WOMB ADVENTUREコミュの【急遽開催決定】5/4 (水) "MINUS HEARTS JAPAN" @ WOMB

2011年5月4日（水）、RICHIE HAWTIN 率いる MINUS のアーティストたちが東京に出向き、"MINUS HEARTS JAPAN"と題したスペシャル・イベントの開催が決定しました。このイベントは、現在日本国内を悩ましている国際的な風評被害による海外アーティストの度重なる来日キャンセルや観光客の大幅激減を打破すべく、日本をいち早く通常の生活に戻すために、MINUSアーティストたちが急遽来日をし、世界に対して日本への継続的なサポートを訴えかけようというものです。
震災後２ヶ月間に渡り、世界各国からも多くの義援金が寄せられており、これらは被災地に直接送られていくことでしょうが、日本の経済を立て直すのにはこの義援金だけでは到底間に合わないのが現状であり、今後長期にわたる世界中からの日本への渡航拒否は、日本にとって今回の地震と津波に匹敵するほど大打撃となってしまうのです。
震災直後から私たち MINUS は、日本の親愛なる仲間たちと密に連絡を取り合い、どのようにすれば一番効果的に自分たちがサポート出来るかを話し合ってきました。その上で、今回のイベントを開催することが長期的なサポートの礎になると気付いたのです。
福島の原発事故による放射能への恐れと広範囲に渡る日本の壊滅的な状況が多くの観光客や国外アーティストの渡航を拒み、全世界での日本からの輸入品への拒否へと繋がっているようです。これにより、私にとってとても身近な日本のダンスミュージック・シーンや日本酒業界が大きな打撃を被っているのです。
確かに継続的な義援金を送り続けることの重要性はありますが、私たち MINUS は、今こそ大好きな固有文化を持つ日本に直接出向き、継続的に来日していくことが今の日本に対する一番のサポートであると感じているのです。
そこで、今週から始まるゴールデンウィークの一環として、MINUSのスペシャル・イベント、"MINUS HEARTS JAPAN"を開催する事が決定しました。私をはじめ、MINUSアーティストのTROY PIERCE、MARC HOULE、AMBIVALENT、HOBOが参加するスペシャル・パーティーとなります。
今回来日する MINUS アーティストたちは、自ら渡航費、宿泊費の一部を自己負担し、アーティストギャランティーをWOMBへ戻すことで、WOMBが東北の日本酒を購入するなどのローカルビジネスに役立ててもらうことになりました。MINUS にしかないエネルギーを日本のみなさんへの復興への後押しとしてWOMBに持ち込もうと思っています。日本のみなさんと共に今後日本が早期復旧をし、普段の生活に戻るまで、みなさんと共にポジティブな未来へ向かっていこうと思います。
また今回のイベントで購入された東北の日本酒を当日会場で振る舞うことで直接的に東北の酒造をサポートすると共に、募金を募る事となっています。少しでも自分たちの行動によって一日も早く復興されることを願い、私たちはこれからも日本に帰ってきます。そして日本をサポートし続けます。

2011年4月28日 : RICHIE HAWTIN （リッチー・ホウティン）

5/4 (WED)
"MINUS HEARTS JAPAN" @ WOMB

LINE UP :
RICHIE HAWTIN
TROY PIERCE
MARC HOULE (LIVE)
AMBIVALENT
HOBO (LIVE)

OPEN : 23:00
DOOR : \4,000 W/F : \3,500 MEMBER : \3,500

MUSIC CATEGORIES : TECHNO

"Richie Hawtin leads Minus mission to Japan to support return of tourism to the country"

WOMB WEB PAGE
http://www.womb.co.jp/womb/2011/05/04/minus-hearts-japan.html
WOMB
http://www.wpmb.co.jp/