日本愛国主義コミュの北京五輪、韓日戦で日本を応援

韓国は‘北東アジアの除け者’

海外ネチズンの目に映る韓国、韓国人はどんな姿か。世界最初のインターネット掲示板専門翻訳サイトを標ぼうする「ゲソムンドットコム」からこの点を解いてみた。危険水位を越えた中国・日本・台湾ネチズンの嫌韓・反韓感情の実体と書き込みから、韓中日ネチズンの性向も比較した。

「寿司はキムチよりおいしい。決勝戦でキムチを見るのは嫌だ。寿司が勝ってほしい！」

「棒子（韓国人を意味する中国ネチズンの隠語）を殺してしまえ！」

「韓国が逆転してはいけない。日本、ファイト！」

北京オリンピック（五輪）韓日野球の準決勝戦が行われた２２日。韓国関連ニュースに対する世界各国ネチズンの書き込みをハングルに翻訳してサービスしているインターネットサイト「ゲソムンドットコム」（www.gesomoon.com、以下ゲソムン）には、こういうコメントが続々と載せられた。

中国の最大インターネット検索サイト「バイドゥドットコム」（baidu.com）野球フォーラムに書き込まれた内容を翻訳したものだった。中国の他のサイトに見られるネチズンの反応もほとんど同じだった。野球だけでなく、韓中日が対戦した五輪の各種競技で、韓国は中国と日本の‘公敵’だった。少なくともサイバー空間上ではそうだった。

「ゲソムン」を運営しているアン・ジンホン代表（３７）は「昨年まで中国人の反韓感情はここまでひどくなかった」とし「年初からひどくなり、五輪期間中はその程度がピークに達した」と話した。このサイトが開設されたのは０５年９月。「外国人が韓国をどのように見ているか知ろう」という趣旨だった。

　◇韓国人を‘高麗棒子’と侮蔑

アン代表ら英語・中国語・日本語に堪能な５人のゲソムン運営者らは、各国の主要サイトを随時モニタリングしながら韓国関連の書き込みを探して翻訳している。韓国に友好的なコメントもないわけではないが、中国の主要コミュニティに最近載せられるコメントの９０％以上は「韓国人は破廉恥な民族であり、中国が打倒すべき対象」と表現している。

中国ネチズンは韓国人を‘高麗棒子’と呼ぶ。その語源は明確でない。はっきりとしているのは中国人が韓国人を侮蔑する表現である点だ。こうした現実をどのように理解すべきか。

アン代表は「ネチズンの書き込みは気にする必要がないと考えるだろうが、中国内の各種サイトをモニタリングするとその程度があまりにも深刻だ」と語った。アン代表は「歴史的に自国の属国に値すると考えてきた韓国の速い経済成長に対する嫉妬心があり、一方では中国人の根深い被害意識のために表れている反応のようだ」と分析している。

最近、中国経済が目覚ましい成長をとげ、国家の位相が高まりながら民族主義が強調される雰囲気で、インターネットの主要利用者の八零後（１９８０年代以降生まれの若者）は日本よりも韓国に対して強い反感を抱いている。端午・中医学・渾天儀など中国の伝統文化と考えるものがむしろ韓国でよく保存されているのを見て、自国の大切な文化遺産を韓国が奪ったと感じている。

◇韓国ネチズンも対抗

「ゲソムン」を通じて中国・日本・台湾３国のネチズンに‘はさみ撃ち’を受ける韓国ネチズンは露骨な非難で対抗している。書き込み戦争が加熱し、一日の接続者は８万人を超える。

一部のネチズンは「反韓感情が露骨に込められた書き込みを翻訳して見せているゲソムンドットコムのため韓中日３国のネチズンの感情がますます悪化している」とし「ゲソムンドットコムは戦地でありゴミ捨て場」と話している。

アン代表は「ゲソムンが見せる現象だけを見ればそのような側面を否認することはできないが、海外の人々が韓国を嫌って悪口を言っているのは厳然たる現実」とし「それに対して‘目には目を、歯には歯を’式にやり返すのではなく、なぜそれほど嫌っているのか一度ぐらいは真剣に悩んでみる必要がある」と語った。

インターネットがオフラインにまで大きな影響力を及ぼす最近、嫌韓論を静める方法はあるのだろうか。中央日報 2008.08.25

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103843&servcode=A00§code=A00

