ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

わかやま 和歌山コミュのHola amigos!! スペイン語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
始めまして、南米から来た、ラテン系です!
初めてのメッセージやから、ちょっと緊張してる。。(^-^;)
日本に来て、もう4年間になった、長ぇぇぇ。
1年間東京に住んでて、現在、愛してる所、もちろん和歌山に住んでる!。。。大好きやで!海、梅干、みかん、etc etc..
じゃ、俺の質問。。。 スペイン語を話せる人、スペイン語したい人をいますか???? 交流したい人がいたら、宜しくお願いします! 
そっか、忘れちゃった、現在、和歌山で留学してる! 最初に日本語が(特に関西弁)難しかったけど、大分勉強になった!
でも。。。もっと勉強したい!
よろしくぅぅぅぅぅ!!
ADIOS

コメント(75)

Buenos dias AMIGOS(^^)/

Hola!ダビット☆
Como esta!Muy bien〜!!!

>>いい事やねん。。
Mucho mucho! 

>>自信もってねぇ.....
Vale. Un favor a todos!

>>先週一番好きなお好み焼き(広島風)の店へ.....
それって「つかさ」かな???
広島風お好み焼きなら、岩出町の「ねごろ」も Que rico!

Vamosa comer juntos「ねごろ」. (いっしょに「ねごろ」で、食事しましょう。)合ってますか???

疲れたぁ〜(^^;)

Adios〜(^^)/
Hola チョコボ、なんかぁ。。このニックネームをいつもいつも書く時に、チョコレートの事を思い出してくる。。関係あるかなぁぁ。。はははは!
パソコンは完全壊れちゃった!! (;−;)、まぁ、ハードDISK を変えれば、直すと思うで、。。かなぁぁ??笑
正月はいいなぁぁ。。俺もコロンビアに帰りたいけど、帰られないよ! だってで、いっぱい。。。どうしようかなぁぁ?www Que puedo hacer???

claro, Vamos a BAILARR 今度、踊りに行こう!
ぼのぼのちゃん。。。 元気? Como estas?
Hablas muy bien espanol, gracias por escribir!!

Yo estoy muy Bien, すげぇー、元気やで。
昨日夜間入ってたので、ちょっと疲れてるけど。笑

そっか、ぼのぼのはメールの中に VALE 書いてでしょう?
おもろい。。スペイン系っぽい!
南米では、あまり使わないけど、大丈夫使ってもいいよ!

VALEは BIENと一緒 = 日本語でいいよ! [バレ]

うん、今度食べに行こう! Vamos a Comer!


ねごろ・・・初めて聞いた!
お好み焼き風は、いっぱいめん入ってるし、豚、入ってるし、ミックスなら、、WAOOOOO!  おなかすいて来た。
店は、高級じゃないけど、店長と奥様はすごくやさしくて、
いつも笑顔で、話してくれたり。。いい時間過ごすよ。 www
Hola David! Como estas?

コロンビアン ファミリーと住み始めてかれこれ4年目です。
娘のように接してくれてます!
スペイン語は挨拶を交わすときくらいにしか使ってません^^;
でも無理やりスペイン語で話しかけられるので
耳は慣れましたよ〜。
大分理解できるようになってきましたが、喋れません。泣

あぁ〜 muy cansada, y sue~o, pero
tengo que estudiar para la examen de psicologia!

Cuidate!! ^^
Buenas noches. AMIGOS(^^)/

>ダビット 
Hola!!! Como estas?
>>ぼのぼのちゃん。。。 元気? Como estas?
Muy bien gracias.

>ジューシー。
Hola!!! Como estas?
>>コロンビアン ファミリーと住み始め.....
いいな〜☆
私もカナダのホストファミリーや一緒に一軒家をシェアしていたChinese coupleが、懐かしい〜(><.)...

また、よろしく〜(^^)/




ダビット〜(ToT)
Socorro! Por favor!!!
No,entienda gramatica.


「2005年09月15日13:00」のダビットが書き込みしてくれた「15:ダビット」のところで、「文法(1)」を教えてくれたでしょ!

YO VOY A 動詞  [ヨー ボイ ア 動詞]

意味は 私は何をしに行きます。

YO (私) VOY(行く)  A(何を) (動詞)
 ・
 ・
 ・

って、感じに教えてくれたでしょ!
こんな感じの文法シリーズをしてほしい〜(*^_^*)
基礎がないので、Por favor!!!

Chau,chau(^^)/
>チョコボ
Hola!!! Como estas?

>>うん☆チョコボはお菓子のチョコレートと.....
そうなのでしたか!
私は、勝手にファイナルファンタジーの「チョコボ」かなぁ〜と思っておりました(^^;)

>>お好み焼きの「ねごろ」あたしも知ってますよ!!
ぇえ〜そうなの!!!

