ファンはこんなＣＤが欲しいんだコミュの勝手にコンピ 第４回 新編『ジョビン＝オガーマン名演集』を提案する

ボサノヴァの巨匠ジョビンの足跡を音源で追うのは、意外にも困難である。レコード会社が一定しないというのがまず第一だが、連名作品も数枚あり、インスト集ありヴォーカル集ありさらにその折衷集ありと内容も雑多である。つまりこれぞジョビンという決定打的作品に欠けるのだ。例えばよく代表作に挙げられる、米ジャズ界への出世作『イパネマの娘』、あるいはイージー・リスニングの傑作『波』とて、ジョビンのメロディメイカーとしての一側面を窺わせるに過ぎず、それがかえってソングライターという本質を見えにくくすらしている。逆にヴォーカルに焦点を合わそうとすれば「波」や「トリスチ」といった代表曲は漏れてしまうし、それ依然にジョビンは歌手としては二流であったりする。ではその折衷が望ましいかというと、実際ワーナーの『サートゥン・ミスター・ジョビン』を聴けば判る通りで、半端な作品が出来上がってしまっていた（笑）。従って二通りの聞き方を平行させていくしかない（何じゃそりゃ、汗）。
それでは開き直って、生涯を通して良きアレンジャーだったクラウス・オガーマンとの共演集ということにして的を絞って整理しようじゃないか。クリード・テイラーの手掛けた２作品『イパネマの娘』と『波』はレーベルが違うだけでコンセプトは同じである。その間のテイラー抜きのワーナー作品から、ジョビンのヴォーカル・トラックを削除してみると、ジョビンとオガーマン２人の目指した音楽が浮かんでくるだろう（勝手だなぁ）。

『RIO/NYC CONNECTION; JOBIM/OGERMAN 60S COLLECTION』
1. Garota de Ipanema (The Girl From Ipanema)　イパネマの娘
2. O Amor em paz　平和な愛
3. Agua de Beber おいしい水
4. Vivo Sonhando (Dreamer)　夢見る人
5. O Morro nao tem vez (Favela)　ファヴェラ
6. Insensatez (How Insensitive)　お馬鹿さん
7. Corcovado　コルコヴァード
8. Samba de Uma Nota So (One Note Samba)　ワン・ノート・サンバ
9. Meditacao (Meditation)　メイディテーション
10. So Danco Samba (Jazz Samba)　ジャズ・サンバ
11. Chega de Saudade　想いあふれて／ノー・モア・ブルース
12. Desafinado (Slightly Out Of Tune)　ディサフィナード
1~12: From the 1963 Verve album THE COMPOSER OF DESAFINADO PLAYS

13. Se Todos Fossem Iguais A Voce (Someone To Light Up My Life) すべてあなたと一緒なら
14. Surfboard
15. Outra Vez (Once Again)　もう一度
16. Estrada Do Sol (Road To The Sun) 太陽への道
17. Zingaro (Portrait In Black And White) 白と黒のポートレイト
13~17: From the 1967 Warner album A CERTAIN MR.JOBIM

18. Wave　波
19. The Red Blouse　赤いブラウス
20. Look To The Sky
21. Batidinha
22. Triste
23. Mojave
24. Dialogo
25. Lamento
26. Antigua
27. Captain Bacardi
18~27: From the 1967 A&M album WAVE

これでようやくCD１枚が埋まるのである。というか60年代の名共演はわずかに述べ80分足らずなのである。この後も2人は邂逅作『ウルブ』（75年）、一大叙事詩『テラ・ブラジリス』（80年）で再会してはいるが、まあ盛りを過ぎているだけに枯れた味わいを愉しむ他なかろう、とお勧めしません。