ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ドラマRoswell(ロズウェル)の会コミュのロズで英語の勉強をしてる人はいますか?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめて書き込みします!僕はつい最近DVDを全部集めました。今はシーズン3の「聖夜の夢」の英語字幕を写しているところです。僕はマックスとリズが好きなので特に二人の会話のところ抜き出して感情を込めるように音読するようにしています。1人でやってるとおかしそうですけど、でも冗談ではなく、よりおもしろくいろんな表現が覚えていけそうです。
先日は横浜のルミネの有燐堂でロズエルの登場人物を描いている「MEET THE STARS OF ROSWELL」をたまたま見つけて購入し、今読んでるとこです。

コメント(9)

汚い言葉も出てきますので、ご注意を・・・
僕も英語の勉強をしようかなぁっておもってます☆彡大変ですか?
私もロズウェルで英語の勉強をしてます!みんな高校生なんで、エイリアン絡み以外は結構日常的な会話を憶えるかとができるかな〜と思ってます。ユウさんの言う通り、更に面白い発見が出来て楽しいですね。
シーズン3の2巻目ぐらいに、マイケルが警備員の面接をするのですが、その中の、電気代が延滞して電気会社に逆切れしているシーンが面白かったです。字幕では、マイケルが“支払いが遅れてるいるからって電気を止めるだって?!”見たいなことを言ってるんですが、字幕を見ると、ただ滞納しているだけじゃなくって4回も催告通知を受けてるんですよ(笑)“4回の催告通知で電気代を止めるのか?!”見たいな逆ギレです。是非、見てみて下さい!
初めまして♪
私も、ロズウェルで英語の勉強してます!!
字幕見なくてもある程度わかるようになりました☆
みんな、結構聞き取りやすい英語ですよね?!
カイルは面白い発言が多いので好きです!!
マリアの話し方も、良いなぁと思います!!
わぁ〜皆さんロズでお勉強しているんですね♪
私もユウさんと同じように、字幕を書き写してお勉強しています。
確かに汚い言葉も出てくるような。。
マイケルとかかな^^;

日本語のセリフとは全く違う部分も多々あって、
新鮮で面白いです☆
はじめまして。
字幕を書き写す勉強法、面白そうなのでぜひやってみたいです。全エピのスクリプトが観られるサイトもあるのですが、せっかくなので自分で書いたほうがいいですよね。

日本語で観ていた時は、マックスの声が大好きでしたが、今はカイルのセリフが面白くて大好きです。
私もロズで勉強してます。DVDで何度みてます!音声・字幕ともに英語にして、意味の分からないもの・日本語ならどう訳してるんだろうって思うものは字幕や音声変えてみてます。
みんな好きだけど、知的でキュートなリズのしゃべり方したいいな。

最近マイケルが好きすぎて、渡米したい。。。どこにいるんだろう。
ロズで英語の勉強をしてる人がこんなにいるってわかって嬉しいです。アイスさん、「電気代延滞逆切れ事件」チェックしましたよ!短いのに見逃さなかったんですね。責任感があるってことがよく伝わりました(^ム^) みなさんも言うように両方を比較することで新たな発見ができるのでこれは英語を勉強する人へのご褒美なんかも〜。

Tsunaさん、スクリプトが見られるサイトがあるんですね。僕はPCのメモ帳に入力してるんですが、あまり長いと大変だと思うので自分の気に入ったシーンで区切って、そこだけMDなんかに録るといいと思います。

みやっちさん、僕はまだまだ字幕が必要なんです。でもまだ聴き取り易い英語だとは思います。使われている表現は読むと難しくないけど、聴くとなるとついていけないことが多いです。ここが一番難しいところだと思いますが、これからこの自分だけの教材を作って練習していきます!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ドラマRoswell(ロズウェル)の会 更新情報

ドラマRoswell(ロズウェル)の会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング