詩編の祈りと観想的祈りコミュの詩編　#003　考察　詩編130番(PS129)　De profundis

詩編130　神に対する信頼と希望

神よ、深いふちから　あなたに叫び、
嘆き祈る　わたしの声を聞いてください。
あなたが悪に目を留められるなら、
主よ、だれがあなたの前に立てよう。
しかし、あなたのゆるしのために、
人は　あなたを　おそれ　とうとぶ。

神は　わたしの希望　わたしの望み、
わたしは　そのことばに　寄り頼む。
夜明けを待ちわびる夜回りにもまして、
わたしの心は主を待ち望む。

イスラエルよ、神に寄り頼め、
神は豊かな　あがないに満ち、いつくしみ深い。
神はすべての罪から、
イスラエルを救われる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

現代語訳より

*-----------------------------------------------------------------------*

Ps129 CANTICUM GRADUUM

De profundis clamavi ad te Domine
Domine exaudi vocen mean
fiant aures tuae intendentes ad vocem deprecationis meae
si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit
quia apud te propitatio est
propter legem tuam sustinui te Domine
sustinuit anima mea in verbun eius
speravit anima mea in Domino
a custodia matutina usque ad noctem sperat Israhel in Domino
quia apud Dominum misericordia
et copiosa apud eum redenptio
et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius

VULGATAより

*-----------------------------------------------------------------------*

大意として
回心の詩編、神から見放されて、黄泉（深いふち）に下った者のように感じ、嘆き、神への渇望を表し、神への信頼を勧める。

死者への祈りとしてよく唱えられますね(｀´)r