UCSD JSAコミュのトランスファーセミナーに協力してください！

初めまして、突然のメッセージ失礼します。
UCSDのJSAのOBでいらっしゃる、八木さん（Scrooge Jackさん）のご紹介でご連絡させていただきました。

私、LAを拠点に活動している非営利学生団体、
Japanese Student Network（JSN）の櫻木と申します。

当団体では、9月30日日曜に編入を目指す短大生向けに、
LAでトランスファーセミナーを開催する事となりました。
今年で4回目となるこのセミナーでは近郊の四大の在学生やJSAの
方々をお呼びして、個別相談にのっていただいています。
今年も既に、10校の参加が確定しております。

つきましては、UCSDのJSAの皆様にもご協力して頂きたく、ご連絡しております。

当日はほぼ1日を費やすイベントになると思いますが、ご協力お願いいたします！

ご連絡お待ちしてます。

櫻木陽子

********************************************************
I just got this message from...hrm...i don't know..
what i have to do with this...if anyone got the same message, let me know!

btw, how's your summer going?!
i just finished my final.....hahahaha!!! done done!! ;)
*happy* *happy* *happy*

sophia