授業の工夫事典!!(塾講師・教師)コミュの【英語】英語のカタカナ表記について

英語の発音教えるのって難しいですよね…。そんなことないですか？

現状、おそらく多くの英語教師の方々は、本意であれ、不本意であれ、英語の読み方をカタカナで書いたことがあるかと思うのです。

そして、ほとんどの方が、「こう書いたらちょっとは原音に近いかな」みたいに創意工夫をされているかと思うのですが、残念ながら

「統一されたカタカナ表記法」

みたいなのはないですよね（あったら教えて下さい）。

そこで質問なんですけど、以下の単語をカタカナ（ひらがな併用でもいいです）で教えるとしたら、どのように表記されますか？（いや、そもそもカタカナにすること自体むちゃなんですけど…）

１．bought
２．boat
３．very
４．question
５．cat
６．cut
７．train
８．light
９．right
１０．onion
１１．sing
１２．thing
１３．through
１４．run
１５．ran
１６．experience
１７．india
１８．park
１９．player
２０．what
２１．white

こんなもんかな？（この例は思いつきなんで、「これは？？」てのがあれば追加して書いてください）

いやね、無茶を承知で。とりあえず、現状として「カタカナ英語」があるんだったら、せめて統一したいよなー、と。

新しいひらがなやカタカタを開発しないと無理かなぁ？いっそのこと、変体仮名あたりをひっぱりだしてくるか？