現れる/来る/行く/場に出向く → show up
…を思いつく → come up with …
…(曲)で踊る → dance to …
電気を付ける/消す → hit the light
「おいで」 → "come over"
行き始める/歩き出す/移動し始める → get going
飲み干す/食べきる → finish もしくは kill
鼻をほじる → pick (one's) nose
オナニーする → jerk off もしくは jack off
試験勉強をする → study for exams
うまく伝える → articulate
口答えをする → talk back
円陣を作る/席を丸くする → make a circle
半分に切る → cut in half
半分に分かれる → split in half
小便をする → take a piss
ウンコをする → take a shit
面白い/ウケる → funny
面白い/興味深い → interesting
面白い/楽しい → fun
引っ越す → move (out/in)
下げる (「褒める」の意味の「上げる」の逆) → dis