ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

酒游舘コミュの店先の模様替え

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
酒游舘の入口の飾り樽が風雨に晒され汚ならしくなっていました。
前と同じビニール製の新品を買うてもすぐにみすぼらしくなるのは
目に見えています。

蔵に陶器の4斗樽があったのを思い出して引っ張り出して来ました。
大正3年(1914年)に宮内省に弊醸を御買上頂いた時に曾祖父が作らせた樽です。

湖東富貴の上にTAE JADANESE REFINED BEVARAGEと書いてあります。
もちろんTAEのAはH、JADANESEのDはPの綴り間違いです。
100年前の陶工が英語教育を受けているはずがありませんから
微笑ましいですね。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

酒游舘 更新情報

酒游舘のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング