Ìæ¾Ï¡¡¿Þ·Á¤òÆɤàÎò»Ë
¿·È¯¸«¡ªµª½£ËÜ¡¡ÀîÃæÅç¹çÀï¿ÞÖ¢É÷¡¡¾Ü²ò
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡´ÁÂå¤ÎÁñ±à
¡Ö³¤Â±½°¡×¤Î¶½Î´¤È¿êË´
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡¸µ¤ÎÀ¤ÁÄ
ʼ´ï¿Þ²ò¡¡¥Þ¥ì¡¼²­³¤Àï
ËëËö¤Î¼ã¤­»Ö»Î¤¿¤Á¤Î¼ê»æ¤¬²¨¤Î²¼Ä¥¤ê¤«¤é¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿
¥Á¥ã¡¼¥Á¥ë¤¬¿Ì¤¨¤¿¡Ö¥Þ¥ì¡¼²­³¤Àï¡×¡¡·³»ö»Ë¤òÅɤêÊѤ¨¤¿±¿Ì¿¤Î°ìÀï
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ10·î¹æ¡¡No.9¡¡Äê²Á830±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡ÅÅ·âÀï¡¡

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡½¨µÈ¡¦²È¹¯¤òËÝÏ®¤·¤¿ÃË¡¡Ä¾¹¾·ó³

²¼´Ø¡¡ÆüËܻˤΡÖËÜή¡×¤òÀ¸¤­¤¿³¤¶®¤ÎÄ®
ÊêäÀïÁè¤Îʼ´ï¡¡¾¡ÇÔ¤ò·è¤á¤¿¤Î¤Ï²ÐÎϤ«¡©
¾¼ÏÂÅ·¹Ä¤ÎËɶõ¹è
½éǤµë¤Ç¥â¥ê¥½¥Ð¤Ï²¿ÇÕ¿©¤Ù¤é¤ì¤¿¤«¡©
°ÂÀ¯¤ÎÂçÃϿ̤ȡÖòг¨¡×
·²Íº¤ò»Ù¤¨¤¿¡Ö¶â»³½°¡×¤Î´ìÐï¤È¼ÂÎÏ
¾ÜºÙ¡¡THEÉâÀ¤³¨
µØƤ¤ÁÎóÅÁ¡¡¹ÓÌÚËô±¦±ÒÌç
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡²¦èϤÎÌÀƲ
ÍîÆü¤Î¸÷çê¡¡²Ï°æ·ÑÇ·½õ
³è·à¡Ö¼þàñÅÁ¡×¡¡¡Ö¹¸â¡×¤òÁϤä¿Å·ºÍ·³»Õ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1993ǯ12·î¹æ¡¡No.10¡¡Äê²Á830±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡ËÌÅ·¤Î¼é¸î¿À¡¡¾å¿ù¸¬¿®¤Î¡Ö±ÊϽ»Íǯ¡×

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡µÈÎÉšƤÆþ¤ê

ÂçÄÅ¡¡Èæ±Ã»³¤òÇؤËÉ餤¡¢ÈüÇʸФò²û¤ËÊú¤¯
À¾ÍΤÎÌæ¾Ï¤ÎÃæ¤ËÆüËܤλø¤¬¤¤¤¿¡ª
²³¶¹´Ö¤Î»Å³Ý¤±¿Í¤Ï¿®Ä¹¤À¤Ã¤¿¡ª
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡ÌÀ¤ÎÂÀÁÄ
·²Íº¤Î»àÌ¿¤òº¸±¦¤·¤¿¡Ö´Öĵ³èÆ°¡×
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡´ÁÂå¤Î²¦Êè
²òÀâ¡¡»¹¸ê³¤³¤Àï
È¿¹ü¤ÎÉâÀ¤³¨»Õ¡¡¹ñ˧
¥Ê¥Ð¥Û¡¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó°Å¹æÉôÂâ
»¹¸ê³¤³¤Àï¡¡»Ë¾å½é¡¡¶õÊìÂжõÊì¤Î·ãÆÍ




¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ2·î¹æ¡¡No.11¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥óÀïÁè¡¢¤³¤³¤Ë¶Ë¤Þ¤ì¤ê
¡¡¥¢¥¦¥¹¥Æ¥ë¥ê¥Ã¥Ä¡¡»°Äë²ñÀï

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¡Ö¥¯¥é¥¹ÊÌ¡×
¡¡Àï¹ñºÇ¶¯Éð¾­¥Ù¥¹¥È¥Æ¥ó·èÄêÀï

¸÷¤¬±é½Ð¤¹¤ë¿·À¸¡Ö³ùÁÒ¡×
WARBIRDS¡¡Âç¶õ¤ò¶î¤±È´¤±¤¿¶äÍã
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡Å´´±¤Î¹©Ë¼
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡À¶¤ÎÂÀÁġ֥̥ë¥Ï¥Á¡×
Àï¹ñ»þÂå¤Î¡ÖǦ¼Ô½¸ÃÄ¡×
Àõ°æ¡¦Ä«ÁÒÝÓÌÇÀ郎¿®Ä¹¤ÎÀïάÍýÏÀ¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¡ª
Îò»Ë²òÂο·½ñ¡¡Å·¹ÄÀ©¤Ï¤Ê¤¼Â³¤¤¤¿¤Î¤«¡¡º£Ã«ÌÀ¡¡
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡Î©²Ö½¡ÌÐ
»°ÀƺÙÀîÃ鶽
ËÌÁ°·¿ÊÛºâÁ¥
·âÄƲ¦ÃÂÀ¸
³¤¤òÅϤä¿ÆüËÜ¿Í
¹âÅÄÇϾì¤Î»àÆ®
¥Î¥â¥ó¥Ï¥ó£±£¹£³£¹¡¡Éõ°õ¤µ¤ì¤¿ÂçÇԤι½¿Þ

¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ4·î¹æ¡¡No.12¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡µ¡Î¬½Ä²£¤Î¸­¾­¡¦Å·²¼¤ËķΤ¹¡ª
¡¡¾®ÁáÀîδ·Ê

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¾¼Ï£±£·Ç¯£³·î£·Æü¡¡½é´üºîÀïÀ®¸ù¸å¤Î¡ÖÀïÁè»ØƳÂç¹Ë¡×¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë
¡¡·èÃÇ¡¡¼éÀª¤«¹¶Àª¤«

¶õ¤ÃÉ÷¿á¤­Êç¤ë¡ÖÀ¾¾åÌî¡×
¹¾¸Í¤ÈÂçºä¤ÎÀîÁ¥
¥ô¥¡¥¤¥­¥ó¥°¤Îº×¤ê¤ËÍÚ¤«¤Ê¤ë³¤Â±¤Î·ìÌ®¤òÄɤ¦
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡´Á¤ÎĹ°Â¾ë
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡´Á¤ÎϤ¹¡
ºÙÀîÀ¯¸µ¤È¡ÖËâË¡½¤¶È¡×
¸÷½¨¤ÈÅ·³¤¤Ï¡¢Æ±¤¸¿Íʪ¤À¤Ã¤¿¡ª
»°¤Ä¤Î¥ë¡¼¥Ä¤ò»ý¤Ä¡ÖÅ·¼é·úÃÛ¡×
΢Àڤ꿲ÊÖ¤êÆ󽽻;­¡¡Àï¹ñÉð¾­µæ¶Ë¤ÎÁªÂò
Îò»Ë²òÂο·½ñ¡¡±§ÅÄÀîÉðµ×
¾¨ÃÀ¸ûÁ©¡¢²é¿ÅÉ׺¹¤ËÀã¿«¤¹¡ª
¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ¶ÀµÁü
¹â¿ù¿¸ºî¤Î´Á»í¤Ï¤Ê¤¼¡¢²þã⤵¤ì¤¿¤Î¤«¡ª¡©
Îò»Ë¼Ì¿¿¤òÆɤࡡ½ÐÀ¬Ê¼»Î¤¿¤Á¤Î»ÄÁü
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ6·î¹æ¡¡No.13¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¥É¥¤¥Ä·³¤ÎÀº¶¯¤Î¸î¤ê¤òÂǤÁºÕ¤¤¤¿¡¡¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¡¼¾åΦºîÀï
¡¡D-DAY¡¡

