☆Chapter 11-1☆ man1: Champagne, please. Joe: Stoli on the rocks. But a fresh glass pease. Kath: White wine, please. bartender: Here you go. (キャスがジョーに気付く。) Kath: Remember me from the bookstore? Joe: Of course I remember you. Kath: How's your aunt? Joe: She's great. Thanks. I'd better go deliver this. I have a thirsty date. She's part camel. Kath: Joe, right? Joe, isn't it? Joe: And you are Kathleen. Kath: Kathleen Kelly. man2: Two white wine, please? man3: I cannot believe that you were speaking to Joe Fox. Kath: Joe Fox? As in... man3: As in, he's going to take over everything. (テーブルの食べ物を自分の皿にもりながら) Kath: Fox? Your last name is Fox. Joe: F-O-X. Kath: God...I didn't realize. I didn't know. Joe: Who you were with? I didn't know who you were with? Kath: Excuse me? Joe: It's from The Godfather. Sorry, it's from The Godfather. It's when the movie producer realizes that Tom Hagen is an emissary of Vito Corleone. Just before the horse's head ends up in the bed with all the bloody sheets. Wakes up and it's... ah..ah!..ahh!! ...Never mind.