hANGRY&ANGRY海外公演参戦コミュの世界でのH&Aの評価

konokuraino eigonara oredemo yomeruna w

http://usa-chan-peace.blogspot.com/2008/11/hangry-and-angry-possible-us-and.html

Momoさんのブログ

Hangry and Angry possible US and European tour?

November so far has had lots of good things happening. First, Barack Obama is elected president of the United States who will bring change to our country. In the H!P world, MM is currently doing a concert tour, but the biggest news we have heard is that the new Rika and Yossie unit may be touring the United States and Europe in 2009.

The new unit "Hangry and Angry" (If you don't know about them, please click here) will be coming out with their debut CD in both Japan and US on November 18. In Japan, only 10,000 copies will be made, and they also say all the covers should be the same. The differences between the two remain to be seen. But the good thing about all this, is an International tour. The idea is to tour the United States and Europe in 2009. Obviously we all know that H!P has never toured in America except Hawaii, But this will be a first for two former H!P members. Fans all over the world are happy that this may happen. Lots of fans may not be able to go to Japan, but they can go to their nearest city to see them live. If a tour happens, a list of cities may come up at their myspace page.


HangryとAngryはアメリカとヨーロッパにツアー来てくれるか？

今までのところの11月で、多くの良いことが起こりました。 まず最初に、バラク・オバマは変化を我が国にもたらすアメリカ合衆国大統領に選出されます。 H!P世界では、MMが現在、コンサートツアーをしていますが、私たちが聞いた中で最も大きいニュースは梨華ちゃんとよっすぃの新しいユニットが2009年に合衆国とヨーロッパをツアーするかもしれないということです。

日本と米国の両方で11月18日にデビューアルバムを引っさげて、新しいユニット「HANNGRY＆ANGRY」が登場します。 日本で、CD1万枚だけが作られます。そして、また、それらはすべて、カバーが同じである事と思われます。 日米盤？の違いはまだ不明です。 しかし、この事について何より良いのは全世界ツアーがある事です。 2009年に合衆国とヨーロッパをツアーすることです。 明らかに、私たちは皆、ハワイを除いて、H P!がアメリカに一度もツアーで来訪したことがない事を知っており、これが梨華ちゃんとよっすぃにとって初めて行われることだからです。
世界中のファンはこのツアーが行われるかもしれないのが嬉しいです。 多くのファンは日本に行くことができないかもしれませんが、彼女らのライブを見にファンは、自分の都市から一番近い都市に行くことができるのです。 ツアーが行われるなら、都市のリストはそれらのmyspaceページに上って来るかもしれません。

期待されてますねー。