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ÏÄÌÀâ¤ËËÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¡¡·ãÊÑ¡¡Ä¹¼Ä¹çÀïÏÀ

ŨÁ°¾åΦ¤Î·ÏÉè¡¡·³»ö»Ë¤Ë¸«¤ë¾åΦºîÀï¤Ë·ÁÂÖ
±þ¿Î¤ÎÍð¤Î¼çÀï¾ì¡ÖÀ¾¿Ø³¦·¨¡×
Æ®¤¤¤Î¼Â·Ê¡¡·õ
Èù¾Ð¤ÎÈëÌ©¡¡¤«¤é¤¯¤ê¿Í·Á
ȯɽ¡ÖÎò»Ë·²Áü¾Þ¡×
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡´ÁÂå¤Î±Üʼ¤Îµ·
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ³°ÅÁ¡¡Ç¤¶¢¤ËÀ¸¤­¤¿Àï¹ñ»Í·¯
»þÂå¤ò¶î¤±È´¤±¤¿¡Ö­·Ú½¸ÃġפμÂÁü
Ĺ¼Ä¹çÀï¿ÞÖ¢É÷¤òÆɤࡡÀ襤¤Î¾ÜºÙ¤ÈÀï¹ñ¤Î¼ÂÁ꤬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë
¥Á¥ã¥ë¥Ç¥£¥é¡¼¥ó¤ÎÀ襤
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡ÊÒÁÒ¾®½½Ïº·Ê¹Ë
¹¾¸Í¤Î²¬¾ì½ê
ÀÐÅÄ»°À®¤Î»Ò¹¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¿¡ª¡¡¹°Á°ÈͤËÀ¸¤­Â³¤±¤¿´Ø¥ö¸¶ÇÔ¾­¤Î·ìÌ®
É÷¯¼Ì¿¿¤Îή½Ð
ÆüÌîÉÙ»Ò¡Ö½÷¤ÎÀïÁè¡×¡¡Å·²¼¤òº»ÂÁ¤·¤¿²Ö¤Î½÷Äë
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ8·î¹æ¡¡No.14¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¹ÈÏ¡¤ÎÀл³¤Ëßê¤á¤¤¤¿Àï¹ñ¤ÎÉ÷±À»ù
¡¡Â¹°ì¤Èµª°Ë»¨²ì½°

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡»Ëµ¿¤ËÇ÷¤ê¡¢¿¿Áê¤òÄɤ¦
¡¡±ÆÉð¼Ô²È¹¯

±§¼£Àî¤ÎÀè¿Ø
¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¾åΦºîÀï50¼þǯ
¥í¡¼¥É¥¹ÅçÀïµ­¡¡1522ǯ¡¢¥ª¥¹¥Þ¥óÄë¹ñvsÀ»¥è¥Ï¥Íµ³»ÎÃÄ
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡¹ë²¤ÎÅ¡Âð
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡¿·¤Î²¦èÏ
¿®Ä¹¤òÅ·²¼¿Í¤Ë²¡¤·¾å¤²¤¿¡ÖÄÅÅç½°¡×¤ÎÄìÎÏ
ÆüËÜÃ۾뵻½Ñ¤Îή¤ì¤òÆɤࡪ¡¡
·î²¬Ë§Ç¯¤È»Ä¹ó³¨
Æ®¤¤¤Î¼Â·Ê¡¡ÇÏ
Àï¹ñ´ü¤Ë¤ª¤±¤ë±ÆÉð¼Ô¤Î¼ÂÁü
°Û¡¦¥Ï¥ê¥Þ¥ªÅÁÀâ
OMNIBUS¡ÖËþ½§¹ñ¡×
¡¡Þ𵷤ΡÖÅ·ÄÅæ½Ð·à¡×
¡¡¡ÖËþ½£¹ñ¡×¤Î»Ä¾È¤òµá¤á¤Æ¡¡Ãæ¹ñÅìËÌ¡ÖÅ´Ï©¡×µª¹Ô
¡¡Á°±ÒÅÔ»Ô¡Ö¿·µþ¡×¤Î°°¸÷¤È²«ºª¡¡¹ñÅԤηúÀ߷ײè
¡¡¿ÍÇÏ°ìÂΡ¡¡Ö¥Ñ¥·¥Ê¡×¤ÏÀ¸¤­¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡¡ËþÅ´Æõޡ֤¢¤¸¤¢¡×¤È»ä
¡¡¹ñºö¤ËÌö¤é¤µ¤ì¤¿¾¯Ç¯¤¿¤Á¡¡ËþÌس«ÂóÀľ¯Ç¯µÁͦ·³¤ÎÈá·à
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ10·î¹æ¡¡No.15¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡Àº¶¯¥í¡¼¥Þ·³¤òÀïØˤ»¤·¤á¤¿¸ÅÂå»ËºÇÂç¤Î±Ñ·æ
¡¡HANNIBAL¡¡¥Ï¥ó¥Ë¥Ð¥ëÀïµ­

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡»Ë¾å½é¤Î¹ÃÅ´´ÏƱ»Î¤Ë¤è¤ë·ãÎõ¤Ê¤ë³°ÍÎÀïÆ®
¡¡²«³¤Â糤Àï

Àï¹ñĹ¼÷Æ󽽻;­¡¡ÍðÀ¤¤ò¡ÖÂÀ¤¯Ä¹¤¯¡×À¸¤­È´¤¤¤¿Ãˤ¿¤Á
Å·¶éÀ¾¾å¡¡Á´Æ§ÇË
»à¤ó¤Ç¤â¤ªÁ°¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¡¡¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¹â¿ù¿¸ºî¡¢ºÊ¤Ø¤Î°ä½ñ
°ÂÅÚ¾ëÅ·¼ç¤Ë¡Ö¿á¤­È´¤±¡×¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡¶åµ´²Åδ¡ÖÀл³ËÜ´ê»û²­¤ÎÀ襤¡×
Æ®¤¤¤Î¼Â·Ê¡¡Ìú
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡ºá¿Í¤¿¤Á¤ÎËöÏ©
Ãæ¹ñ¹ÄÄëÎóÅÁ¡¡½÷Äë¡¡Éð§ŷ
ÍðÀ¤¤ÎÀº¿À¤ò»ÙÇÛ¤·¤¿Ï¢²Î¤Î¡Ö¤Á¤«¤é¡×
¥³¥Ô¡¼¤³¤½¼Ì¿¿Ê¸²½¤À
Îò»Ë¤Î¼ÂÁê¡¡¡ÖÒö¤¨¤èµðˤ¡¡¹ñÊø¤·¡×
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1994ǯ12·î¹æ¡¡No.16¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¥Ò¥È¥é¡¼¤ÎÌî˾¤òÁ˻ߤ·¤¿¶õ¤ÎÆ®¤¤
¡¡BATTLE OF BRITAIN¡¡¥¤¥®¥ê¥¹ËÜÅÚ¹Ò¶õ·èÀï

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡ËÜǽ»û¤ÎÊѤòºöÆ°¤·¤¿µðÂ縢°Ò¤Î±¢ËÅ
¡¡¤Ä¤¤¤Ë˽¤ì¤¿¿®Ä¹ËÅ»¦¤Î¹õËë

