NAOKI SHIMADAコミュの2010.9.25 直助/渋谷SONGLINES

◆2010.9.25(sat)渋谷SONGLINES【直助】
open18:00/start18:30
adv\2800/door\3300
直助ワンマン

今年2回目となった渋谷SONGLINESでの直助ワンマン。
降り続いた雨も止み、気持ちいい秋晴れのワンマン日和でしたね

今回は、夏の歌と冬の歌2曲の新曲がお披露目されました！
どちらの曲も、情景が目に浮かぶような綺麗な曲。

PSYCHO CANDIE名古屋ワンマンでも演奏されたT.REXカヴァー2曲もあり。

そして！
もう恒例となるのか！？

カバー曲オリジナル日本語歌詞バージョン。

今回はSyd BarrettのTerappin！
カメに捧ぐ詩という邦題で、Terappinとは食用亀のことらしいのですが・・・

なぜ「I fly above you,Yes I do」
が「フライはヤバいよ野菜にしよ」
なんていうヘルシー指向な歌詞になるのでしょう

爆笑してしまいましたが、
あのゆったりとしたメロディーに不思議な程マッチして乗っかってるんですよね。
天才。
ぜひ歌詞をじっくり読んでみたいです！

01.1986
02.Shock Treatment

03.シンシア
04.夏の終わり(新曲)
05.Mystic Lady(T.REX)
06.Jeepster(T.REX)

07.スカーレット
08.テラピン(Terappin/Syd Barrett)
09.forget-me-not

10.キズナ
11.振動(新曲)
12.ロッキンチェアー(Rockin' Chair/OASIS)
13.直助のテーマ

EN01.Moonlight Drive
EN02.WILD LIFE