韓国語・韓国留学に興味＾－＾ｖコミュのソウル新村で韓国語集中講座（1ヶ月から登録可能）

ソウル新村の日韓交流センター『トトロハウス』より
韓国留学を目指す皆様にお知らせです。

留学はしたいけど、まとまった時間やお金が準備できないという方、
1ヶ月から登録可能なトトロハウスの韓国語集中講座はいかがでしょうか。
韓国語の勉強もしっかり行いながらそれだけはなく韓国人と交流をしながら
有意義な留学生活を送ってみませんか。

■■■■　韓国語短期集中講座（グループ）■■■

●授業料●

授業期間授業料　　　　　授業時間
１ヶ月 320,000ウォン　　　 48時間
２ヶ月 640,000ウォン　　　 96時間
３ヶ月 960,000ウォン　　　 144時間
４ヶ月　1,280,000ウォン　 192時間

※ 1ヶ月単位でのお申し込みが可能です。
※ 入学金: 20,000ウォンが別途必要です。
※ 教材費は現地にて別途必要です（約20,000ウォン程度変動あり）

●特典●

1. 施設無料利用（ＰＣ，ドリンク等）
2. 毎週金曜日の日韓交流パーティ参加無料
3. エクスチェンジパートナー紹介
4.　韓国人学生との交流食事会(飲食費は別途実費)
5.　週末は韓国人学生とのイベント、部活動
週末旅行など(参加費は別途実費)

●授業時間●
月、火、水、木　　1日3時間　　　1ヶ月 48時間

●　午前クラス　＜1級、2級、3級＞　　　　●　午後クラス　＜4級、5級、6級＞
１限目 10：00～10：50 １限目 14：00～14：50
2 限目 11：00～11：50 2 限目 15：00～15：50
3 限目 12：00～12：50 3 限目 16：00～16：50
※　基本的に1級～3級は午前、4級～6級は午後のクラスになりますが、クラス編成の都合で変わることもあります。

●授業日程●

7月　　開講　　7月1日(火)　　終了　7月28日(月)
8月　　開講　　8月4日(月)　　終了　8月28日(木)
9月　　開講　　9月1日(月)　　終了　9月29日(月)　　休日　9月15日(月)
10月　開講　 10月6日(月)　　終了 10月30日(木)　
11月　開講　 11月3日(月)　　終了 11月27日(木)

●教材案内●
　
会話中心方式で定評のある、西江大学の教材を中心に授業を展開します。
教室活動を多く取り入れ活気のある明るく楽しい会話中心の授業にふさわしい教材です。
会話（말하기）、聞き取り（듣기）、読解(읽기)、書き取り（쓰기）の統合教材です。
各級の教材はStudent book、Work bookそれぞれ２冊ずつになります。

教科書以外にも、韓国人ゲストを交えたトーキングデイ、韓国料理実習、
ハングルＰＯＰアートデザインなどなどトトロハウスならではの多様な
アクティビィティを取り入れた授業を行うスペシャルデーも設けています。

◆　1級ハングルの読み書き、挨拶、ショッピング、電話での会話、目的地まで行き方、診察の受け方、敬語の使い方、食堂での注文など、韓国語の基本的な会話を勉強します。初級教材には文法説明部分は日本語解説があるため理解度が深まります。
◆　2級趣味、就職の面接、経験談、伝言の仕方、余暇の過ごし方、敬語の使い方、ショッピング、間接話法など、より生き生きとした会話をできる能力をのばすこととともに言葉を学ぶ過程を通じて韓国文化の理解を深めることを目的に勉強します。
◆　3級公共の場での会話、招待と訪問、外見と性格、問題解決、就職生活、天候と旅行、食べ物、健康、ショッピング、紛失物、失敗と弁解、思い出を語る、後悔と決心など韓国人とのコミュニケーションを円滑に行える能力を身につけます。
◆　4級助言の仕方、発表の仕方、行き方の説明、説得の仕方、意見の交わし方、共感する、情報の伝達、ことわざ、比喩表現などを勉強します。韓国での基本的な社会的状況を理解し、表現できるレベルになることを目標に、多様な場面で使える様々な表現を学習します。
◆　5級韓国の風習、文学、現代史、流行語などより高度なテーマを用いて言葉と文化への理解を深めながら、韓国社会の全般的、歴史的、文化的な事情を表現できる能力を身につけます。
◆　6級新聞、テレビ、ラジオなどを用いた実践的な会話、読解学習と併用し、韓国語能力試験対策、就職試験面接対策、ビジネス会話、ビジネス文書作成、など韓国で生活し働くための能力をつけることを目的とした学習者を対象としたハイレベルな授業を行います。

● 講師紹介●
トトロハウス　韓国語教育主任
洪秀雅 (홍수아)
日本の大学へ交換留学経験
大学院卒業　
西江大学韓国語教師養成コース修了
韓国語指導経歴多数

授業はすべて韓国語教育を専門に学び、日本語学習者の言語特徴をよく理解している経験豊富な優秀な講師陣が担当します。（教師はすべて日本語が堪能ですが、授業中は基本的には韓国語のみを使用する直説法で授業を行います。）学生のアルバイトではなく、韓国語講師としての知識と経験がある専門家が授業を担当します。

