Austin, TexasコミュのAustin

４月２日に市内５箇所にて日本の被災地への義援金を集めるためのベークセールが開催されます。
つきましては、ホームメイドベークグッズを寄付していただける方、当日ボランティアしていただける方など募集しております。

詳細は以下の通りです。
Austin Bakesボランティア募集の詳細

４月２日のベイクセールの開催場所（市内５箇所）が決まりました。

1. Downtown: Woof Gang Bakery, 1204 N. Lamar Blvd. 78703(10am-2pm)
2. East: Nomad Bar, 1213 Corona Drive, 78723 (10am-2pm)
3. West: The Shops at Mira Vista (between Keith Kristofer and Collectic), 2785 Bee Cave Road, 78746(10am-5pm)
4. Central: Foreign & Domestic, 306 E. 53rd St., 78751(10am-2pm)
5. South: Hotel San Jose, 1511 South Congress Ave., 78704(10am-2pm)

これら市内５箇所の会場で、当日ボランティアしていただける方を探しています。
１箇所で大体４名から６名ののボランティアの方に販売エリアの設営、接客、販売、片付けを担当してもらいます。一日中でも数時間でも構いません。
ボランティアが可能な方は、ボランティアのできる場所と時間帯をKayoまでEmailにてご連絡ください。（kayoasazu@gmail.com）

寄付していただきたいベイクアイテム
• お食事系、スィート系のベイクアイテム、ジャムなどの保存系アイテム、ホームメイドキャンディ
• オースティンの食品保健機関の規定により、すべてのアイテムは寄付していただく前に袋もしくは箱に包装してください。個別包装、１ダース、半ダース、ホールケーキやパイ、タルト、パンなど販売したいスタイルで包装してください。
• 当日は、気温が高くなることが予想されます。商品は屋外での販売となりますので、それを想定したアイテムをご提供願います。カスタードやアイスクリームケーキ、ホイップクリームやクリームチーズのフロスティング、乳製品などのを使ったアイテムはご遠慮ください。
• できるだけ多くのアイテムをご提供ください。当日は午後２時にWestロケーション以外の４箇所での販売を終了し、その時点で残っている商品はすべてWestロケーションに移動して、午後５時まで販売する予定です。
• アイテムには商品名そして、Twitterのハンドルネーム、ブログのアドレスがある方はそちらも一緒に記入したラベルを貼ってください。Gluten-free/dairy-free/vegan/nut-free などの商品も大歓迎です。
これらもラベルに明記してください。
• アイテムのいれものは返却の必要のないものをご利用ください。
• 当日販売するものはすべて寄付で集められるアイテムです。ちょっと小技の利いたものや、パッケージなどに工夫があれば、より高い値段で販売することができますので、できる限りご協力ください。

当日必要な備品：これらの備品を寄付いただける方はメール（Kayoasazu@gmail.com）にてご連絡ください。

• 手作りもしくはプリントされたBake Saleのサイン
• 長方形のテーブル　２～４
• 募金用の空き缶、ピクルスのビンなど２～４
• ボランティアのための折りたたみ椅子　２～４
• 折りたたみ式のパーティーテント（South　Locationでは必要ありません。）　
• ナプキン、サンドウィッチバッグ
• テープ、はさみ、まーかー、ペン
• ハンドサニタイザー
• ディスプレイ用のケーキスタンド、バスケットなど
もしテーブル、椅子、ディスプレイのための備品をもってきていただける場合は、Westロケーションを除くすべてのロケーションの終了時間が午後２時となりますので、ご持参いただいたロケーションに２時半にはとりにきてください。Westロケーションは午後５時に終了します。

Kathryn Hutchison
AustinBakes.wordpress.com