--------------------------------------------------- 画像:「カオスをほろぼすもの」 梅沢和木 2010 6420×2800mm テント生地にプリント、壁にインクジェットプリントしたフォトマット紙を貼付 “The ne to destroy chaos” Kazuki UMEZAWA 2010 6420×2800mm Mixed Media ---------------------------------------------------
昨年4月に秋葉原にて開催された「101 Tokyo Contemporary art fair 2009」への出展を皮切りに、弊廊にて開催のグループ展「100 degrees Fahrenheit vol.1」に参加、同年トーキョーワンダウォール2009にてトーキョーワンダウォール賞を受賞。その後も数々の展示を重ね本年1月にはニューヨークでのグループ展に参加と、ここ1年で目覚しいほどの成長を見せてくれました。 そして4月、高橋コレクション日比谷にて開催された「カオス*ラウンジ2010 in 高橋コレクション日比谷」では会場奥の壁面を全て埋めた巨大な作品を発表し、底知れぬ梅沢の創造力をまざまざと魅せつけてくれました。 メディアでも積極的に取り上げられ、今現在、20代の若手アーティストでは最も注目されている作家です。
We hope your summer is starting well. During the period from July 16 to August 14, CASHI will hold a solo exhibition of Kazuki Umezawa "Beautiful Image Core".
"Beautiful Image Core" Artist : Kazuki UMEZAWA fri.16 July - Sat.14 August 2010 Opening reception : Fri.2 July 18:00-20:00
He is a young, promising artist with his distinctive production style. On the PC screen he cuts and pastes an enormous amount of images, which he collects on the Internet everyday, into one image, and then touches in the details with acrylic paints and pencils. His work uses a lot of vivid RGB colors displayed on the PC screen and demonstrates a chimera-like clear and virtual world that repeatedly expands and constrict.
Starting with the "101 Tokyo Contemporary Art Fair 2009" held in Akihabara in April last year, he participated in the "100 Degrees Fahrenheit Vol.1", a group exhibition held in our gallery, and received the Tokyo Wonder Wall Award at the Tokyo Wonder Wall 2009 the same year. He participated in many exhibitions later on and showed his work in a group exhibition in New York in January 2010. His growth as an artist for the past one year has been outstanding.
In April, he participated in "Chaos*Lounge 2010 in Takahashi Collection Hibiya", fascinating the audience with his infinite creativity developed into a giant wall installation using all the walls in the back of the gallery. Moreover, the mass media has often featured him, and actually he is the highest-profile artist among young peers in their 20s.
Our exhibition will feature many of his new art pieces, mainly new large wall installations. Umezawa himself will show up at a reception party on July 16, the first day of the exhibition. It would be great if you could drop by and enjoy the party.
[Kazuki UMEZAWA Exhibition Information]
“Core that was image easy victory after confusion is seen” Hidari Zingaro 22 July ‒ 27 July 2010 (Closed on wednesday) Gallery Hours:12 : 00 - 19 : 00 Nakano Broadway 3F, 5−52−15, Nakano, Nakano-ku, Tokyo TEL:03-5345-7825 http://hidari-zingaro.jp/
“Tokyo Wonder Wall Metropolitan Government 2009/Kazuki UMEZAWA” 2-8-1, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-8001 Japan 8 August - 25 August 2010 Open Hours:9 : 00 ‒ 17 : 30(Closed on Sat., Sun., and Public Holiday) Gallery Talk:18 August 12 : 15 - 13 : 00 TEL:03-5388-3067