ストリートパフォーマーコミュの3rd International Circus Festival YOUNG STAGE Basel のエントリー受付が開始されました

サーカスパフォーマーを目指す方に向けての情報です

3rd International Circus Festival YOUNG STAGE
Basel のエントリー受付が開始されました

The 3rd edition of the festival is coming up soon! Artists from all over the world are invited to apply for the festival. The festival-team is looking forward to receiving applications from artists up to the age of 27 (year 1984 and younger)! For troupes the average age has to be max. 27 years.
YOUNG STAGE attaches great importance to „contemporary acts". Comedy acts or dance-performances combined with acrobatics are welcome as well.

以下日本語訳

第三回国際サーカスフェスティバル
ヤングステージバーゼルが2011年5月21-24日に開催
されます

私たちは世界中からのパフォーマーのエントリーを
心から楽しみにしています
参加資格は27(1984年生まれ)才以下のパフォーマー!
(グループの場合は平均年齢が27才以下であること)

私たちは新しいパフォーマンスや、コミカルなもの
アクロバットとダンスを組み合わせたものなどを
歓迎します

締切は2011年2月4日必着

ここをクリックして、申込み書(英語)をダウンロード
してください
http://www.young-stage.com/images/stories/DOWNLOADS/Teilnehmer/YS2011_Anmeldeformular_E.pdf

ここをクリックして、募集詳細をダウンロードしてく
ださい
http://www.young-stage.com/images/stories/DOWNLOADS/Teilnehmer/YS_2011_Conditions_of_Participation.pdf

より詳しい情報はウェブサイトより
http://www.young-stage.com/

申し込みに関する、お問い合わせはサイト内のメール
アドレスよりお願いします

ヤングステージであなたに会えるのを楽しみにしています

International Circus Festival YOUNG STAGE Basel
運営チーム一同