ﾀﾏです、こんばんみ。
ここで、練習後に練習内容をupしたいと思います。
足りないこともあるとは思いますので、お手柔らかに笑。
補足あったら、宜しくお願いします。
Shout to the Lord
- Zschech Darlene
My Jesus, my Saviour, Lord there is none like You;
All of my days, I want to praise the wonders of Your mighty love
My comfort, my Shelter, tower of refuge and strength
Let ev'ry breath, all that I am, never cease to worship You
Shout to the Lord, all the earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name
I sing for joy at the works of Your hands
Forever I love You, forever I stand
Nothing compare to the promise I have in You
(繰り返し省略）
＊歌詞は文字にすると固定される（かもしれない）ため、載せません。
前回に練習参加が出来なかった方、
ﾀﾏｼﾛ以上に物忘れの激しい方、いつでも聞いて下さい☆
ここで、練習後に練習内容をupしたいと思います。
足りないこともあるとは思いますので、お手柔らかに笑。
補足あったら、宜しくお願いします。
Shout to the Lord
- Zschech Darlene
My Jesus, my Saviour, Lord there is none like You;
All of my days, I want to praise the wonders of Your mighty love
My comfort, my Shelter, tower of refuge and strength
Let ev'ry breath, all that I am, never cease to worship You
Shout to the Lord, all the earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name
I sing for joy at the works of Your hands
Forever I love You, forever I stand
Nothing compare to the promise I have in You
(繰り返し省略）
＊歌詞は文字にすると固定される（かもしれない）ため、載せません。
前回に練習参加が出来なかった方、
ﾀﾏｼﾛ以上に物忘れの激しい方、いつでも聞いて下さい☆
|
|
|
|
コメント(13)
8月30日の練習内容
ﾍﾞｰｽとなる、歌詞に焦点をあて、
?歌詞の内容（意味）
?発音
?音ﾄﾘ（かなりざっくり）
でしたね。
ではさっそく。
?歌詞の内容
は、ﾄﾋﾟｯｸ立てた時に書きましたが、
それぞれのもつShout to the Lordという曲の空気感というか、世界観を大切にしたい、
そして、こういうのってとても書く（表現する）のが難しいと思うので、
記述は避けたいと思います。
すみません汗；
またタマシロの首根っこ引っ張って、聞いて下さいね☆
主な単語の意味は下に。
wonder(s)：摩訶不思議な出来事。今までに経験し得なかったこと。
mighty：強大な。並はずれた。すばらしい。
comfort：安心感。慰めとなる人（もの）。援助。
refuge：shelterと同意。避難。保護。隠れ家。
breath：呼吸《魂・精神・生命力の象徴》。
cf: Then the Lord God formed the man from the dust of the ground. He breathed the breath of life into the man's nostrils, and the man became a living person. (Genesis2:7)
主なる神は、土（ｱﾀﾞﾏ）の塵で人（ｱﾀﾞﾑ）を形づくり、その鼻に命の息を吹き入れられた。人はこうして生きる者となった。（創世記2：7）
cease：stopと同意。やめる。途絶える。死ぬ。
majesty：威厳（のある言動）。権威。
bow down：(おじぎなどをするために）頭を下げる。(転じて）従う
roar：(野獣などが）うなる。とどろく。（風・波などが）ごうごうと鳴り響く。
work（ｓ）：業績。成果。みわざ。
stand：立つ。〜の状態である。とどまる。（〜に賛成/反対と）主張する。
promise：約束。契約。保証。
つづく。。。
ﾍﾞｰｽとなる、歌詞に焦点をあて、
?歌詞の内容（意味）
?発音
?音ﾄﾘ（かなりざっくり）
でしたね。
ではさっそく。
?歌詞の内容
は、ﾄﾋﾟｯｸ立てた時に書きましたが、
それぞれのもつShout to the Lordという曲の空気感というか、世界観を大切にしたい、
そして、こういうのってとても書く（表現する）のが難しいと思うので、
記述は避けたいと思います。
すみません汗；
またタマシロの首根っこ引っ張って、聞いて下さいね☆
主な単語の意味は下に。
wonder(s)：摩訶不思議な出来事。今までに経験し得なかったこと。
mighty：強大な。並はずれた。すばらしい。
comfort：安心感。慰めとなる人（もの）。援助。
refuge：shelterと同意。避難。保護。隠れ家。
breath：呼吸《魂・精神・生命力の象徴》。
cf: Then the Lord God formed the man from the dust of the ground. He breathed the breath of life into the man's nostrils, and the man became a living person. (Genesis2:7)
主なる神は、土（ｱﾀﾞﾏ）の塵で人（ｱﾀﾞﾑ）を形づくり、その鼻に命の息を吹き入れられた。人はこうして生きる者となった。（創世記2：7）
cease：stopと同意。やめる。途絶える。死ぬ。
majesty：威厳（のある言動）。権威。
bow down：(おじぎなどをするために）頭を下げる。(転じて）従う
roar：(野獣などが）うなる。とどろく。（風・波などが）ごうごうと鳴り響く。
work（ｓ）：業績。成果。みわざ。
stand：立つ。〜の状態である。とどまる。（〜に賛成/反対と）主張する。
promise：約束。契約。保証。
つづく。。。
?発音
まずはざっくりまとめますね。
�顱�二重母音のある単語
a-iという母音がある単語：はっきりと。明るめに。口をしっかりあけましょう。
My、 I、 mighty
a-iという母音があるにもかかわらず、な単語：意識はあまりせず。少し明るめに。
Like （ﾗｲｸの後のYouに、発音をつなげない ﾗｲｷｭｰ × ﾗｲｸﾕｰ ○）
e-iという母音がある単語：eの音を長めに。iは最後すれ位に。
Saviour、 days、 praise、 name
a-uという母音がある単語：しっかりめに。ﾘｽﾞﾐｶﾙになる部分なので、はっきりと。（次回練習予定）
Shout、 Mountains、 bow、 down、 sound
o-iという母音がある単語：oのある単語（下記）と同様に、深めに。
joy
�髻�2重母音ではない単語
O発音
1：Rと連結するO発音：深く。長めに。あまりR自体は気にせず、Rと連結しないO発音(下記)と同じように。
Lord、roar
２：Rと連結しないO発音：深めに。(長く歌わないところはあまり暗くならないように)口の中を響かせて。
All of (my days)、(the wonders) of、(tower) of、all (that I am)、all (the earth)、of Your (name)、(sing) for (joy)、Your (hands)、Forever (短めに)、
OとAの間をさまよう面倒くさい発音編
1：Oよりの発音
(上記「Rと連結しないO発音」をcheck 'em out!)
2：中間音：Aの口でOを発音した感じかな。少しだけ暗めのA発音。明るく言っちゃうとちょっとﾀﾞｻくなるってことかしら。
comfort、worship、compare (この単語だけ、ｱｸｾﾝﾄは-pareになるので、あまり意識しすぎないように)
3：Aよりの発音：もう「あ」って言っちゃいましょう。Oの発音が暗くなると、その次の音がかっこわるくなってしまう単語ってことかしら。
none、tower、power、promise
A発音：US Englishにありがちな「ぃえ」(æ)ってやつ
stand、have (in You)
TH発音：
θ：舌頂音の中の摩擦音です。つまり、舌を軽く噛み、息によって音を出す発音ですが、今回は、舌を噛むことによって、音を止めちゃってください。
strength、breath、earth、Nothing (これはとめませんね。息で音を出します。完全に「ﾅｯｼﾝｸﾞ」はﾅﾝｾﾝｽ・・・)
ð：同じく摩擦音ですが、上が無声音だったのに対してこちらは有声音です。よく、Dのように言えば良い(例えばthe→da)と言いますが、練習すれば誰でもTheを習得出来ると思いますので、頑張りましょう☆
the、there、that、(all) the (earth)、
cf:早口言葉 (tongue twister) を使って練習してみてください♪
I thought a thought.
But the thought I thought wasn't the thought
I thought I thought.
