タペストリーを織ろうコミュのスターリング城のタペストリー

いつもブログを拝見しております。
色使いや図柄が、とても興味深いです。

将来、近くへ行く機会があったら、ぜひお城へタペストリーを見に行きたいです。（その頃にはきっと織りあがっていると思うので…）

chenさん

ぜひ、見にきてください。制作中のタペストリーは、２０１１年７月に完成します。織りはじめから１年強経過しました。毎日、毎日、織ってゆくと、育ってくれますねえ確実に。１年という時間の長さに疎くなる職業というかですね、今までにはなかった時間感覚というか。不思議な経験です。

「The Unicorn at Bay」を織りはじめてからほぼ１年半が過ぎました。あと２年織って２０１１年７月に完成します。来週は半年に１度の、巻きとりです。たて糸の張力をいったん緩め、たて機にかかっているタペストリーを５０センチほど下方へ移動し、下の巻きとり棒（直径２０センチほどの鉄製の棒です）へ巻きつけます。織る高さを下げることによってふたたび、床のうえに直に腰掛けられることになります。この日を待っていました。

２００８年の２月から織りはじめた「The Unicorn at Bay」が２年半経ちました。２０１１年７月の完成まであとのこすところ１年です。毎日出勤して織っていると進むものですね。ピンぼけですがわたしの織っている担当地区（チューニック）と同僚たちが織った地区（一角獣の脚と周辺の草花）をお見せします。

こんにちわ

時々Blogを拝見させて頂いています。
年月の経過を経て、こちらでタペストリーの一部分を拝見できた事を嬉しく思います。素晴しいですね〜
中世の時代の、この男性は城主なんでしょうね。

６月にパリに行ってきました。
ベルサイユ宮殿や、ルーブル美術館で立派なタペストリーや、絨毯
マリー.アントワネットが座ったであろう、バラの絵織りの椅子を見ました。

１０年ほど前には、旭川のユーカリ織り美術館で蒐集された古いタペストリーに見入っていました。

あと１年で完成されるんですね。
こちらの作品は、何処の美術館に収められて、展示されるのですか？

２００８年の２月から織りはじめた「The Unicorn at Bay」が３年ちょっと経ちました。２０１１年７月の完成まであとのこすところ３ヶ月です。カートゥーン（下絵）の端がすぐそこに見えています。スターリング城の宮殿内に永久展示されます。スコットランドへ来る機会のある方はぜひ見てください。

３年半かけて織ったタペストリー「The Unicorn at Bay」が織りあがりました。きのう織り機からおろし、きょうから作業台のうえで仕上げ作業にはいりました。このタペストリーを最後にわたしがチームから撤退し、新しい織り職人がひとり加わることとなります。７枚組の一角獣タペストリーはのこすところあと１枚です。２０１３年までの２年間で最後の「The Mystic」を織るよていです。

とうとう完成されたんですね。
御苦労さまでした。

スターリング城で織ってきた過去５年半には、いろいろな日本人の見学客が来てくれました。その都度、日本での宣伝をおねがいしてきました。このコミュニティでも日本での宣伝をぜひおねがいしたいと存じます。退職してもわたしはこれからも自分のデザインしたタペストリーを織りつづけてゆきたいとおもっています。

おめでとうございます


３年半と言う長い年月を掛けて織っテ来られたタペストリーを
完成されて、いよいよ機から下された時には感無量の思いでしたでしょう〜。

素晴しいですね。
いつか拝見しに行きたいと思っています

求人〜織り職人

英国のわたしのもと雇用主が募集しています。興味のあるかた応募してみては？

----------------------------------------------------------------

TEMPORARY ASSOICIATE WEAVER
Starting salary �� 20,000 per annum subject to qualifications and relevant experience.
West Dean Tapestry Studio requires a new team leader to join the existing team to help complete the last tapestry in the series at Stirling Castle. The tapestries have been commissioned by Historic Scotland and will eventually hang in the Royal Apartments at Stirling Castle.
We are now seeking to recruit a full-time temporary tapestry weaver with team leading responsibilities who will work closely with the Studio Manager to recreate the Mystic Hunt of the Unicorn. The associate weaver will have previous experience at supervising and leading a team, working in a workshop environment, and should be a skilled tapestry weaver. The post will require the applicant to travel from Stirling to West Dean regularly giving feedback to the West Dean Studio on production and interpretation. We are looking for someone who is a flexible, team member with good communication skills.
The appointment will run until late 2013.
Experience of commissioned work and workshop practice is required and / or applicants should be qualified to degree level in tapestry weaving.
For a recruitment pack, please visit our website:http://www.westdean.org.uk/work.aspx (still to be posted on internet)
Alternatively contact Rebecca Labram on 01243 818247
Closing Date: 25th May 2012


