他今週号(クリスマス号)のBMJは ・体を動かすコンピューターゲームは実際のスポーツの代わりにはならない Active computer games no substitute for playing real sports ・高地のフットボールチームは低地のチームより有利 High altitude football teams have significant advantage over lowland teams ・空港のセキュリティ対策には根拠がない Airport security measures not backed by solid evidence