■■英会話上達プロジェクト■■コミュの【動画】アメリカ人がイギリス人に対してあんなことこんなこと...

今回の話（動画）は

イギリス出身の俳優・コメディアンで作家でもある

Ricky Gervais（リッキー・ジャーヴェィス）

※日本でいうところの劇団ひとりかな？

がDavid Letterman（デイヴィッド・レターマン)の
トーク番組「レイト・ショー」に出演して

『Top Ten Stupid Things Americans Say To Brits』
（アメリカ人がイギリス人に言う馬鹿げた事のトップテン）
という内容の企画を行った時の映像です。

欧米人というくらいなので、

日本人からしたらアメリカ人もイギリス人も
対して変わりはないように見えますが、

実際のところどうなのか？

かなり興味深い内容の動画です。

トップ10の聞き取りができれば大したものです。

まずはご覧ください。

アメリカ人がイギリス人に言う馬鹿げた事のトップテン― YouTube英語動画

アメリカ人はイギリス人の悪口を言い、
イギリス人はアメリカ人の悪口を言う。

こんな光景や話はあなたもきっと聞いたことがあると思います。
（特に彼らの言語について）

アメリカ人にとってのイギリス人像は今だにわかりませんが、
馬鹿げた事のトップテン、です。

10位　ハロウィーンだっけ？てかその歯は本物の歯？
9位　エリザベス女王と知り合い？
8位　何語をしゃべってるんだい？言ってることが分からないよ。
7位　パイ状のもの以外何か食べるの？
6位　まじで、それ本当の歯なのかい？
5位　いつPosh and Becksはくっつくんだい？

※『Posh and Becks』というのはベッカム夫妻の事です。4

Poshは妻であるビクトリアの芸能活動時のニックネーム（Posh Spice）、
BecksはDavid Beckhamのニックネームです。

4位　ごめん、君は英語を話してるんだよね？君が言ってることが全く分からないから。
3位　Fagを吸いに行こうとはどういう意味だい？

※Fagはアメリカでは『ホモ』、イギリスでは『タバコ』を意味します。

2位　分かった、もう一回行ってくれ。でも今度は米語で。

1位　『The Office』にはイギリスバージョンがあるってこと知ってるかい？
(『The Office』はリッキー・ジャーヴェィスが脚本・演出・主演で大ヒットしたイギリスのテレビドラマ。
後にアメリカでリメイクされている。つまり、イギリス版がオリジナル。)

　おどおどしながらランキングを発表するリッキーが面白いです

歯とアクセントにこだわってるけど、アメリカ人からすると
イギリス人の歯並びは悪いということなのでしょうか？

それとも単にアクセントが聞き取りにくいから
歯並び（滑舌）が悪いということから歯について
の言及が多いのかもしれないですね。

トップテン。

聞き取れましたか？

たまにはこういうジョーク交じりの動画を
使ったリスニングも面白いですよね。

■携帯版：英語講座（無料）

パイロットが教える英語上達メールセミナー
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

※注：PCからご覧頂いている方は、

PCよりアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。