TEMPORARY TAPESTRY WEAVER
Starting salary c��17,420 per annum subject to qualification & relevant experience
Weavers in the West Dean Tapestry Studio in West Dean require a tapestry weaver to join the existing team to help complete one of the last tapestries in the Hunt of the Unicorn Series. The tapestries have been commissioned by Historic Scotland and will eventually hang in the Royal Apartments at Stirling Castle. We are now seeking to recruit a full-time temporary tapestry weaver who is a flexible team member and a good communicator to assist the resident team. The appointment will run until April 2013. Experience of commissioned work and workshop practice is preferred and / or applicants should be qualified to degree level in tapestry weaving.
For a recruitment pack, please visit our website:http://www.westdean.org.uk/work.aspx
Alternatively contact Rebecca Labram on 01243 818247
Closing date: 25th May 2012




Sent from my iPad
The contents of this message are for the attention and use of the intended addressee only. If you receive it in error, please inform the sender by return email. The Edward James Foundation Limited A Charitable Company Limited by Guarantee registered in England & Wales Registered Office: West Dean, Chichester, West Sussex, PO18 0QZ, England Company No: 6689362 Registered Charity No: 1126084 T: +44(0)1243 811301 F: +44(0)1243 811342 www.westdean.org.uk

------------------------------------------------------------

コナ　カムさんのＢｌｏｇいつもは意見させて頂いております。
　こちらにコメントを残した方が良いですね。

今年の７月初旬に２８年ぶりのスコットランドに行く予定をしています。
スェーデンから乗り継ぎでフライトするので、エディンバラ空港に到着します。
エディンバラ城に行けば、全７巻のタペストリーを拝見できるのでしょうか？

>>[12]

７枚組「一角獣のタペストリー」はスターリング城で織られ、スターリング城の宮殿に飾られます。

注文主は「ヒストリック・スコットランド」という政府機関で、エディンバラ城も管理していますが、なぜえいこさんがエディンバラ城だとおもわれたのか理由がわかりかねます。

ただ、７枚組の最後の１枚が現在も制作中であると推測されますし、ことしの夏までに完成しているかは不明です。織り職人の入替えが数回あったため、納期がおくれているのだとおもいます。わたしの手元にも完成式典の招待状がまだ届いていません。

併しスターリング城の宮殿内には、すでに織り上がった６枚が掛けられているとおもいます。詳しくはスターリング城のサイトをチェックすることを勧めます。

コナ　カムさん
スターリング城で織られて、いつもおっしゃっていましたね。
私の書き間違いです。サイトでチェックしますね。

えいこさん

このまえスターリング城のタペストリー・スタジオでシニア織り職人として織っているカナダ人から、一角獣７枚組タペストリーの最後の１枚が今秋、完成よていとしらせてきました。幅３３０センチ×縦４０センチ、まだ織る分量が残っているそうです。

７月にスコットランドへゆかれるというのであればたぶん、完成間近のタペストリーが織り機のうえでまだ制作中であろうし、タペストリーの裏手に縫いつけてある下絵（カートゥーン）の紙の端を見られるであろうとおもいます。

コナ　カム

念願のスターリング城へ行って来ましたよ
最後の７枚目は、まだ機の上に掛かっていました。
月曜日は織り手さん達の休日だったのでしょうか？どなたもいらっしゃいませんでした。
老年の男性が先客にタペストリーの説明をしていました。

１度に１枚しかUPできません。

えいこさん

スターリング城の宮殿内に掛けられているタペストリー６枚のうち５枚は、わたしがまだ働いていたときに織りあがっていたので、宮殿の改修工事終了直前に本社から出張してきた織り職人といっしょに壁に掛けました。もちろんお城の大工群団との共同作業でした。

掛けられているタペストリー全景すべてを、このグループ・サイトにアップするのはどうかとおもいます。３枚目のは悲しいほどピントが合っていません……。近景ならばアップする意味がありますが。

「Historic Scotland 」または「West Dean Tapestry Studio」のサイトにて、写真が載っているかとおもいますので興味のある方はそちらのほうで見られます。

現在チーム・リーダーを任されているカナダ人、Ruth Jonesとほか３人の職人はたぶんお昼をとりに中座したのだとおもわれます。タペストリー・スタジオにてプロジェクトの説明をしていたのは、お城のスチュワードです。

７枚のタペストリーの正式名称は、ニューヨークのメトロポリタン美術館に飾られている原本７枚組をしらべるとわかります。ご参考まで。

ことし１月にロンドンへ行ったとき友人の若い音大生も、タペストリーを観るためにスコットランドまで行ってきたといってその美しさに感動していました。出来立てほやほやのタペストリーと５００年前に織られた原本のタペストリーとのちがいが、はっきりわかるとおもいます。

来月１２月下旬までにはたぶん、「一角獣のタペストリー」７枚組再制作の最後の１枚が織りあがるとしらせがありました。今から１ヶ月ですね。仕上げ作業に２ヶ月はかかるでしょう。お城の宮殿にフル・セットが掛けられるのは来年です。わたしは来秋、観にゆくよていです。どなたかいっしょにゆきませんか？