ÅÚÊýºÐ»°¡ÖÈ¢´ÛÀïµ­¡×
ÅÚÊýºÐ»°¡ÖºÇ¸å¤ÎÀï¾ì¡×
¥á¥ê¥±¥óÊá·ß¤È¥Ë¥Ã¥Ý¥ó³«¹ñ
¥Á¥Ù¥Ã¥È¡¦¥Ý¥¿¥éµÜ¡¡Â祿¥ó¥«39ǯ¤Ö¤ê¤Î³«Ä¢
»ÍÌ̤«¤é¸«¤¿É±Ï©¾ëϢΩŷ¼é³µ´Ñ
±êÇ®ÃϹö¤Î»§ËàÈ»¿Í¤Îº²ò°¤ò¸«¤¿¡¡´Ø¥ö¸¶Æ§ÇËÂâ¿ï¹Ôµ­
¡Ö¾®¾¾ºêÌСץ¤¥é¥¹¥ÈÇîʪ´Û
Å·¶éµÕ½±¡ª½ôÀ¸ÅÞ»ÏËöµ­
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡¸ÅÂå¤Î¤Á¥¹©¾ì¡¦Â糤¤Ø¤Î½ÐÈÁ
Àï¹ñ¤Î¿¼ÁØ¡¡¡ÖÀл³ËÜ´ê»û¡×¤Î¶¯¤µ¤È¸Â³¦
Îò»Ë¼Ì¿¿¤òÆɤࡡ¾ÓÁü¼Ì¿¿¤ÎÉԲĻ׵Ä
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ2·î¹æ¡¡No.17¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡¥ï¡¼¥Æ¥ë¥í¡¼¤ÎÀ襤
¡¡¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥óÉ´ÆüÅ·²¼¤ÎÌÀ°Å

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡ÆÁÀîµÈ½¡¡ÖÅ·²¼°ìÅý¤ÎÆæ¡×
¡¡µª½£ÆÁÀî²È¤Î¡Ö100ǯÀïÁè¡×

¥Ö¥é¥¤¥Æ¥ó¥Õ¥§¥ë¥È¤ÎÀ襤
Ĺ¼ÄºÆ¸½¤ò²èºö¤·¤¿»°À®¤Î´Ø¥ö¸¶¸å¼êɬ¾¡Àï½Ñ
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡Ææ¤Î³¤¾­¡Ö¾®À¾¹ÔĹ¡×¤Î¼ÂÁü¤ËÇ÷¤ë
¶ËÈëǤ̳¡Ö°Ë¡¼£²£¹¡×Àøˬ²¤¼Ì¿¿¡¡·âÄÀ¤«¤éȾÀ¤µª¤ò·Ð¤Æȯ¸«
Íû½Ø¿Ã¤ÎÀï¾ì¤ò¤æ¤¯
Îò»Ë¼Ì¿¿¤òÆɤࡡÀïÃÏ¡¦¤½¤Î¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁÇ´é
ȯÀÐÌÚ¡¡±þ¿Î¤ÎÍð¤Î¿·Ê¼´ï
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡Ï»Ä«»þÂå¤ÎÎÍÊè¡¡³èÌö¤·»Ï¤á¤¿É÷¿å»Õ¤¿¤Á
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ4·î¹æ¡¡No.18¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡£±£¹£´£µ¡¡¥É¥¤¥ÄÂè»°Äë¹ñ¤Î½ªßá

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡Æ£¸¶µþ¡ÖÁÏÅÔ1300ǯ¡×
¡¡¤¤¤ÞÁɤë¡Ö½÷Äë¤ÎÂçÅÔ¡×

¥Ò¥È¥é¡¼ºÇ¸å¤Î10Æü´Ö
¸¡¾Ú¡¡¥É¥¤¥Ä»²ËÅËÜÉô
Æ£¸¶µþ¤È»ýÅýÅ·¹Ä
²Ð¤ª¤³¤·¡¡²ÐÂÇÀФˤè¤ëȯ²Ð¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤È¤½¤ÎÀ­Ç½¤ò¸¡¾Ú
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¾ë³ÔÊÑÁ«»Ë¡¦¾ë¤ÈÂçˤ¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡ÅçÄŵÁ¹°
¾ÓÁü²è¤òÆɤࡡƣËÜÀµ¹Ô¤ÎÎò»Ë¿äÍý³Ø¹ÖºÂ
°¦ÅæÉ´±¤¤Ë±£¤µ¤ì¤¿¡¡¸÷½¨¤Î°Å¹æ
Îò»Ë¼Ì¿¿¤òÆɤࡡÀï¾ì¤Ë»¶¤Ã¤¿¼Ì¿¿
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡¶Â±ã¤ÎºÅ¤·
¹çÀïÌÏÍͤòÅɤêÊѤ¨¤¿¡ÖÌÚÌʤξ׷â¡×
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ6·î¹æ¡¡No.19¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡Àï´ÏÂçÏÂ
¡¡È󱿤εðÂçÀï´Ï¡¢¤½¤Î¼ÂÁü¤ÈºÇ´ü¤ËÇ÷¤ë

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡Å·Àµ10ǯ3·î¿¥ÅÄ¿®Ä¹
¡¡¡Ö¤ï¤¬À¸³¶¡¡ºÇÎɤÎÆüÆü¡×

¾¡Íê¤ÏÇԤ줺¡¢¤¿¤À̲¤ë¤Î¤ß¡¡½éÂå¡Ö¿®Ä¹²¦¡×ÀïÀ×µª¹Ô
ÉðÅIJÈÌÇË´¤Î¼ç°ø¤Ï¡ÖĹ¼ÄÂçÇÔ¸å°ä¾É¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¾ë³ÔÊÑÁ«»Ë¡¦¾ë¤ÈÂçˤ¡ÊÃæÊÔ¡Ë
¡Ö±éµÁ¡×¤ÎÉñÂæÃÏ¡¡»°¶®¤ò±ý¤¯
Ä«Á¯È¾Å糫¹ñ¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¡¡¿É̤Íξñ¡¡¹¾²ÚÅ硦¹õÁ¥¤ÎÁ¥±ÆºÆ¤Ó
¿·¡¦Ì¾¾­¸À¹ÔÏ¿¡¡¿Î²ÊÀ¹¿®¡¡¡Ö»¶²ÚÇ·Éè¡×
¼þàñËÅ»¦¤Î¿¿ÈȿͤϽô³ë¹¦ÌÀ¤À¤Ã¤¿¡ª¡©
ÆüËܻˤζõÇò¤òËä¤á¤ë12¤Î¿·»ö¼Â
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡´Á¤Î¾åÎÓ±ñ
Êݸµ¤ÎÍð¡¡°ÙÄ«»²¾å¡¡ÆüËܵÝÀïÉ裱
Å·²¼Åý°ì¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤¿¿¥ÅÄ¿®Ä¹¤Î¡ÖÁêËж½¹Ô¡×
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ8·î¹æ¡¡No.20¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Âè°ìÆý¸
¡¡ÆüËܤ¬¾Æ¤«¤ì¤¿Æü¡¡ËÜÅÚ¶õ½±¤È£Â£²£¹

¢£ÂèÆóÆý¸
¡¡¸åµÍÍýÏÀ¤Ç²ò¤¯¡¡È÷Ãæ¹â¾¾¾ë¹¶¤á¤È¿®Ä¹¤ÎÀïά¥·¥Ê¥ê¥ª

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¾ë³ÔÊÑÁ«»Ë¡¦¾ë¤ÈÂçˤ¡ÊºÇ½ª²ó¡Ë
¥¢¥¸¥¢ÃµË¬µª¹Ô¡¡ÀîÅç˧»Ò¤ÈËþ½£Äë¹ñ
Ãæ¹ñÆ°Íð¡¡6¤Ä¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª
±ã¤¿¤±¤Ê¤ï¤ÎÀï¹ñÉð¾­¡¢¼ò¤ÎÀ¤³¦
ÆǤˤâÌô¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ì¡ª¡©¡ÖÆÇÌô»Ö¡×
Ãæ¹ñ¸ÅÂå¤ÎÉ÷·Ê¡¡¿Á»Ï¹ÄÄë¡¡Å·»ÒÆ»¤ò¤æ¤¯
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ10·î¹æ¡¡No.21¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£Æý¸
¡¡ÆȺۼԤο¿Áê
¡¡¼Ù°­¤Îº¬¸»¤«´õÂå¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¤«