｢高麗棒子｣は、高麗の棒、朝鮮人の棒と言う意味ですよ。これは満州国の時、憲兵隊のほとんどは朝鮮人であり、彼らが中国人を一番いじめたという事実から来てます。朝鮮人の持つ警棒で中国人が叩かれたので、当時中国人は朝鮮人を高麗の棒と言って恐れたのです。当時から酷い民族として日本人よりも恐れられてたのです。

コメント(21)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月25日 21:24

中国共産党の方針転換？反日から嫌韓へ･･
いや、中国人もついに韓国人の酷さに気付いただけ？

[4] mixiユーザー 08月25日 22:27

「日本海」表記に韓国反発　北京五輪閉会式で上映の世界地図

　２４日の北京五輪閉会式で上映された世界地図の映像が、日本と朝鮮半島の間の海域を「日本海」と単独表記したことに対し、韓国で不満が噴き出している。メディアによると韓国外交当局は対応に乗り出し、２５日に中国の胡錦濤国家主席が訪韓して行われる中韓首脳会談前に新たな懸案が生まれた。

　韓国は竹島（韓国名・独島）の領有権主張と同じく、日本海を「東海」と表記するよう国際社会に求めている。不満はインターネットの書き込みで始まり、メディアも批判的に報道。中国政府が日本の肩を持つことを示す意図があるとして、首脳会談で抗議するよう求める声が出ている。

　映像の中で世界中から北京へ光が向かうことを表現したシーンにも「日本からは３本の光が北京へ伸びているのに朝鮮半島からは一つもない」との不満が出ている。（共同）

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/172909/

[5] mixiユーザー 08月25日 22:33

×韓日戦
↓
○日韓戦

[6] mixiユーザー 08月25日 22:36

>5
ソースが韓国の中央日報だから

[9] mixiユーザー 08月26日 07:18

謎の中国人市場
<video src="4727820:9cedfff23a4ddddf729541f3c16e2f12">

ま、中国にも韓国にもすばらしい人もいれば酷い人もいるんじゃないかな？
朝鮮民族の方が痛い感じはするけどｗ

中国の国民感情としての反日を覆すきっかけは中国バブル崩壊に伴う日本の援助かなと。
今までのODAなどほとんど中国国民には知らされてないだろうし。

しかしまた莫大な金が中国に流れるのは面白くないけど・・・対中貿易の大きさを考えるとそのまま放置して良い問題にはならんだろうからなぁ。

--------

日本貿易振興機構（ジェトロ）は、07年の日本の対中貿易高が初めて対米貿易高を上回り、第１位となったと発表した。その貿易総額は、２３６６億４０３５万ドル！輸出も輸入も右肩上がりなのである。

http://r25.jp/magazine/ranking_review/10005000/1112008040303.html

[10] mixiユーザー 08月26日 18:27

＜コラム＞中国内の反韓感情は危険水準

　中国の胡錦濤・国家主席が２５日、韓国を訪れた。中国国家主席が在任中に韓国を２度も訪問したのは今回が初めてだ。人口１３億人の中国が７年間準備した北京オリンピック（五輪）が閉幕してからわずか１３時間後のことだ。中国の次期駐韓大使に程永華・現マレーシア大使が内定したという声も聞こえる。外務省局長級で、歴代の駐韓大使では最高位となる。韓国を重視した措置だ。

しかし両国政府間の関係進展とは違い、民間レベルの感情対立は憂慮される水準に高まっている。２４日の五輪閉幕式を見た韓国人は興奮するしかなかった。閉幕式で東海（トンへ、日本名・日本海）を「日本海」と表記した地図が登場したからだ。中国を非難する声が一斉に出てきたのは当然だ。

もっと深刻なのは中国内で起きている反韓感情だ。北京五輪で露骨に表れた。開幕式で選手団が入場する際、韓国は歓待を受けなかった。台湾と日本の選手団に対する大きな拍手が韓国にはなかった。「孔子の３０００弟子」に登場した公演者の「友が遠方より来る、こんな楽しいことはない」（有朋自遠方来不亦楽乎）という叫びが色あせる。

アーチェリー決勝戦で、韓国選手が弓を引く際、中国の観衆が口笛を吹いて競技を妨害したのはまだましだ。五輪野球の韓日戦で日本を熱狂的に応援する中国の観衆を見て、韓国国民はまた驚いた。韓国がいつから日本よりも憎らしい存在になったのか。ＳＢＳ（ソウル放送）が放送局間の約束を破って五輪リハーサル場面をまず報道したのが、反韓感情を触発させた面もある。しかし中国の反韓感情は今回だけでなく累積した結果だという指摘が多い。

今年に入って反韓感情をあおる報道が中国のメディアとインターネットを飾った。妙なのは、こうした報道が韓国主要メディアを引用した形になっているという点だ。５月にある中国のネットユーザーが「ソウルでの五輪聖火リレー当時の暴力デモで調査を受けた中国人学生が１０年懲役刑を受けた」という文を広めた。中央デイリーを引用したというが、ねつ造だった。７月末には新快報が朝鮮日報を引用して報道するとして、「成均館（ソンギュングァン）大のパク・ブンギョン教授が孫文は韓国血統という論文を発表した」と伝えた。やはりねつ造だった。８月には中国の捜狐ドットコムが東亜日報の引用として、「ソウル大のパク・ヒョップン教授が『中国が五輪開幕式で見せた羅針盤は韓国の発明品だ』と主張した」という文を載せ、中国人を激怒させた。パク教授は架空の人物で、こういう報道もなかった。

問題は、中国内の一部のメディアとネットユーザーが誤った情報で韓国を猛烈に非難している点だ。なぜ反韓感情をあおる根拠もない報道が中国で流行するのか。中国の韓国専門家らは「２００５年に韓国が江陵（カンルン）端午祭を国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界無形遺産に登録したことで、反韓感情が強まり始めた」と分析している。韓国が中国の伝統遺産を強奪していくという誤解が、反韓感情の基礎となっているのだ。

しかしもっと重要な問題は、誤った情報に基づいた中国人の憤怒が中国当局によって管理されず放置されている点だ。中国当局には、両国民の感情を害するこうした誤った報道を正す能力は十分にある。中国陸上スターの劉翔が競技をあきらめた際、直ちに中国当局は書き込みを徹底的に管理し、こうした能力を見せた。

韓中両国は昨日、戦略的協力同伴者関係への格上げに伴う実行案を議論した。しかし両国関係の本当の意味での格上げをためには、まず信頼が形成されなければならない。交流増加に伴って摩擦が増える状況では、すべての問題を事前に予防することはできない。信頼があれば、どんな紛糾でも円満に解決できるのではないだろうか。両国の信頼を害して不信感を助長する一部の中国メディアおよびネットユーザーの姿勢に対し、中国当局の責任ある措置が必要な時だ。

劉尚哲（ユ・サンチョル）中央日報中国研究所長／中央日報　Joins.com 2008.08.26

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103883&servcode=A00§code=A30

[11] mixiユーザー 08月27日 07:04

【Youtube】【江沢民というたったひとりの男が１３億人を反日洗脳した】中国の異常な反日教育
http://ameblo.jp/worldwalker2/entry-10131892610.html

中国の異常な反日教育

日本から総額６兆円の援助を受けながら、反日教育を推進する中国政府。デタラメで悪意に満ちた歴史教科書で、日本人への人種偏見を煽る中国共産党の特集

http://bakusyouten.blog92.fc2.com/blog-entry-2206.html

[12] mixiユーザー 08月27日 19:57

＞10miracleさん
＞問題は、中国内の一部のメディアとネットユーザーが誤った情報で韓国を猛烈に非難している点だ。なぜ反韓感情をあおる根拠もない報道が中国で流行するのか。

要は、中国の反韓感情をあおろうとする勢力があるということなんですね。必要に応じて反日感情や反韓感情をあおり、得する勢力があるということなのでしょう。
それにしても、単にあおられる者たちも情けないものです。

私たちは、こういうのはただ単に静観すべきですね。

[13] mixiユーザー 08月27日 20:11

>12
>中国の反韓感情をあおろうとする勢力がある

目的は？その勢力にとってメリットは？それに反発する勢力は？国内は？国外は？

いろいろ考えてみると、日中米露、こぞって韓国から距離をおいている構図が見えてくる。

韓国のカウントダウンが始まったのかもしれない…。

[14] mixiユーザー 08月27日 20:44

＞11, 13

政治的なものは疎いので、あまり分からないのですが、ほんの前までは反日行動がすごかった中国が、今では急に反日感情が薄れ、反韓感情が高まっているというのは、とても不自然に感じます。

