英語絵本の会　Merry CATsコミュのハロウィン絵本「Five Little Pumpkins」

Akkieのブログよりお引越し。('07.10.10の記事）

さて、ハロウィンの絵本、１冊目をご紹介！

「Five Little Pumpkins」

http://www.amazon.co.jp/Five-Little-Pumpkins-Harper-Growing/dp/0694011770/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1223994031&sr=8-1

１６ページ

こちらは、『Wee Sing for Halloween』にも収録されています。
でも歌ではないのですが…チャンツでもないし、“詩”でしょうか。
Rhymeがいっぱいの詩に、かわいくてちょっとSpookyな絵をつけた絵本。

ハロウィンのメインキャラクターはいろいろいます。
どれもちょっとコワいキャラクターたち。
・ghost　（幽霊）　
・witch　（魔女）
・skeleton（ガイコツ）
・mummy （ミイラ男）
・vampire（吸血鬼）
・bat 　　（コウモリ）
・black cat（黒猫）
・spider　（クモ）
などなど。

でも象徴的なキャラクターはこれでしょう、オレンジのカボチャ！
Jack-o'lanternと呼ばれる、このカボチャ
この絵本は、そんなカボチャたちの絵本です。

２行ずつRhymeになっているので、聞いていて心地よいと思います。

初めの部分だけご紹介。

Five Little Pumpkins sitting on a GATE,
The first one said, "Oh, my, it's getting LATE."
........

大文字になっているところが、Rhymeです。
同じ響きでしょう？！

こちらのブログにも紹介させていただきましたが、
先日わたしたち、つまりパートナーのAriとAkkieは、
リーパーすみこ先生という、アメリカでずっとライブラリアン（図書の先生）をしてらした方のワークショップに参加する機会に恵まれました。
そこでのテーマがちょうど「Rhyme」でした。
今回、この「Five Little Pumpkins」を読みながら、そこで学んだことを実践してみたいと思っています。

子ども英語の世界でも、まだまだ注目されていないRhyme。
でも英語圏の子供たちにとっては、いえいえ大人にとっても、とっても身近な言葉遊びです。

最近はラップが流行って、日本語でもRhyme調になってたりしてますね。
詳しくないので例を挙げにくいのですが、
こないだ「おっ！？」っと思ったのは、今更ですが(^^ゞdef techの「My way」（娘の運動会で使われてました★）
具体的な歌詞は出てこない～！
どなたかフォローしてください（汗；）

またこの詩では、手遊びも出来ますので、
当日は、Rhymeを味わい、手遊びも楽しんじゃいましょう！（パネルシアターもするかも！！）