¥í¥ó¥É¥óÅã¤È¥¸¥§¥¤¥ó¡¦¥°¥ì¥¤¤ÎÈá·à
dz¤¨¤ë¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼
»°¹ñ»Ö¤Ç°ìÈÖ¤¹¤´¤¤¥ä¥Ä¤Ïï¤À¡ª¡©
ÇÔÀï¹ñ¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¤Î¸¶É÷·Ê
¾å¿®¹ñ¶­¤ò·ë¤ó¤À¡¡É÷¤È±À¤È¿¿ÅÄÆ»¡¡¾ÂÅġݸãºÊ¡Ý¿¿ÅġݾåÅÄ
Ãæ¹ñ¸ÅÂåŪÉ÷·Ê¡¡Å·¶õ¤Ë¸²¤ì¤¿²¦Ä«¤Î̤Íè
ÎäÅ°¤Ê³°¸ò¤È¡ÖÉ餤Ìܡפ¬À¸¤ó¤ÀÅ´¾òÌ֤ʤ­¥¿¥¤¶¯À©¼ýÍƽê
ÊѤòÀ¸¤ó¤À¶Â±ã¤ÎºÅ¤·¡¡¿®Ä¹¤È¸÷½¨¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¼ò¤ÎÀ¤³¦
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1995ǯ12·î¹æ¡¡No.22¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡ÁÐƬ¤ÎÏÉ¡¡¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯Äë¹ñ¤Î¤¹¤Ù¤Æ
¡¡Àéǯ²¦¹ñ¤Èëð¤ï¤ì¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿ï°ì¤Î̾²È

̵Ũ´ÏÂâ¤ÎÍîÆü¡¡½÷²¦ÊŲ¼¤Î³¤Â±¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó³¤·³¤òÅˤë
¸åµÍÍýÏÀ¤Ç¸«¤ë¡ÖÉðÅÄÄë¹ñ¤ÎÊø²õ¡×
Ï¡Ç¡¤ÈÆü¿Æ¡¡µðÂ綵ÃĤÎÁäòÃÛ¤¤¤¿Æó¿Í¤ÎÃË
¡ÖË㲦¹ñ¡×¤ÎÈ˱ɤȽªßá¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆü·Ï°Ü̱¤¬ÃÛ¤¤¤¿ÆóÂç¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ2·î¹æ¡¡No.23¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡ÎíÀïÅÁÀ⡡̵ÇÔ¿ÀÏäϤ¤¤«¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤«

½¨µÈήÃÛ¾ë½Ñ¿Ê²½ÏÀ¡¡·³»ö¤È¸¢°Ò¤Î̾¾ë·²
¸ÐËÌÌ´³¹Æ»¡¡±É²Ú¤Ë¿ì¤¤Ïª¤È¾Ã¤¨¤¿Ê¼¤¿¤Á¤Î»Ä¾È
¥Ï¥¤¥É¥ê¥Ã¥Ò°Å»¦»ö·ï¡¡¡ÖËâÀ­¤ÎÃˡפËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ
¸µ½¾Ê¼Ä¹¤¬ÌÀ¤«¤¹¡¡»³Ëܸ޽½Ï»¤Î¿¿¼Â
¡ÖÆî¤ÎËþ½£¹ñ¡×¤Ø¤ÎÌî˾¡ÖÀ臘¥Ó¥ë¥ÞÅ´Æ»ÉôÂâ¡×
Éü¸µ¤µ¤ì¤¿Âç¶õ¤ÎÇƼԡ¡³ÆÃϤ˸½Â¸¤¹¤ëÎíÀ塞¥¤¥É
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ4·î¹æ¡¡No.24¡¡Äê²Á780±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡½¨µÈ¤ÈË­ÂÀ¹Þ¡¡Î®Ï²¤Î̱¤«¤é¿À¤Ø¤Îµ°À×

¸åµÍÍýÏÀ¤Ç¸«¤ëÀï¹ñ¹çÀï¡¡»°Êý¥ö¸¶¹çÀï¤Ï¾åÍìÀï¤Ê¤Î¤«
´ñʼÂâÂè»°ÂåÁíÆÄ¡¡ÀÖº¬Éð¿Í¡¡Ëõ»¦¤µ¤ì¤¿°Ý¿·¤Î»Ö»Î
Åí»³¤ÎÀС¡¹ëÁÔ¡¦´×¼ä¤Ê»þÂå¤ò±Ç¤¹Äí±à¤ÎÈþ
¡Ö̸¼Ò»ö·ï¡×ÂæÏÑ¿¯Î¬¤Ë±£¤µ¤ì¤¿Âçºá
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ6·î¹æ¡¡No.25¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÀïÁè¤ÈÊ¿Ï¡¡µ¤¹â¤­Âç¹ñ

¢£ÆÃÊÌ´ë²è1
¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹Ì¾¾ëµª¹Ô

¢£ÆÃÊÌ´ë²è2
¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬¤â¤Ã¤È¤ï¤«¤ëÌæ¾Ï³Ø

Îõ»Î¡¡î¸î¤˲ñ¤¹
Ë­¿Ã½¨Ä¹¤Î¼ÂÁü¡¡½¨µÈ¤òÁϤ俱ƤÎÃË
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ8·î¹æ¡¡No.26¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡ÆîËÌÀïÁè¡¡¹ç½°¹ñ»Ë¾å¡¢ºÇ¤â²×Îõ¤ÇÈá»´¤Ê»Ô̱ÀïÁè¤ÎÁ´ËÆ

¢£¥¸¥ç¥»¥Õɧ¤È¤¤¤¦ÃË¡¡¥ê¥ó¥«¡¼¥ó¤Î̱¼ç¼çµÁ¤ÎÅÁÆ»¼Ô
¡¡ÆîËÌÀïÁè¤ÈËëËö¥Ë¥Ã¥Ý¥ó1

¢£¥Ø¥ó¥ê¥¤¤È¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¡£²¿Í¤Î¥¹¥Í¥ë¡¡ÊêäÀïÁè¤ÎÉð´ï¾¦¿Í
¡¡ÆîËÌÀïÁè¤ÈËëËö¥Ë¥Ã¥Ý¥ó2

¥¼¥¦¥¹¤Î¹ñ¤Î¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥¿¸ÞÎس«ºÅµ­Ç°´ë²è
Êƹñ·³»öÇîʪ´Û°ÆÆâ
¶ÌºÕ¤ÎÅ祵¥¤¥Ñ¥óÈá»Ë¡¡¤½¤Î¿¯Î¬¤Ï£µ£°£°Ç¯Á°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ10·î¹æ¡¡No.27¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡¿·Àñ¡¦»°¹ñ»Ö

¸åµÍÍýÏÀ¤Ç¸«¤ëÀï¹ñ¹çÀï¡¡Á¨¥ö³Ù¹çÀï¤Ë¾¡²È¾¡Íø¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤«¡ª¡©
ʬÀÏ¡¦µÜËÜÉ𢡡Éð¢̵Ũ¤ÎÈëÌ©
°ì²È˱ɤò´ê¤Ã¤¿²Ì¤Æ¤Ë¸«¤¿ËÌÀ¯½ê¤ÎÌ´¤Î¤Þ¤¿Ì´
¶ÍÌîÍø½©¡ÊÃæ¼Ⱦ¼¡Ïº¡Ë¤ÎÆüµ­¤òÆɤà
¥·¥Ù¥ê¥¢½Ðʼ¤È¡Ö¶ËÅ춦Ϲñ¡×¡¡Æü¥½¤Î´Ë¾×¹ñ²È¤Ï¤¤¤«¤Ë¤·¤ÆÁϤé¤ì¤¿¤«
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1996ǯ12·î¹æ¡¡No.28¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡¿Í¤¢¤ê¡¢ºö¤¢¤ê¡¢ÃϤÎÍø¤¢¤ê
¡¡ÌÓÍø¸µ½¢·³ÃÄ