オリンピック前に世界的に孤立感の強かった中国は、韓国より遙かに世界的地位の高い日本を取り込むために、メディアを統制して友日ムードを作った。世界的孤立感を薄めるために日本の味方につけたかったためだ。しかし、中国国内の政府に対する不満を外に向ける必要があり、かつての反日感情に代わるものとして、反韓感情を煽ったのではないか。

それが、＞11の次の記事から読み取れるのではないか。

＞11 問題は、中国内の一部のメディアとネットユーザーが誤った情報で韓国を猛烈に非難している点だ。なぜ反韓感情をあおる根拠もない報道が中国で流行するのか。

＞11 しかしもっと重要な問題は、誤った情報に基づいた中国人の憤怒が中国当局によって管理されず放置されている点だ。中国当局には、両国民の感情を害するこうした誤った報道を正す能力は十分にある。中国陸上スターの劉翔が競技をあきらめた際、直ちに中国当局は書き込みを徹底的に管理し、こうした能力を見せた。

[15] mixiユーザー 08月27日 21:54

　▼歴史問題や起源捏造問題などが原因で、中国人の対韓感情悪化中

　シリーズ「<丶｀∀´>　ｖｓ　（｀ハ´　）」

　★<＃｀血´>　中国人が韓国人を犬呼ばわりして侮辱する嫌韓ラップを作りやがったニダ！パッキュー！
　★<丶T∀T>　アイーゴー！中国ネチズンの韓国非難が激しくなっているニダ…
　★中国政府ＨＰの地図が日本海単独表記をしているニダ！抗議書簡送りまくれニダ！抗議メールしまくれニダ！
　★<＃｀Д´>　アイーゴー！中国ネチズンが東海表記にまで文句つけてきやがったニダ！ポッキュー！
　★<＃｀Д´>　２ちゃんねらーが韓中ネチズンの批判合戦を面白がってやがるニダ、パッキュー！
　★韓国で、漢方（中医学）を韓医学として世界文化遺産に認定申請する動き　中国猛反発
　★「漢字は韓国人が発明しただとぉ～！？」「孔子は韓国人だとぉ～！？」　中国メディアが報じる
　★「火星も韓国領土」ってか？　中国人、白頭山パフォーマンスをパロディーで揶揄
　★白頭山パフォーマンスは後悔してないニダ。いい気分ニダ。五輪委員会の人たちが褒めてくれたニダ。
　★韓中キムチ戦争勃発！韓国産キムチも中国産キムチも寄生虫の卵まみれニダ！
　★中国が一番嫌いな国は韓国だって？チョッパリの策略ではないニカ！？パッキュー！
　★中国の航空会社が日本海単独表記してやがるニダ！　つきあがる怒りを抑えることができんニダー！
　★<＃｀Д´>　どうして日本と中国は韓国文化の起源に口を挟むニカ！？　誰の役にも立たないのに！
　★<丶Ｔ∀Ｔ>　どうして日本と中国は韓国を嫌うニカ？いつの間にやら一人ぼっちニダ…
　★<丶Ｔ∀Ｔ>　中国、今度は韓国ドラマ叩き・・・「最悪のドラマ選び」でチャングム1位
　★韓国人の相次ぐ起源捏造に中国人激怒　悪化する一方の対韓感情
　【四川省地震】「韓国は笑い日本は泣いた」韓国ネチズンの悪性コメント、中国のネットで広がる [08/5/20]

http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/dba909927cbb146b8f578b494bc45c96

---------

中国ネットユーザーの反韓感情は生理的なものではないかと思われます。

[16] mixiユーザー 08月27日 21:59

>15
拝見する限り、初期嫌韓厨誕生のプロセスが、ここ半年に集中して起こったような、そんな感じですねぇ。

ちなみに一般に知られる日本古代史は、未だに韓国製ウリジナルに汚染されたままだったりします。

（学界あたりではボチボチ崇神天皇の実在や、継体天皇が本当に応神天皇の子孫だったってことあたりは肯定されつつあるのだが…）

[20] mixiユーザー 08月29日 10:24

ここ台湾で、韓国を応援してた奴なんか一人もいなかったぞ。

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