I have been in Canada for 2 years and now have a canadian girlfriend. I think I get along pretty well with her in English but you know, I am such a Japanese guy and am not a English native speaker so it's quite hard to give compliments to her. I mean, I don't have any vocabularies in the situations... She, my girlfriend, was not interested in Japan or Japanese stuff before seeing each others so I think she might feel kinda awkward because I don't say anything like that. (I AM trying but it might sound wierd to her sometimes...)
Anyways, I would really appreciate it if you could give me some advice... like in this situation, you should say blah blah blah or something like that...