À¤³¦¤Î³¤¤Ëìí·¤¿³¤Â±¤Î¼ÂÁü¡¡¥¶¡¦¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä
¸åµÍÍýÏÀ¤Ç¸«¤ëÀï¹ñ¹çÀï¡¡¿®Ä¹¤Î·³»öů³Ø¤ÈÀл³¹çÀï
ºÇ¿·»ËÀ×¾ðÊó¡¡»°¹ñ»Öµª¹Ô
ÐúÑ´¤Î¸¢Îϼԡ¡Ë­¿Ã½¨¼¡
¥Ò¥å¡¼¥¹¥±¥ó¤ÎÀ¸¤È»à¡¡ËëËö¤ÎÆüËܤ˺餤¤¿°Ûǽ¤Î³°¸ò´±
¶ÍÌîÍø½©¡ÊÃæ¼Ⱦ¼¡Ïº¡Ë¤ÎÆüµ­¤òÆɤà
¡ÖËâÅԡ׾峤¤Ë¸«¤¿ÆüËÜÄë¹ñ¼çµÁ¤Î¸¸Ì´¡¡¡Ö¾å³¤»öÊѡפϤ¤¤«¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¤Î¤«
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1997ǯ2·î¹æ¡¡No.29¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¢£ÁíÎÏÆý¸
¡¡Àï¹ñ¼·Íº¤È¹»Òʼˡ
¡¡Àïά¤Ï¤«¤¯Îý¤é¤ì¡¢·²Íº¤Ï¤«¤¯Àï¤Ã¤¿¡ª

¢£ÆÃÊÌÆý¸
¡¡µðÂçʼ´ï¤Î¸¸±Æ
¡¡Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀ郎À¸¤ß½Ð¤·¤¿Ì¤´°¤Î²øʪʼ´ï¤¿¤Á

¡Ö¹»Ò¡×¤òµñ¤ó¤ÀÉð»ÎÆ»¤ÎÈþ³Ø¡¡ÆüËܿͤÏʼˡ¤ò¤É¤¦¤È¤é¤¨¤¿¤«
¸åµÍÍýÏÀ¤Ç¸«¤ëÀï¹ñ¹çÀï¡¡¿®Ä¹¤Î·³»öů³Ø¤ÈÀл³¹çÀï
¸â¡¦ÉÔ¶ø¤Î»°Âç·³»Õ¡¡¼þàñ¡¦Ï¥½Í¡¦Î¦Â½
´é¤Î¤Ê¤¤ÃË¡¡À¾¶¿Î´À¹¤ÎÆæ¡¡Âç¤Î¼Ì¿¿·ù¤¤¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿ÅçÄŤÎÈëÌ©·Ù»¡¤«¡ª¡©
¶ÍÌîÍø½©¡ÊÃæ¼Ⱦ¼¡Ïº¡Ë¤ÎÆüµ­¤òÆɤà
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1997ǯ4·î¹æ¡¡No.30¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥¯¥ë¥¹¥¯ÂçÀï¼ÖÀï
¥É¥¤¥Ävs¥½Ï¢¡¢Î¾Î¦·³Âç¹ñ¤¬¸Ø¤ë¹ÝÅ´¤ÎÌԽ俤Á¤¬»Ë¾å¶õÁ°¤Îµ¬ÌϤǷãÆÍ

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥â¥ó¥´¥ë£ö£óÆîÁס¡ê÷ÜèÊñ°ÏÀï
¥Õ¥Ó¥é¥¤¡¢À¤³¦Äë¹ñ¤Ø¤ÎÂçÀïά

¡ãÀïάʬÀϥɥ­¥å¥á¥ó¥È¡ä
Å·ÀµÏ»Ç¯¡¢ÌÓÍø»áÅ·²¼¤Ø¤ÎÌî˾
¿®Ä¹¤¬¿Ì¤¨¤¿Æü

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
ÀîÃæÅç¹çÀï¤Î¿¿¼Â
¾å¿ùËܿؤϡֺʽ÷»³¡×¤Ë¤¢¤é¤º¡ª²ò¤­ÌÀ¤«¤µ¤ì¤¿¿®¸¼¤È¸¬¿®¤ÎÀïά¤È¤Ï¡©

CGºÆ¸½¡¡Àï´ÏÂçÏÂ
²þ¤¶õÊì¡¡Îþ¹ç´ÏÂâ¤ò»Ù¤¨¤¿¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ò¶õÊì´Ïȯã»Ë
Ì·¤È½â¡¡Àï¼Ö¡¡£ö£ó¡¡ÂÐÀï¼Öʼ´ï¡¡²Ì¤Æ¤·¤Ê¤­¥·¡¼¥½¡¼¥²¡¼¥à
ÏÑ´ßÀïÁè¹Ò¶õÀï¡¡¥¹¥Æ¥ë¥¹¤ÈÀºÌ©¹¶·â¤ÎÁ´ËÆ
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì£±¡¡Àï´ÏÁ°»Ë
¸Þ¾æ¸¶¤ÎÍìÍÛ¡¡Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê
»³¾ë¤Îºî¤êÊý¡¡¸¡¾ÚÀï¹ñÃÛ¾ë½Ñ
È»¤òÀ½ºî¤¹¤ëÃæÅçÈô¹Ôµ¡¹©¾ì¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY£±
¥È¥é¥Ã¥¯½ôÅç¤ò¹Ô¤¯¡¡ÃæÉôÂÀÊ¿ÍΤËÉ⤫¤ÖÎþ¹ç´ÏÂâ¤Î°ìÂ纬µòÃÏ
ƦÀï¼Ö¡¡¤ä¤¬¤ÆÈᤷ¤­Ë¢Ë÷ʼ´ï
¾åΦºîÀïÍÑÆüìÁ¥¡¡½©ÄÅ´Ý¡¡³èÌö¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Î¦·³¶õÊì
¥È¥ë¥¯¥á¥Ë¥¹¥¿¥ó¤ËÀÖÅÆÇϤ¬¤¤¤¿¡ª¡ª
ÂçÅÔ¡¡À¤³¦Äë¹ñ¡Ö¸µ¡×¤ÎÃæ¿õ
¥¯¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ç¡¦¥·¥å¥Ð¥ê¥¨¡¡½½»ú·³¤Î²ç¾ë
¼ÂÀï¤Ç¤ß¤ë¹»Ò¤Îʼˡ¡¡ÉðÅÄ¿®¸¼¤Î´¬
ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡¿¥ÅÄ¿®Íº
»°¹ñ»Ö¥ï¡¼¥ë¥É¤ò¹Ô¤¯¡¡ËܾìÃæ¹ñ¤Ë½Ð¸½¤·¤¿
Ĺ¼Ä¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆ棱
¾¾ËÜÎí»Î¡Ö¥á¥«Âθ³¡×¤ò¸ì¤ë¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó²»¤òʹ¤­Ê¬¤±¤¿¾¯Ç¯»þÂå
Àï½Ñ³Ø¹ÖºÂ£±¡¡Àï½Ñ³Ø³µÏÀ¡¡¹¶·â³µÏÀ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1997ǯ8·î¹æ¡¡No.31¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥Ð¥ë¥¸ÂçºîÀï
¥Ò¥È¥é¡¼¡¢µ¯»à²óÀ¸¤Ø¤ÎºÇ¸å¤ÎÅÒ¤±

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥«¥¤¥í¥Í¥¤¥¢¤ÎÀ襤¡¡¥Þ¥±¥É¥Ë¥¢£ö£ó¥®¥ê¥·¥ã¡¡
¥¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥É¥í¥¹ÂçÄë¹ñ¤òÃÂÀ¸¤µ¤»¤¿°ìÂç·èÀï

¡ãÎò»Ë¿Íʪ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¾å¿ù·Ê¾¡¤ÎµÕ½±¡¡Ì¾Ìç¾å¿ù²È¤ò·Ñ¤¤¤À¼ã¤­Áí¿ã¤Î¶ìÆ®

