スペイン語コミュのQuestion about word order

Could any native speaker of spanish language, as he or she has the language INSTINCT, help me? I have a question about word order:

There is a movie named

"Por unos cuantos dólares más"
or
"Por unos pocos dólares más"

Are the following word orders in such a construction possible or are they ill-formed/ungrammatical?

Por unos cuantos más dólares
Por más unos cuantos dólares
Por unos pocos más dólares
Por más unos pocos dólares

I'm very very sorry, I cannot Spanisch. Please answer in English, German, or (of course) in Japanese.

Thank you

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月16日 21:36

こんにちは

Por unos cuantos más dólares
Por más unos cuantos dólares
Por unos pocos más dólares
Por más unos pocos dólares

Are all　wrong, at least in Spanish of Spain.

じゃね

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