じゃあ今度、三人でVamosa comer juntos「ねごろ」!


Adios!!!チョコボ〜
ジューシー。。。。HOLAAAAAAAAAAA!!!!
Yo estoy muy bien gracias.   さっきシャワーして、なんかパワー・フルになった!  はははは。

ジューシーは私と同じ年目外国に住んでるよ。
長ぇぇぇぇ。
Hablas muy bien el espanol... 何かわからなかったら、俺に聞いてみて。 教えてあげるから (^−^)v

-------------------------------------------------------


ぼのぼのちゃんはカナダにホームステイしたの? 
でも、そうだね、せっかくカナダ行ったのに、カナダ人の
家庭へ行けば良かった。。 でも、思い出さないほうがいい。。。 www
まぁ。でも、大丈夫やで、いつかに、南米にきたら、俺の家族でホームステイしてもいいよ。。。 絶対すげぇ時間過ごす。


-------------------------------------------------------


チョコボさん、 やっと納得できました。 
Por fin Pude Entender ↑  

俺は正月に予定はないよ。 多分、いつものように、
日本のあっちこっちの友ダチ会いに行くと思う。
日本の正月はあまりわかならないなっぁぁぁ。。。
日本にきてから、正月になって、いつもダンスクラブにおるで!! 踊りっぱなし。

コロンビアの正月はめちゃめちゃ楽しいよ!
みんなは一つ一つの家から出たり、それから、外でパーティする人が多い。 お酒飲んだり、花火したり、もちろん、踊りますよ。。 (;-;)v なんか帰りたくなってきた。。
ははははは。。。

------------------------------------------------------
みんなさん、PERDONEMEEEEEEEEEEEE!!
ダビットは最近スペイン語のレッソン、全然のせてない!

ごめんな。。。
もうちょっと待っててね!
Buenos dias AMIGOS&AMIGAS(^^)/

>チョコボ
Hola!!! Como estas?
>>「ねごろ」よく行かれるんですか??
昔、週一で行ってましたが、最近はぜんぜん(^^;)
ダビットが、広島焼きの話題をしてたので、食べたくなってきました☆
>>今度行きたいですね〜☆
行こう♪行こう♪ 和歌山帰ってきたら教えてね!!!


>ダビ様
Holaaaaaaaaaaaaaaaa!
Como esta!
写真のダビ様☆ 町?ぬっ? 蝶??ぇえッ?? 超セクシ〜(@@)

>>せっかくカナダ行ったのに、カナダ人の家庭へ行けば良かった。。
最初は、イタリア系カナダ人の4人家族のホストファミリーに、お世話になりました!
その家のパパ、料理がめちゃ上手でパスタ・ピザ・フォカッチャなどなど、ぜ〜んぶ生地から作ってくれました!
そのため(それだけではないかも ^^;)、短期間で超太りました(^^;)

>>いつかに、南米にきたら、俺の家族でホームステイしてもいいよ。。。 絶対すげぇ時間過ごす。
ぇえぇ〜ホント☆行きたい!行きたい!......でも、お店やってるから行けるのは10年後?20年後?(><.)...
Me gusta cafe.コロンビアのトレド・ナリーニョ産のコーヒー豆使ってます(*^_^*)
南米はメキシコにチョこっと行っただけ...行きたいなぁ〜

Chau,chau!!!
Hola David! Como estas?
Estoy muy bien!!

OHHH Verdad!?
日本を離れてもう早7年・・・
ちょくちょく帰ってますが、やっぱり地元は落ち着きます。
食べ物が恋しくなるーーー!

うちの同居人はよくコロンビアン料理をご馳走してくれますよ 。ラテン系フード大好きです!
特に手作りArepaは最高です。
チーズたっぷり、バターぬってお塩かけて・・・。

>何かわからなかったら、俺に聞いてみて。 教えてあげるから (^−^)v

Gracias!!お願いしマーース♪
>チョコボ〜☆
Hola!!! Como estas?

Vivo en 打田町.「ねごろ」まで車で10分くらいかな!
だから、「ねごろ」が中間地点かも!

チョコボの帰郷☆待ってるよ(^^)/
Adios amiga☆
HOLA A TODOS!! みんなさんは、こんにちは!!

今日新しいのレッソンだよ!!!

-------------------------------------------------------
自己紹介 (presentacion Personal)
-------------------------------------------------------
? はじめまして。  (いつも元気いっぱいで、笑顔!笑

      Mucho Gusto!  はじめまして!
     [ムチョ・グスト]  



?誰だっけ?

私は________です。 Yo Soy ________ [ヨー ソイ____]


例えば。。

名前: Yo  soy   David.    私はダビットです。
国籍: Yo  soy   Japones.  私は日本人です。      [ヨー・ソイ・ハポネス]
職業: Yo   soy   Estudiante. 私は学生です。
    [ヨー・ソイ・エストゥディアンテ]



? どこに住んでいますか??

私は__に住んでる [Yo vivo en __] [ヨー・ビボ・エン__]


例えば、

 Yo   vivo  en  Wakayama. 私は和歌山に住んでいる。
 [ヨー・ビボ・エン・和歌山] 

ENの意味は その中にある、その場所にいるってことやで。



? 何歳ですか。 女性にちょっと失礼ですけど。。笑

私は__歳です。  Yo tengo ___ a*os
          [ヨー・テンゴ・___・アニョス]
 
注意: "*"のところに,写真にある文字を入れて下さい。


例えば:

     Yo  tengo  25  a*os.     私は25歳です。
[ヨー・テンゴ・25・アニョス]




?  よろしく

     Encantado 男性なら。
    [エンカンタド]

Encantada 女性なら。
    [エンカンタダ]


-------------------------------------------------------

みんな頑張ろうぜ!! YEAHHHHHHHHHHHH!!
Mucho Gusto.
Yo soy David.
Yo soy Colombiano.
Yo soy esudiante.
Yo vivo en Gobo.
Yo tengo 25 a*os.
Encantado.
Buenos dias AMIGOS&AMIGAS(^^)/

>ダビット☆☆☆
Hola!Como estas?

Gracias! Gracias!! Gracias!!!
ちゃんと、ノートに書いて勉強するねo(^^)o

Mucho gusto.
Yo soy Bonobono.
Yo soy Japones.
Yo administrar cafe en familia.(合ってるかな???)
Yo vivo en Uchitachou.
Yo tengo secreto(^^;).
Encantada.

Esforzarse!

Adios!!!
Hola todos!!

おーーーDavidのレッスンだ!
やってみます〜

Mucho gusto!!
Yo soy Anna.
Yo soy Japonesa.
Yo soy estudiante.
Yo soy de Wakayama pero ahora
vivo en Nueva York.
Yo tengo 21 a*os.
Encantada!!
Buenos dias AMIGOS&AMIGAS(^^)/

> ジューシー。&チョコボ
Hola!Como estas?

早々に間違えていたのですね(^^;)
Yo soy Japones.でなく、Yo soy Japonesa.なんだ!!!

勉強になりました(*^_^*) ありがと〜☆

>チョコボ☆
和歌山に帰る楽しみが増えた(えっ?私に会う事が楽しみって、なんて自意識過剰な私 ^^;)という事で、そちらでの学生生活をENJOYしてください☆
Hola todos!!!

>チョコボ〜☆
Hola!Como estas?

>>とりあえず今はこっちで学生生活エンジョイさせてもらいまぁす♪♪
学生生活・一人暮らし☆大変だろうけど、うらやましいっすよぉ〜!

>>ぼのぼのさんもお仕事(ですよね??)がんばってください!!!
ハイ☆お仕事してます(^^)v
Yo administrar cafe en familia.(家族で喫茶店をやってます。合ってるかな???) をしてます。
本日より10月の一ヶ月、スタンプラリー(ここのコミュでも、トピ立てさせてもらっている「秋のアート&クラフト転(展)」宣伝しちゃった ^^;)のイベントが始まりました。
昨日まで、ご近所の参加店さんの展示のお手伝いに行ったりしていて、バッタバタ(^^;)

でも、始まるとちょっと落ち着き、ほっと.....!ぅん???始まったのに、ほっとしている場合かぁ〜!!!
HOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!

最近何も書けなくて、PERDONNNNNNNNNNNN!
Como estan todos?? みんなは元気??笑

先週また京都、名古屋、東京へ遊びに行ったんよ!
めちゃめちゃめちゃめちゃめちゃ楽しかった!
Lo Pase super diverito y espectacular!
雨がちょっと降ってたけど、俺のテンションの方が高いので、
最高な時間過ごした。

来週から学校始まる。。。 WAOOOOOOO!! 
それで、来月京都へ2回行きます。
1回。。友ダチと観光で
2回。。京都大学で自分の研究についての発表大会に出ます。
(ちょっと緊張)笑

--------------------------------------------------------

みんなレッソン良く出来ました。おめでとう!
賢い人ばっかりやねん・・・・ (^−^)

今週、DETERMINANTESとい言うテーマを書こうと思ってるよ!



みんなADIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!
Buenas noches!

10月になって忙しくて、勉強出来てませ〜ん(><.)...
でも、見捨てないでね!