¥Æ¥£¡¼¥¬¡¼Àï¼ÖÂ縦µæ¡¡¥É¥¤¥Ä¤¬¸Ø¤ëÂèÆó¼¡ÂçÀïºÇ¶¯Àï¼Ö¤Î¤¹¤Ù¤Æ
µûÍëȯã»Ë¡¡³¤Àï¤ò°ìÊѤµ¤»¤¿¿·Ê¼´ï
ËϲȤμé¾ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡¡Ææ¤ÎÀïÆ®µ»½Ñ½¸ÃÄ
ÁâÁà¤Èò²¤Î·³»Õ½¸ÃÄ¡¡»°¹ñ»Ö¿Í´Ö³Ø¡¡ò²¤Ï·³»Õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®¤ê¡¢·³»Õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌǤÖ

CGºÆ¸½¡¡¶õÊì¿ðÄá
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì£²¡¡µðˤ·èÀï
°ÒÉ÷¤òÅÁ¤¨¤ëËüΤ¤ÎĹ¾ë¡¡¿Á¤ÎĹ¾ë¡¡Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê
¾ë³ÔÅÔ»Ô¡¡³ùÁÒ¾ë
ÆüËܳ¤·³ºÇ¸å¤ÎÀï´Ï¡ÖĹÌç¡×¤Î±É¸÷¤È½ªßá¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY2
¥é¥Ð¥¦¥ë¤ò¹Ô¤¯¡¡ÆîÂÀÊ¿ÍΤòâÎâˤ¹¤ë°ìÂç¹Ò¶õ´ðÃÏ
ƦÀø¿å´Ï¡¡°ì·âɬ»¦¤Î±£Ì©Ê¼´ï
²¾Áõ½äÍδϡ¡Êó¹ñ´Ý¡¡¾¦Á¥¤òÁõ¤¤Ä̾¦Ç˲õÀï¤Ë³èÌö
Å°Äì²ò˶¡¡³¤Â±¾ë¡¡Àï¹ñ¤Î³¤·³´ðÃÏ
¹ñºÝÅÔ»Ô¡¦Ä¹°Â¡¡ÂçÅâÄë¹ñ¤ÎÅÔ
ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡ÃæÀîÀ¶½¨
¾®¾¾ºêÌС¡Àïµ­À¤³¦¤òÉÁ¤¯¡¡£¶£°Ç¯¤Î½¸ÂçÀ®
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
ÀîÃæÅç¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆæ2
Àï½Ñ³Ø¹ÖºÂ£²¡¡Àï½Ñ³Ø³µÏÀ¡¡¹¶·â³ÆÏÀ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1997ǯ11·î¹æ¡¡No.32¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥Þ¥ì¡¼ÅÅ·âÀï
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ò´ÙÍ¤»¤¿ÆüËÜ·³¤ÎÌÔ¿Ê·â

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
»Ë¾åºÇÂç¤Î´ÏÂâ·èÀï¡¡¥æ¥È¥é¥ó¥É²­³¤Àï
±ÑÂç´ÏÂ⣱£µ£±ÀÉ£ö£óÆÈÂçÍδÏÂ⣹£¹ÀɤηãÆÍ

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
»ÐÀî¹çÀï¤Î¿¿¼Â¡¡¿®Ä¹¤Î¶ìÀï¤Ï¹ªÌ¯¤Ë»ÅÁȤޤ줿櫤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡©

CGºÆ¸½¡¡½Å½ä¹âͺ¡¦ËàÌí
¥¤¥é¥¹¥ÈºÆ¸½¡¡¿å¾åµ¡Êì´Ï½©ÄŽ§

Æó¼°ÂçÄúÂ縦µæ¡¡ÆüËܳ¤·³¤¬À¤³¦¤Ë¸Ø¤Ã¤¿ºÇ¶¯¤ÎÈô¹ÔÄú
Àï¹ñºÇ¶¯·³ÃĤϤ³¤ì¤À¡¡ÍðÀ¤¤ÎȬͺ¤òÅ°ÄìÈæ³Ó
Âç²þ¤·³´Ï¥Õ¥å¡¼¥ê¥¢¥¹Êª¸ì¡¡¶õÊì¤Ø¿Ê²½¤·¤¿£´£¶¥»¥ó¥ÁˤÅëºÜ´Ï
έˮ¤ËÅ·²¼¤ò¤È¤é¤»¤¿¸Þ¿Í¤Î´Á
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì£³¡¡±É¸÷¤Î²÷®Àï´Ï
¶õÀï¤Î¶Ë°Õ¡¡Âç¶õ¤Î¥µ¥à¥é¥¤ºä°æ»°Ïº

Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê¡¡éæ¤ÎËÌÌç¡¢·õÌç´Ø¡¡
´äžë¤ÎËɸ浡¹½¡¡Æñ¹¶ÉÔÍÀï¹ñ¤Î»³¾ë
ñ޿ʤ¹¤ë97¼°ÃæÀï¼Ö¡¡Î¦·³Àï¼Ö³Ø¹»¤ÎÌÔ·±Îý¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY3
¸â³¤·³¹©¾³¡¡Àï´ÏÂçϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿ÆüËܳ¤·³¤ÎÍ×
´óÀ¸ÀïÆ®µ¡¡¡¿Æµ¡¤Î¾å¤Ë»Òµ¡¤òºÜ¤»¤Æ
¹©ºî´Ï¡¡ÌÀÀС¡Äë¹ñ³¤·³Í£°ì¤ÎÁ°Àþ½¤Íý¹©¾ì
ⲫÅç¤ò¹Ô¤¯¡¡ÃæÉôÂÀÊ¿ÍηãÀï¤Î¸ÉÅç
ÄëÅÔ¥í¡¼¥Þ¡¡¸ÅÂåÀ¤³¦¤Ë·¯Îפ¹¤ë
ÇòÀоëÅ·¼é¡¡Àï¸åºÇÂç¤ÎÌÚ¤Éü¸µÅ·¼é¤Î´°À®

¥×¥ê¥ó¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¦¥§¡¼¥ë¥º´ñ½±¤µ¤ë¡ª¡ª¡¡3D¿Þ´ÕÀ½ºî¹ÖºÂ
¶¸Àï»Î¥ô¥¡¥ó¥À¥ó¥à¡¡À¾ÍλËÌÌÇò¿ÍʪÅÁ
龐Åý¤Î´¬¡¡»°¹ñ»Ö¿Íʪ´ÕÄê
¥¿¥ó¥¯¥Ð¥¹¥¿¡¼ÅÁÀâ¡¡¹Ò¶õµ¡¥é¥¤¥Ð¥ëÂзè
ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡ºØƣ嶽
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
»ÐÀî¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆæ3
Àï½Ñ³Ø¹ÖºÂ£³¡¡Ëɸ桡¤½¤Î¾¤Î¹ÔÆ°
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1998ǯ2·î¹æ¡¡No.33¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥í¥ó¥á¥ë¡¦¥¢¥Õ¥ê¥«·³ÃÄ¡¡º½Çù¤Î»àÆ®
ËÌ¥¢¥Õ¥ê¥«ÀïÀþ¡¢¼ÞÇ®¤Î¥·¡¼¥½¡¼¥²¡¼¥à

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
¶õÁ°Àä¸å¤ÎÂç¿ØÃÏÀï¡¡¾®ËÒ¡¦Ä¹µ×¼ê¤ÎÀ襤
»°²Ï±óÀ¬·³¤ÎÌÜŪ¤ÈÇÔ°ø

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥¢¥ì¥·¥¢¤ÎÀ襤
¡Ö¥¬¥ê¥¢Àïµ­¡×ºÇÂç¤Î·èÀï¡¡