● 授業外活動＆交流 ●
1.施設無料利用
自習室、PC、ドリンク、マンガ、書籍などなど平日は22時（土曜19時）までトトロハウスをご利用できます。狭い部屋に閉じこもって独りで孤独に勉強漬けという辛く暗い留学生活は絶対に送らないで下さい。

2.毎週金曜日の日韓交流パーティ参加無料
毎週 60-100人が参加する交流パーティに無料でご参加いただけます。参加すればするほど、韓国人の知り合いが増えることでしょう。その中から１人でも一生付き合い続ける友達を作ってほしい、それがトトロハウスの願いです。

3.エクスチェンジパートナー紹介
トトロハウスには日本に興味のある韓国人メンバーがたくさんいますので、性別や年代、日本語レベルなどご希望の条件
にあったパートナーをご紹介できます。互いの言葉を教えあい学びあうことで、言葉の面白さを味わってください。

4.韓国人との交流食事会
トトロハウスには日本語のクラスが20クラス以上あります。ご希望者はいつでも韓国人の食事会や飲み会に合流ができます。学校の机の上の勉強だけなら日本でもできますが、韓国人とめいっぱい交流するのは韓国のトトロハウスでしかできません。

5.週末は韓国人とのイベント、部活動、週末旅行など
週末はトトロハウスのサッカー部や野球部が活発に活動しています。また親睦旅行や遠足なども企画されますので積極的に参加してみてください。トトロハウスで学べるのは韓国語だけではありません。体験、交流を通じて生の本当の韓国を感じてください。

●トトロハウス韓国語短期留学の特徴とメリット●

◎会話中心、学生中心！！
トトロハウスでは、学生中心・会話中心の授業を行っています。先生の講義を聞くのではなく、
教室活動を多く取り入れ会話の力を伸ばすことを最大の目的として活気のある明るく楽しい授業を展開しています。

◎受講者は日本語ネイティブ話者のみ！！
せっかく韓国に来たのだから日本人ばかりは嫌だという方もいるかもしれません。でも、実際には外国人と一緒に勉強をすると、日本人にとっては簡単な部分なのに理解できずに何度も質問する外国人のために多くの時間が費やされてしまいます。また積極的な外国人に負けてしまい日本人が発話するのはかなり大変な雰囲気です。トトロハウスの受講者は日本語ネイティブ話者のみなので、非常に効率的で内容の濃い授業を受けられ、また発話の機会が多いのが特徴です。

◎多様な韓国人との交流プログラム！！
韓国留学に来ても、学校は外国人ばかり、下宿の韓国人は冷たくて話せない、結局、部屋にこもって宿題に追われ、唯一の楽しみはテレビ、という留学生も多いものです。トトロハウスならそんな悩みはありません。授業時間以外には、韓国人パートナーとのエクスチェンジで会話力をつけ、希望されれば夜はいつでも韓国人と一緒に食事ができ、週末は交流パーティをはじめ、部活動やイベントを韓国人と一緒に行えます。参加者はすべて日本に興味があるトトロハウスの韓国人メンバーなのですぐに仲良くなれます。トトロハウスを使えば使うほど、韓国生活の楽しさが広がってゆきます。

◎日本人スタッフ駐在で安心！！
韓国での生活相談、滞在先のご相談や手配、各種手続きも一括して行えます。入国前のご相談も、現地での生活サポートも日本語でいつでもお気軽にお話ください。万一のトラブルにも24時間体制で対応いたします。代表者をはじめ常に日本人スタッフがいるので心強く安心です。

●お申し込み、お問い合わせ●

1.　ホームページ上の「質問･相談･連絡」フォームよりご連絡ください。
　　　http://www.totorohouse.com
2.　指定の日本国内の口座へ円にて授業料をお振込みください。
　　（円に換算して金額をお知らせいたします。）
　　すでに韓国にいらっしゃる方は、トトロハウスご訪問後、円、ウォンの現金でのお支払い、
　　韓国の銀行口座にお振込みも可能です。
3.　ご出発前まで不安なことなどはいつでもホームページの連絡フォームでご相談ください。
4.　クラス分けのための試験をメールにてご送信いたしますので、ご回答の上ご返信ください。
5.　パスポートをはじめ飛行機や宿泊先などをご準備ください。
　　（お住まい紹介が必要な方は別途ご相談ください。）

●ご注意●
・ご都合によりキャンセルされる場合は授業の前までは90％ご返金いたしますが、授業開始後は返金されません。
・期間の変更は可能ですが、1回までとします。
・旅行者保険はご自身でご加入ください。（事件事故、盗難、病気、怪我などの場合には責任を負いかねます。）
・授業日程は都合により変更されることもありますのでご了承ください。

http://www.totorohouse.com
japan@totorohouse.com
+82-2-322-5237 (担当：コサカ)