苔時
“ t i m o s s ”
[ “KENZO” Press Party 提供作品 ]
関西日仏交流会館「ヴィラ九条山」（京都） 2008.03.18
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
ファッション・ブランド”KENZO”の京都でのプレス・パーティにて初演された作品。６つのスピーカーに囲まれた空間を、さらに上下2つのスピーカーで包み込み、空間内部ではあたかもブラックホールの中にいるかのように、実際の時間の運行から切り離された伸縮性のある「苔の時」が流れるようにサウンドデザインされている。
京都にある苔寺の庭園は、完成した当初から苔むしていたわけでは、もちろんない。それは数百年後に苔むすことを想定して作られたものであった。作庭した夢窓礎石も、従事した庭も、ついにその完成形を見ることはなかった。それは人の手に時間が加わって初めて成就するものであり、有限の自然とさらに卑小な人そして長大な時間とが織り成す作品である。このエピソードにヒントを得て、「苔時timoss」は作庭されている。暗闇に取り囲まれたその庭には、既知の絶対的時間は存在せず、あたかも量子論でいわれるブラックホールのように時間の尺度は伸び縮みし定量をもたないのである。
そこで聴かれる音の情景は彼がどこかで聴いたことのある音かもしれない。が、それは彼の記憶にある音の形をすでにとどめてはいないだろう。ひとたびそこを訪れた人は日常の時間から切り離され、あたかもブラックホールに飲み込まれた存在のように再び庭を出ても同じ場所に戻れるとは限らない。
The garden of Saiho-ji, commonly referred to as Koke-dera, meaning "moss temple", originally was not covered by moss at the time it was built. It was made under the assumption that it would be covered by moss after a period of several hundred years. Muso Soseki, who made the garden, and the gardeners following him were never able see the completion of this garden. It completes by adding time to the human hand, and is a piece that is woven by a limited portion of nature, the trivial work of man and a long span of time.
This episode inspired the creation of the Timoss “garden.” The garden is surrounded by a darkness that does not exist in an absolute time line as we know it, and only has a quantity of time that expands and contracts as in the black holes referred to in quantum theory. The scenery of sound that is heard in this garden might be something a person has heard somewhere before. However, it has already lost its original form of sound that exists in his/her memory. Whoever visits this garden will be cut off from a normal timeline, and will have no guarantee of being able to return to the same place, as if they have been swallowed by a black hole.
This piece was premiered at the fashion brand KENZO press party held in Kyoto. The space was surrounded by six speakers, and also pocketed by 2 speakers above and below. The sound was designed to create a stretchable “moss time” flow cut off from an actual time movement so that the audience within the space can feel as if they were in a black hole.
“ t i m o s s ”
[ “KENZO” Press Party 提供作品 ]
関西日仏交流会館「ヴィラ九条山」（京都） 2008.03.18
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
ファッション・ブランド”KENZO”の京都でのプレス・パーティにて初演された作品。６つのスピーカーに囲まれた空間を、さらに上下2つのスピーカーで包み込み、空間内部ではあたかもブラックホールの中にいるかのように、実際の時間の運行から切り離された伸縮性のある「苔の時」が流れるようにサウンドデザインされている。
京都にある苔寺の庭園は、完成した当初から苔むしていたわけでは、もちろんない。それは数百年後に苔むすことを想定して作られたものであった。作庭した夢窓礎石も、従事した庭も、ついにその完成形を見ることはなかった。それは人の手に時間が加わって初めて成就するものであり、有限の自然とさらに卑小な人そして長大な時間とが織り成す作品である。このエピソードにヒントを得て、「苔時timoss」は作庭されている。暗闇に取り囲まれたその庭には、既知の絶対的時間は存在せず、あたかも量子論でいわれるブラックホールのように時間の尺度は伸び縮みし定量をもたないのである。
そこで聴かれる音の情景は彼がどこかで聴いたことのある音かもしれない。が、それは彼の記憶にある音の形をすでにとどめてはいないだろう。ひとたびそこを訪れた人は日常の時間から切り離され、あたかもブラックホールに飲み込まれた存在のように再び庭を出ても同じ場所に戻れるとは限らない。
The garden of Saiho-ji, commonly referred to as Koke-dera, meaning "moss temple", originally was not covered by moss at the time it was built. It was made under the assumption that it would be covered by moss after a period of several hundred years. Muso Soseki, who made the garden, and the gardeners following him were never able see the completion of this garden. It completes by adding time to the human hand, and is a piece that is woven by a limited portion of nature, the trivial work of man and a long span of time.
This episode inspired the creation of the Timoss “garden.” The garden is surrounded by a darkness that does not exist in an absolute time line as we know it, and only has a quantity of time that expands and contracts as in the black holes referred to in quantum theory. The scenery of sound that is heard in this garden might be something a person has heard somewhere before. However, it has already lost its original form of sound that exists in his/her memory. Whoever visits this garden will be cut off from a normal timeline, and will have no guarantee of being able to return to the same place, as if they have been swallowed by a black hole.
This piece was premiered at the fashion brand KENZO press party held in Kyoto. The space was surrounded by six speakers, and also pocketed by 2 speakers above and below. The sound was designed to create a stretchable “moss time” flow cut off from an actual time movement so that the audience within the space can feel as if they were in a black hole.
|
|
|
|
|
|
|
|
枯山水サラウンディング 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
枯山水サラウンディングのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 相棒
- 59204人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35849人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14766人