CGºÆ¸½¡¡Àï´ÏΦ±ü
¥¤¥é¥¹¥ÈºÆ¸½¡¡¥·¥ç¡¼¥È¥é¥ó¥ÉÅ糤·³ÇñÃÏ

£Õ¥Ü¡¼¥ÈÂ縦µæ¡¡Âç±ÑÄë¹ñ¤òÄɤ¤¤Ä¤á¤¿³¤¤Îϵ
ÂèÆó¼¡ÂçÀï¡¡ÀÐÌýÀïÁè¡¡ÆüÆȤΡÖÌýÅijÍÆÀÀïά¡×¤È¤½¤ÎÇËþ
½¨µÈή¿åÀïά¡¡Å·²¼¤òÀ©¤·¤¿ÂçÅÚÌÚ¹©»ö
»îÀ½£´£±¥»¥ó¥Áˤ¤È¸×ƬÍ׺ɡ¡Äë¹ñΦ·³¡¢ºÇÂç¤Ë¤·¤ÆºÇ¸å¤Î·èÀïʼ´ï
»³¸ý¿ʹ¤ÈÈôζʳÀïµ­
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì4¡¡²÷®Àï´Ï¤Î·ãÆÍ

Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê¡¡¸¼½¡¡¦Í̵®ÈÞ¡¢ÈáÎø¤ÎÉñÂæ¡¡
Àï¹ñ·ê¾ë¡¦¾®½ô¾ë¡¡³¹Æ»¤ò¸«¾å¤²¤ëÆðۤÊÆìÄ¥
Âç·¿Àø¿å¶õÊì¡Ö°Ë£´£°£°¡×¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY4
Îþ¹ç´ÏÂâ¤ÎÍ·×µÃÏ¡¡¥ê¥ó¥¬ÇñÃÏ
Áõ¹ÃÎó¼Ö¡¡Àï¾ì¸åÊý¤ò¼é¤ë¡Ö¥ì¡¼¥ë¾å¤ÎÀï¼Ö¡×
³¤·³ºÇ®¶îÃà´Ï¡¡ÅçÉ÷

¹¶¾ëÀ亮¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡É±Ï©¾ë¤ò¹¶¤á¤ë
¶Ã°Û¤ÎÅԥХӥí¥ó¡¡Â粦¥Í¥Ö¥«¥É¥Í¥¶¥ë¤ÎÌ´¡¢À¤³¦¼·ÉԻ׵ĤÎÅÔ
ÌÚÀ½ÀïÆ®µ¡¡¡À臘¿¹¡¦ÎÓ¡¦Íã¡¡¥â¥¹¥­¡¼¥È vs Ta154 vs ¥é¥Ü¡¼¥Á¥­¥ó vs ¥­106
¥í¥ó¥á¥ë¡¦¥¢¥Õ¥ê¥«·³ÃĤÎÂ繶Àª¡¡3D¿Þ´ÕÀ½ºî¹ÖºÂ
¥æ¥ê¥¦¥¹¡¦¥«¥¨¥µ¥ë¡¡À¾ÍλËÌÌÇò¿ÍʪÅÁ
ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡ºäºê½Ð±©¼é
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
´Ø¥ö¸¶¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆæ4
Àï½Ñ³Ø¹ÖºÂ4¡¡Æüì¤ÊÀïÆ®
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1998ǯ5·î¹æ¡¡No.34¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
ÊôÅ·Âç²ñÀï
¾¡µ¡¤ò¸Æ¤ó¤À¡Ö±Ê¾ÂÄò¿ÈÂâ¡×¤Î¸åÊý³ÉÍðºîÀï

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
ÆîÂÀÊ¿Íγ¤Àï
Äë¹ñ³¤·³µ¡Æ°ÉôÂâ¡¡ºÇ¸å¤ÎÒöÓ¬

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥¤¥¨¥Ê¤ÎÀ襤
¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó²ñ¿´¤Îµ¡Æ°Àï

CGºÆ¸½¡¡°Ë£±£¹Àø¿å´Ï
¥¤¥é¥¹¥ÈºÆ¸½¡¡¥È¥é¥Ã¥¯½ôÅçÃÝÅçΦ¾å´ðÃÏ

°Ë£´£°£°ÀøÂ縦µæ¡¡ÊÆËÜÅÚÇú·â¤ò´ë¿Þ¤·¤¿µðÂçÀø¿å¶õÊì
¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Ð´ï¤ÏÃæ¹ñ¤ËÄ̤º¡¡ÃÏÍ뤫¤éÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤Þ¤Ç
ÉðÅÄήÃÛ¾ë½Ñ¡¡Àï¹ñ¤«¤é¶áÀ¤¤Ø¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿ÆìÄ¥¤ê¤Î¶Ë°Õ
ÀÄÅçÍ׺ɹ¶Î¬Àï¡¡²ÐÎϽ¸Ã椬¤â¤¿¤é¤·¤¿´°àú¤Ê¾¡Íø
ÏÑ´ßÀïÁèΦÀ︦µæ¡¡¶²¤ë¤Ù¤­¶á̤ÍèÀïÁè¤ÎÊÒÎÚ
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì£µ¡¡Ä¶×¸µéÀï´Ï¤ÎÍîÆü

»°ÌÚ¾ëÂçÊñ°ÏÌÖ¡¡¿¥Ë­¼°¹¶°ÏÀï½Ñ¤Î¸»Î®
ÆüËܽ顪»Íȯ½ÅÇú·âµ¡¡Ö¿¼»³¡×¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY£µ
¿ˤÅãÀï¼Ö¡¡Ì´¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿Î¦¾åÀï´Ï
ÆâÆîÍΡ¡¥Ñ¥é¥ª·²Åç¡¡ÃæÉôÂÀÊ¿ÍΤΰìÂçÃæ·Ñ´ðÃÏ
SBÄú¡¡¡ÖÂçȯ¡×¤Îή¤ì¤òµâ¤àÏÂÀ½LST
Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê¡¡Å·»³ÆîÏ©¤ò¹Ô¤¯¡¡

Ʊ¤¸¿´Â¡¡¡°Û¤Ê¤ë¿´¡¡¥­£¶£±Èô±í vs ¥á¥Ã¥µ¡¼¥·¥å¥ß¥Ã¥ÈBf£±£°£¹ vs ¥Þ¥Ã¥­C£²£°£²
¥¢¡¼¥Í¥¹¥È¡¦J¡¦¥­¥ó¥°¡¡À¾ÍλËÌÌÇò¿ÍʪÅÁ
ÂçͧµÁÅý¡¡ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
²³¶¹´Ö¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆ棵
Àï½Ñ³Ø¹ÖºÂ£µ¡¡Æüì¤ÊÀïÆ®
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1998ǯ8·î¹æ¡¡No.35¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥­¥¨¥ÕÂçÊñ°ÏÀï
¥Ð¥ë¥Ð¥í¥Ã¥µºîÀï¤Î¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
ÅçÄŶ彣À©ÇÆÀï
Àï¹ñºÇ¶¯·³ÃÄ¡¢ÅÜÞ¹¤ÎË̾å

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥¤¥Ã¥½¥¹¤ÎÀ襤
¥¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥É¥í¥¹Â粦£ö£óÂç¥Ú¥ë¥·¥ãÄë¹ñ

CGºÆ¸½¡¡¶îÃà´Ï¡¡Ä¬
¥¤¥é¥¹¥ÈºÆ¸½¡¡çßÁõ¤¹¤ëÀï´ÏÂçÏÂ

²Ðˤȯã»Ë¡¡Àï¾ì¤òÍɤ뤬¤¹ºÇ¶¯Ê¼´ï¤Îµ°À×
´Ø¥ö¸¶¹çÀï¤Î¿¿¼Â¡¡À¾·³É¬¾¡Àïά¤òÉÔȯ¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤¿¾®ÁáÀ½©¤Î¾¾Èø»³¾ë¹¶Î¬
½ÅÍëÁõ´ÏÂ縦µæ¡¡Î¾¸¿¤Ç£´£°ËܤλÀÁǵûÍë¤òÀƼÍ
ÌÚ¼¾»Ê¡¤È¥ß¥ó¥É¥íÅç²­³¤Àï
¡Ö¹»Ò¡×¤Ë³Ø¤ó¤ÀÁâÁà¤ÎÀïά¤ÈÀï½Ñ¡¡ò²ÉðÄëÃí¡Ö¹»Òʼˡ¡×¤È´±ÅϤÎÀ襤
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì£¶¡¡¤½¤Î̾¤Ï±Ê±ó¤Ë
Æ£ËÜÀµ¹Ô¡¡Æ£ËÜήÎò»Ë¿äÍý¤ÎÌû¤·¤ßÊý

Àï¹ñ»Ù¾ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¡¸åË̾ò»á¤Ë¤ß¤ëÀïάŪ¾ë³ÔÇÛÃÖ
ÆüÆÈ¿·±Ô´Ï¥­¡¼¥ë·³¹Á¤Ë²ñ¤¹¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY£¶
¥Ï¥ï¥¤´ðÃÏ¡¡¥¢¥á¥ê¥«ÂÀÊ¿ÍδÏÂâ¤ÎËܵòÃÏ
¿åΦξÍÑÀï¼Ö¡¡¿Ê²½¤·¤¿Î¦¤Î²¦¼Ô
¿å¾åµ¡Êì´Ï¡¡Æü¿Ê¡¡ÆüìÀø¹ÒÄú£±£²ÀɤòÅëºÜ²Äǽ
Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê¡¡Ä«ðˤ˱ì¤ëÇòÄ뻳
Ãæ¹ñʼãë´ðÃÏ¡¡¿©¤òÀ©¤¹¤ë¤â¤ÎÅ·²¼¤òÀ©¤¹
Í׺ÉÅÔ»Ô¥¦¥£¡¼¥ó
ÆÁÀî¾­·³²È¡¢¹¾¸Íæ½Ð¥ë¡¼¥È¤ÎÆæ
¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ·³¤Î¾ÓÁü¡¡

ËⲦ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¡¡¹Ò¶õµ¡¥é¥¤¥Ð¥ëÂзè
¥¼¥Î¥Ó¥¢¡¡À¾ÍλËÌÌÇò¿ÍʪÅÁ
Ï»³ÑµÁ¼£¡¡ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
»°Êý¥ö¸¶¹çÀï¤ò¹Í¤¨¤ë¡¡Àï¹ñ¹çÀï¤ÎÆæ¡¡ºÇ½ª²ó
¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦£Ô¡¦¥Þ¥Ï¥óÃø¡¡¡Ö³¤¾å¸¢ÎÏ»ËÏÀ¡×¡¡·³»ö»Ë³Ø¤Î̾Ãø¤òÆɤà
Àï½Ñ³Ø±é½¬£²¡¡²òÀâÊÔ
¡ØÎò»Ë·²Áü¡Ù1998ǯ11·î¹æ¡¡No.36¡¡Äê²Á880±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ãÀïÆ®¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡ä
¥¹¥Þ¥È¥é¶õÄòºîÀï
¶õ¤Î¿Àʼ¡¢Íö°õ»ñ¸»ÃÏÂÓ¤ØÅÅ·â¹ß²¼

¡ãÀï»Ë¸¡¾Ú¡ä
ËÜ´ê»û£ö£ó¿®Ä¹¡¡Àл³½½Ç¯ÀïÁè
¿®Ä¹¤òÀ¸³¶ºÇÂç¤ÎµçÃϤ˴٤줿ÂçÊñ°ÏÌ֤ȥ²¥ê¥éÀï

¡ãÀï»ËʬÀÏ¡ä
¥¿¥ó¥Í¥ó¥Ù¥ë¥¯ÝÓÌÇÀï
¥í¥·¥¢Âç·³ÃĤòÊ´ºÕ¤·¤¿¥É¥¤¥Äµ¡Æ°Àïά

CGºÆ¸½¡¡¶îÃà´Ï¡¡Ä¬
¥¤¥é¥¹¥ÈºÆ¸½¡¡çßÁõ¤¹¤ëÀï´ÏÂçÏÂ

£Ô-£³£´Â縦µæ¡¡¥½Ï¢·³¤¬¸Ø¤ë·æºîÀï¼Ö
²È¹¯¡ÖË­²ÈËõ»¦¡×¤Ø¤ÎÂçÉÕ¾ëÀïά¡¡´Ø¥ö¸¶¤Î¼ºÇÔ¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿»Ë¾åºÇÂç¤ÎÊñ°ÏÌÖ
ÅÜÞ¹¤ÎÊÆ·³ÂçʪÎÌÀï¡¡¥¢¥á¥ê¥«·³¤ò¾¡Íø¤ËƳ¤¤¤¿Ê¼ãë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
Äàµû¾ë¡¡¥â¥ó¥´¥ë·³ÃĤËÄ©¤à»ÍÀî¤ÎÍ׳²¾ë
Äë¹ñ³¤·³ÃÏÃ泤±óÀ¬µ­¡¡Ï¢¹ç¹ñ¾¡Íø¤Ë¹×¸¥¤·¤¿ÂèÆóÆÃ̳´ÏÂâ
½½ÆóÀï´Ïʪ¸ì¡¡ºÇ½ª²ó¡¡Âç´Ïµðˤ¤ÎºÇ´ü
ÅĵܽӺ¥«¥á¥é¤È´¬¼Ü¤¬À¸¤ó¤Àµæ¶Ë¤Î¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¡¼

Ãæ¹ñ»Ë¤ÎÉ÷·Ê¡¡¸µ¡¡¾åÅÔ
Ï¢·ë¾ë³Ô¡¦¹âÅ·¿À¾ë¡¡¸±½Ô¤ÊÃÏ·Á¤ò¼è¤ê¹þ¤à¹ªå̤ÊÆìÄ¥¤ê
ÃÙ¤ì¤Æ¤­¤¿·èÀïʼ´ï¡¡»°¼°ÃæÀï¼Ö¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁèPHOTO GALLERY£·
¹â®ÌýÁåÁ¥¡¡ÆüËÜ´Ý¡¡´ÏÂâ¤ÎÀ¸Ì¿Àþ¤ò¤Ä¤Ê¤°¡¢±¢¤Î¼çÌò
Ä廡µ¡¡¡¶õ¤Î¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¡¼¥ä¡¼
¥³¥ì¥Ò¥É¡¼¥ëÍ׺ɡ¡¥Þ¥Ë¥éÏѤòâÎâˤ¹¤ëÀ¤³¦»°ÂçÍ׺ɤΰì
¸¸¤ÎÃÆ´ÝÎó¼Ö·×²è¡¡ÂçΦ¤ÈÄëÅÔ¤ò·ë¤ÖÂçÆ°Ì®
Äàµû¾ë¡¡£±£°Ëü¤Î·³Ì±¤¬äƤä¿Í×¾×
Àï´Ï»°³Þ¡¡¸½Â¸¤¹¤ëÍ£°ì¤Î·³´Ï
¥¿¥¤¥¬¡¼­µ·¿¤Î½ÅÁõ¹Ã¤È¶¯Îϼçˤ¡¡£³D¿Þ´ÕÀ½ºî¹ÖºÂ

ÆüËܤÎÈë̩ʼ´ï£±¡¡£¹£¸¼°±±Ë¤
·æºîµ¡¡á̾µ¡¡©¡¡ÆüÊƱѴϹ¶Âзè
¾®³Þ¸¶Ä¹»þ¡¡ÆüËܶò¾­ÎóÅÁ¡¡
¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¡µ¡³£ÅÁÀâ¡¡¾¾ËÜÎí»Î
·³»ö»Ë³Ø¤Î̾Ãø¤òÆɤࡡ¥¸¥å¥ê¥ª¡¦¥É¥¥¡¼¥¨¡ÖÀ©¶õ¡×¡¡
À¾ÍλËÌÌÇò¿ÍʪÅÁ¡¡¥Ô¥ç¡¼¥È¥ëÂçÄë

¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¤È¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬¤â¤Ã¤È¸«¤ì¤ë¤è

mixi¥æ¡¼¥¶¡¼
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤·¤è¤¦¡ª

Îò»Ë·²Áü ¹¹¿·¾ðÊó

Îò»Ë·²Áü¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤³¤ó¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

À±°õ¤Î¿ô¤Ï¡¢¶¦Ä̤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Â¿¤¤¤Û¤ÉÁý¤¨¤Þ¤¹¡£