いそ＠明石とその周辺コミュのもう一人の友。マレーシア

もう一人の友。マレーシアより、短期訪問。
在職中に仕事で付き合ってくれた中国系マレーシア人。２月初旬に明石へ来てくれるそうです。マレーシアリンギットも円高の煽りを受けていると思うので、来日は大変だろうと思います。
…………………
SOO,

A HAPPY NEW YEAR TO YOU!

Good to know that you can come to Japan. Surely I'll be in Akashi both on February 7th and 8th.
It'll be great if you and Susan can come and see me there then!

As for the accomodations, if I can be of your any help, please let me know.

Worm regards, Iso

Sakae Isohata

R#605, Surpass AkashiTaidera,
2-10-58, Taidera,
Akashi, Hyogo
JAPAN

TEL(in Japan) 080-3200-2380

--------------
Iso-san,

Hello and Happy New Year.

Will you be in Akashi on 7th (Saturday) or 8th Feb (Sunday) ?

Or Susan and myself can come on 14th and 15th Feb ?

Iso-san, let me know which dates are best for you. If above dates do not
suit, we can adjust. We really look forward to seeing you again.

Good Day / Soo CK

----- Original Message -----
From: isohata s
To: SOO CHEE KIN
Cc: isohatas@t.vodafone.ne.jp
Sent: Tuesday, January 06, 2009 6:08 AM
Subject: Re: Fw: HELLO

Soo,

A Happy New Year!!!!
I was serious to fly to KL end of last month. But, pain control had to change to the second stage, opium-based one.

I still feel OK though.

If you can make a trip to KL to see me, that would be the most delighted thing I could recently have! Looking forward to hearing from you soon.

Best regards, Iso

PS: Please include isohatas@t.vodaofne.ne.jpin the copy list of your mail.
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
Internal Virus Database is out of date. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.6.18/1658 - Release Date: 9/7/2008 3:30 PM