ブラウン神父コミュの「ブラウン神父の童心」

?.「ブラウン神父の童心」

　【原題】The Innocence of Father Brown
　【発表年】1911
　【ISBN】4-488-11001-0

１．〈１〉　青い十字架

　【原題】The Blue Cross
　【発表誌】Storyteller 1910/9

２．〈２〉　秘密の庭

【原題】The Secret Garden
【発表誌】Storyteller 1910/10

３．〈３〉　奇妙な足音

　【原題】The Queer Feet
　【発表誌】Storyteller 1910/11

４．〈11〉　飛ぶ星

【原題】The Flying Stars
【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/6

５．〈７〉　見えない男

　【原題】 The Invisible Man
　【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/2

６．〈９〉　イズレル・ガウの誉れ

　【原題】The Honour of Israel Gow
　【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/4
　【発表時原題】The Strange　Justice

　
７．〈５〉　狂った形

　【原題】The Wrong Shape
　【発表誌】Storyteller 1911/1

８．〈10〉　サラディン公の罪

　【原題】The Sins of Prince Saradine
　【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/5

９．〈４〉　神の鉄槌
　
　【原題】The Hammer of God
　【発表誌】Storyteller 1910/12

10．〈８〉　アポロの眼

　【原題】The Eyes of Apollo
　【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/3

11．〈６〉　折れた剣

　【原題】The Sign of the Broken Sword
　【発表誌】Storyteller 1911/2

12．〈12〉　三つの兇器
　
　【原題】The Three Tools of Death
　【発表誌】Cassell's　Magazine 1911/7

◎参考：『ブラウン神父』ブック
　　　　
　　　　【ISBN】4-393－46401－X
　　　
　　　：aga-serch

　　　　http://www.aga-search.com/11fatherbrown.html

●〈〉内は発表順

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月13日 23:58

『奇妙な足音』がブラウン神父の中で１番好きですね～

[3] mixiユーザー 02月11日 08:41

◎「青い十字架」

　青空文庫「青玉（サファイア）の十字架」

　直木三十五の翻訳でどうぞ。

　http://www.aozora.gr.jp/cards/001123/card42932.html

[4] mixiユーザー 02月11日 08:42

◎「秘密の庭」

　青空文庫

　直木三十五の翻訳でどうぞ。

　http://www.aozora.gr.jp/cards/001123/card42930.html

[7] mixiユーザー 02月11日 08:53

◎「見えない男」

　青空文庫「見えざる人」

　直木三十五の翻訳でどうぞ。

　http://www.aozora.gr.jp/cards/001123/card42931.html

[8] mixiユーザー 02月11日 08:57

◎「イズレル・ガウの誉れ」

　青空文庫「作男・ゴーの名誉」

　直木三十五の翻訳でどうぞ。

　http://www.aozora.gr.jp/cards/001123/card42940.html

【原題】The Honour of Israel Gow

　だから「イスラエル」だと思うのだが・・・・・

[9] mixiユーザー 02月11日 09:00

◎「サラディン公の罪」

　青空文庫「サレーダイン公爵の罪業」

　直木三十五の翻訳でどうぞ。

http://www.aozora.gr.jp/cards/001123/card43018.html

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