ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

福岡・北九州東方神起の会コミュのMIROTIC

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
주문チュムン(呪文)

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
シジャグン タルコマゲ ピョンボマゲ ナエゲ クリョ
最初は甘く,平凡に俺に魅かれて

언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
オンジェナ クレッドゥシ モンジョ マルル コロワ
いつもそうだったように まず声を掛けて来て

모든 가능성, 열어둬 Oh-
モドゥン カヌンソン ヨロドゥォ Oh-
すべての可能性,開いておいて Oh-

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
サランウン ムォダ ムォダ イミ スシゴ Red ocean
愛は何だ? 何だ! もう修飾語 Red ocean

난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
ナンbreakin` my rules againアルジャナ チルハンゴル
俺は,breakin' my rules again 知ってるだろ 退屈なのを

조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
チョグム ダチョド ノン クェンチャナ Oh-
少し怪我しても君は,大丈夫 Oh-

*
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ノン ナル ウォンヘ ノン ネゲ パジョ ノン ネゲ ミチョ
君は俺が欲しくて 君は俺にハマって 君は俺に狂って

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
ヘオ ナルス オプソ I got you- Under my skin
脱け出すことができなくて I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ノン ナル ウォンヘ ノン ネゲ パジョ ノン ネゲ ミチョ
君は俺が欲しくて 君は俺にハマって 君は俺に狂って

넌 나의 노예 I got you- Under my skin
ノン ナエ ノイェ I got you- Under my skin
君は俺の奴隷 I got you- Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
ネ モリソゲ パゴドゥヌン ナルカロウン ヌンビ
君の頭の中に入り込む鋭い目つき

나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
ナ アニゴソン ウムジギジド アンヌンChrome heart
俺じゃなければ 動くことも無いChrome heart

네가 선택한 길인걸 Oh-
ニガ ソンテッカン キリンゴルOh-
君が選んだ道だよ Oh-

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
ヒョルクァヌル タゴ フルヌン スオッ ケエ ナエCrystal
血管に乗って流れる数億個の俺のCrystal

마침내 시작된 변신의 끝은 나
マチムネ シガンデン ビョンシネ クツン ナ
遂に始まった変身の終りは俺

이것도 사랑은 아닐까? Oh-
イゴット サラウン アニルカOh-
これも愛じゃないか? Oh-

*Repeat

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
ハンボネ キスワ ハムケ ナリ ソンドゥッタン カンハン イクルリム
一度のキスと同時に-刃が鋭いような-強い魅力

두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
トゥボネ キス トゥゴプケ タジョボリル ゴガットゥン ネ シムジャンウル
二度のキス、熱く裂けてしまうような君の心臓を

Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ ノルル カジョッソ You know you got it!
Yeah~ 君を捕まえた You know you got it!

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
ニ クムソゲ ナン ノル チベハヌン マボプサ ネ チュムネ
君の夢の中へ 俺は君を支配する魔法師 俺の呪文で

넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
ノン タシ クリョジゴ イッソI got you-Under my skin
君はまた描かれている I got you-Under my skin

My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
My devils ride,トヌン スムル ゴシ オプチャナ クロッタミョン
My devils ride, もう隠れる所が無いだろ そうだとしたら

이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
イジェン チュルギョ ボヌンゲ オットルカI got you-Under my skin
もう楽しんで見るのはどうだろう I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ノン ナル ウォンヘ ノン ネゲ パジョ ノン ネゲ ミチョ
君は俺が欲しくて 君は俺にハマって 君は俺に狂って

헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
ヘオ ナルス オプソ I got you- Under my skin
脱け出すことができなくて I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
ノン ナル ウォンヘ ノン ネゲ パジョ ノン ネゲ ミチョ
君は俺が欲しくて 君は俺にハマって 君は俺に狂って

넌 나의 노예
ノン ナエ ノイェ
君は俺の奴隷

I got you- Under my skin
I got you- Under my skin
I got you- Under my skin


コメント(11)

Tokyo Love Light YUCHUN

http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=70324
언니 何処で入手したの?凄いじゃんウインク

私もアップできませんが、日本語ver.『呪文』入手しました
ダビングしようとしたら、デッキが言う事をきいてくれないげっそり
明日頑張ります指でOK
アイゴォ〜呪文るんるんなんていい歌なんでしょうねるんるんぴかぴか(新しい)

私の場合は…↓こォんな感じですあっかんべー
난 동방신기를 원해 난 동방신기에게 빠져 난 동방신기에게 미쳐
(私は?が欲しくて 私は?にハマって 私は?に狂って)

…하하하うまい!あせあせ
여러분도 같아죠exclamation & questionexclamation & question

ヨロブン 覚えて一緒に歌おうね!!

ウネさんアタシモ
난 동방신기를 원해 난 동방신기에게 빠져 난 동방신기에게 미쳐 指でOK
大丈夫ですわーい(嬉しい顔)
コメントをもらえるだけで、頑張れます手(チョキ)

トン達の髪型、見慣れたせいか違和感なくなったあせあせ
みんなカッコイイハート達(複数ハート)ですよ。やっぱり目がハート

子供もチャンミンみたいに切るって言うんじゃないですか?
そしたら見てみたいあっかんべー
思いっきり褒めてあげるのにわーい(嬉しい顔)
3曲目の노을..바라보다はジュンスの作詞?作曲?どっちだ(忘れた!ごめんなさい)
みたいですね。

頑張って、訳してみたいな・・・わーい(嬉しい顔)

まだ、CDは2パターンしか出てないようで張り切って買いに行ったのに買えませんでしたうれしい顔

いつ出るのかな?
ゆンゆさん

私はですねパソコンの大元と言うのでしょうか
そこから韓国語をチョイスしてインストールしました。

キーボードの位置が分からないので、変換してから手書き入力してます

最近は調べたものを、保存してコピー・貼り付けですあっかんべー

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

福岡・北九州東方神起の会 更新情報

福岡・北九州東方神起の会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。