>>2回。。京都大学で自分の研究についての発表大会に出ます。

ダビット☆スゴ〜イ!がんばれ〜o(^^)o
Buenas Noches!!!
返事してくれて、ありがとう! 
Muchas Gracias por escribir

--------------------------------------------------------しろくま。。。めちゃめちゃ久しぶりやねん!
Como estas?
TURQUIA の旅行はどうだった?? もしかして、結婚旅行じゃないの??笑
どんな本を買ったの? もし、わからない事があれば、
メール頂戴!手伝ってあげるから。
--------------------------------------------------------

ぼのぼの。。。いつでも、暇の時、忙しくなったら、書いてねぇぇぇ。。。 www 気にしないでねぇ。。。
来月発表があるので、今月ちょっとまじめな子になった!
本当かなぁぁ。。。 写真みると、わかる!!!笑

--------------------------------------------------------


まぁ。。いつかに、みんな時間があれば、どこかでスペイン語を話そうよ! 面白いスペイン語を教えてあげたい!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

じゃ、お元気で!
Hola Buenas tardes!!
Como estan??
Que les parece si nos reunimos en Wakayama para estudiar y hablar Espnahol??
Espero sus respuestas!!!

chao,

SU amigo
Hola!!! ダビット☆
Como estan??

Muy bien gracias!


>>Que les parece si nos reunimos en Wakayama para estudiar y hablar Espnahol??

???辞書引き引き...

「和歌山でスペイン語を勉強したり話したりする場所を見つけませんか!?」

・・・・・って感じの意味だよね?

Dígame(おしえてほしい〜)!?

何回も削除・訂正して、Yo lo siento.  
Hola!!!

私の店が和歌山市内ならばぁ〜(><.)...
打田町で良ければ、私の店でもと言いたいのですが、ちょっと遠いですよね〜(@@)
HOLAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
おはよう!!!!  Buenos Dias!
昨日大阪へ遊びに行って、終電を間に合わなくて。。ずっとインターネットカフェにおった。。。
場所はちょっと面白い!!(^-^)

しろくま。。。結婚おめでとう! Feliz Matrimonio!!!
Que pases feliz toda la vida con tu esposa!

じゃ、場所決めよう。。。何処でいいかなぁぁ??
ぼのぼのの所いいやけど、僕は車がなくて、いくのはちょっと大変。。。(TT)v
しろくまは言ったとおり、気軽な感じがいい!

面白いスペイン語を話そう。。勉強は嫌な人いたら。。
会話へ行こうぜ。。!! 笑
Hola!!! ダビット☆
Como estan?

おひさしぶりです(*^_^*)
当コミュのオフ会呼びかけのトピで、ダビットのコメント☆みました!
年末年始に続き、今も結構忙しいけど、ダビッドに会いたいよ〜☆
スペイン語の方は、また、ゼロからのスタートになっちゃってるけどね(^^;)
hola
初めましてダビットさん
コロンビアの方が和歌山にいるのなんてなんかうれしいです!
二年前に中南米を旅していてブラジル・コロンビアと人の良さ優しさにふれもっとも好きな国でもあります、

ラテンのダンスをなさる書いてありましたが、現在和歌山市内で
サルサダンスのパーティーが月一度(第三金曜日・バード)行われいます
又、サルサ友達を集めて週一度・和歌山市内でで練習しています、
興味があれば是非来てください
WAOOOOOOOOOOOOOO!!! ぼのぼのちゃん!!
めちゃめちゃ久しぶりやねん! 元気??? (^-^)v
オフ会が面白そうから、参加しようと思って!
もちろん、ぼのぼのにも会いたい!
スペイン語忘れちゃった??笑
大丈夫、大丈夫、 ゼロから教えてあげるよ!
Que pases buen DIA!!
タテやん! メールしてくれて、ありがとう!!
YEAAAHH! コロンビア人です! 和歌山には
一人しか
いない。。。俺かなぁ (笑)
コロンビアはいい所でしょう? 僕はコロンビアの
BARRANQUILLAから来た、カリブ海と面してる都市だよ!
めちゃめちゃいい所だ。

ラテンダンスを練習してるの??waooooo! いいな、
なんでも踊れるけど、サルサだけあまり得意じゃないけど、
参加したい! Yeeehhhhh
最近レゲトンばっかり踊ってるよ! すげー楽しい!
じゃ、 Adios Amigo!!!
もし、時間があれば、メール下さい! (^-^)c
Buenas noches ダビット!

>>大丈夫、大丈夫、 ゼロから教えてあげるよ!
Gracias!
でも、私は覚えが悪くて手強いですよ(^^;)

>>Que pases buen DIA!!
ダビットに会えたら、いい事ありそうだね(*^_^*)
Yo estoy esperando encontrarselo.
オラ〜!
ダビット コモンエスタ?
コロンビアは日本の情報と違って思ったより安全だったよ!
旅行者もここは日本と違うと意識を持てば安全に楽しく旅行が出来るね!人当たりは南米の中1・2やね!

レゲトンってまだどんなダンスか見た事ないけど!ラテンの踊りならすごく興味があるねー!

チャオ〜!

ログインすると、残り46件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

わかやま 和歌山 更新情報

わかやま 和歌山のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング