人工言語コミュのEsperantoの、ここが好き/嫌い

初めまして。

人工言語を考えるにあたって、おそらく代表的なEsperantoって、
みなさん、どう考えられていらっしゃるんでしょうか?

ここが好き/嫌いとか、考えをうかがいたいと思っています。

ほんとのところ、どうなんでしょう?

コメント(22)

最初
全て
最新の40件

私が気に入っているのは、
自動詞/他動詞にする-ig-, -ig^-なんです。

日本語には明解にあるけど、
英語ではなんだか中途半端で。

あまり好きになれないのは、文字ですね。

一音一字は必須ですが、文字の上に記号をつけて
区別するのは、どうも美しくないと思いますが。

Zamenhofさんも、きっと新しい文字を作りたかったことでしょう。
基本姿勢として、世界の (ヨーロッパの) 人々がわかりやすい
範囲で構築したので、そういう結果になったのでしょうか。

新たにつくるのならば、
有声音/無声音を対比した文字を作りたいです。
例えば、ひらがなの「か」と「が」のように。
「T」が「T"」みたいな。この例は誤解を生むかな?

[3] mixiユーザー 12月16日 11:44

やっぱしパソコンで入力しやすい文字、
つったらアルファベットになっちゃうのでは…。
手書きなら字上附も簡単でしょうが。

je みたいな前置詞はいいですね！

[5] mixiユーザー 06月09日 12:41

>頼むからＳＶＯだけはやめてくれ

Vi amas min.

min amas Vi

amas Vi min

と基本的に語順は自由なはずですが・・・

[6] mixiユーザー 06月12日 20:16

>時制がある
当たり前のことだと思いますが・・・

>冠詞がある
la　の一つだけ。初心者は無理に使わなくていい。

[7] mixiユーザー 06月13日 00:26

●6: HALさん
> >時制がある
> 当たり前のことだと思いますが・・・

　中国語だとかマレー語／インドネシア語だとか、時制のない言語もけっこうあるので『当たり前』とまでは。

　日本語の『○○した』『××だった』という『タ形』も、よく英文法になぞらえて『過去形』と呼ばれますが、むしろ“過去の表現にも使われる『完了形』”と考えたほうがいろいろ上手に説明できる、とする説もあります。そう考えると日本語にも、西洋語の文法で言うような意味での『時制』は存在しないことになりますし。

[9] mixiユーザー 06月13日 09:09

テンパルさん、死郎さん

誤った書き込みをして申し訳ありませんでした。
お詫びいたします。

[11] mixiユーザー 10月31日 20:21

趣味で人工言語を作るのは楽しそうですね。

でも国際補助語になるような人工言語を作るのは大変だと思います。

お手本になるEsperantoを越えるような言語を作り、普及させるのは

大変難しいと思います。

エスペラント初心者の繰り言でした。

[13] mixiユーザー 11月01日 16:32

ｉｄｏのサイトより
>英語による教科書が完成しましたら、次は近年中に日本語によるイド語の教科書を書く
>心積りですが

もう４，５年前から無しのつぶてです。やる気はあるのでしょうか？

[15] mixiユーザー 11月03日 12:17

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%89%E8%AA%9E

Wikipediaにイドについて解説がありました。

ご参考まで。

[16] mixiユーザー 11月10日 15:02

ある程度普及した人工語は保守的な庶民にとって仕様がころころ変わるのを嫌うようですね。

イドはエスペラントの改造案でしたし、イドをめぐる陰謀もあったようですしね。

[17] mixiユーザー 01月27日 21:43

格変化ですが、
文中の言葉の関連を表すやり方として、

語順固定:英語, 中国語など (原則として、SVO固定)
格変化: ラテン系、など: (語順は比較的自由)
格助詞: 日本語など (格助詞を格変化と考える手もあるか) : (語順は比較的自由)

があると思いますが、他にありますかね。

格助詞は、うまい仕組みだと思っております。

Esperantoは、格変化を採用したわけですよね。

[18] mixiユーザー 01月27日 22:10

語順ですが、形容のやり方も、

前から (AN): 日本語、中国後、英語など
後から (NA): フランス語など

他の単語を使った場合は、

前から (AN): 日本語の形容助詞など
後から (NA): ラテン系、英語の前置詞など

があると思いますが、前後以外にやり方はなさそうですよね?

私は、どちらも使えるような、自由度は欲しいぞと。

[19] mixiユーザー 01月27日 22:26

人称代名詞ですが、

単数---複数
mi---ni
vi---vi
li,s^i,g^i---ili

となっているわけですが、
折角複数形があるのですから、

mi---mij
vi---vij

などとして欲しかったなと思います。

それに、物と人は分けるとしても、
男女は分けなくても、と。
ということで、

li (s^iは廃止、liに統合)---lij
g^i---g^ij

が私の好みです。

[20] mixiユーザー 02月03日 22:14

「4時間で覚える地球語エスペラント[改訂版]」というのを読んでいたら、
riisumoというのがあるそうです。
これは、liとs^iのどちらにも使えるriを使おうというものだそうです。

賛成です。これでいいです。

ri--rij

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