つづく。。。
まずはざっくりまとめますね。
�顱�二重母音のある単語
a-iという母音がある単語：はっきりと。明るめに。口をしっかりあけましょう。
My、 I、 mighty
a-iという母音があるにもかかわらず、な単語：意識はあまりせず。少し明るめに。
Like （ﾗｲｸの後のYouに、発音をつなげない ﾗｲｷｭｰ × ﾗｲｸﾕｰ ○）
e-iという母音がある単語：eの音を長めに。iは最後すれ位に。
Saviour、 days、 praise、 name
a-uという母音がある単語：しっかりめに。ﾘｽﾞﾐｶﾙになる部分なので、はっきりと。（次回練習予定）
Shout、 Mountains、 bow、 down、 sound
o-iという母音がある単語：oのある単語（下記）と同様に、深めに。
joy
�髻�2重母音ではない単語
O発音
1：Rと連結するO発音：深く。長めに。あまりR自体は気にせず、Rと連結しないO発音(下記)と同じように。
Lord、roar
２：Rと連結しないO発音：深めに。(長く歌わないところはあまり暗くならないように)口の中を響かせて。
All of (my days)、(the wonders) of、(tower) of、all (that I am)、all (the earth)、of Your (name)、(sing) for (joy)、Your (hands)、Forever (短めに)、
OとAの間をさまよう面倒くさい発音編
1：Oよりの発音
(上記「Rと連結しないO発音」をcheck 'em out!)
2：中間音：Aの口でOを発音した感じかな。少しだけ暗めのA発音。明るく言っちゃうとちょっとﾀﾞｻくなるってことかしら。
comfort、worship、compare (この単語だけ、ｱｸｾﾝﾄは-pareになるので、あまり意識しすぎないように)
3：Aよりの発音：もう「あ」って言っちゃいましょう。Oの発音が暗くなると、その次の音がかっこわるくなってしまう単語ってことかしら。
none、tower、power、promise
A発音：US Englishにありがちな「ぃえ」(æ)ってやつ
stand、have (in You)
TH発音：
θ：舌頂音の中の摩擦音です。つまり、舌を軽く噛み、息によって音を出す発音ですが、今回は、舌を噛むことによって、音を止めちゃってください。
strength、breath、earth、Nothing (これはとめませんね。息で音を出します。完全に「ﾅｯｼﾝｸﾞ」はﾅﾝｾﾝｽ・・・)
ð：同じく摩擦音ですが、上が無声音だったのに対してこちらは有声音です。よく、Dのように言えば良い(例えばthe→da)と言いますが、練習すれば誰でもTheを習得出来ると思いますので、頑張りましょう☆
the、there、that、(all) the (earth)、
cf:早口言葉 (tongue twister) を使って練習してみてください♪
I thought a thought.
But the thought I thought wasn't the thought
I thought I thought.
つづく。。。
ではここから具体的に
＊具体的に書きたいがために間違った日本語を使う可能性があります。理解し難い事物はお知らせください。
My Jesus, my Saviour, Lord there is none like You
△'d'はしっかりとめる ↑'like'と'You'はつなげない
All of my days, I want to praise the wonders of Your mighty love ←of の'f'はどちらもきちんと唇を噛んで。
△'wonder'の発音自体がﾘｽﾞﾑを作るため、出来るだけはっきりと。
My comfort, my Shelter, Tower of refuge and strength
△つなげて。'and'ははっきりと発音せず、「ｴﾝ」と飲んで「ﾚｰﾋｭｰｼﾞｪﾝ」という感じ。
Let ev'ry breath, all that I am, never cease to worship You ←全部つなげない。単語でﾘｽﾞﾑを作るように。
△'-ship'の発音は'i'と'e'の間くらいの音。'You'は言い直す感じで。
＊Let〜：全部つなげない、と一応書きましたが、後で訂正するかもです。練習で見たいと思います。すみません。
Shout to the Lord, all the earth, let us sing
△しゅわっ！ △きちんとL発音を心がけて。
Power and majesty, praise to the King ←'and'は「ｴﾝ」
△'P'は破裂音なのを意識して。
Mountains bow down and the seas will roar
↑ 2重母音(前半)とそうじゃない部分(後半)の違いを楽しんで。「ｱｳｴﾝ ｱｳ ｱｳ ｴﾝ ｱ ｲｰ ｲｳ ｵｰ」
At the sound of Your name ←あまりつなげない。とくに'of'と'Your'の間。
△'A'は「ｨｴ(æ)」気味に。
I sing for joy at the works of Your hands ←歌詞のﾘｽﾞﾑを感じて。
△ｼｬｰﾌﾟに
Forever I'll love You, forever I'll stand
'for'のF発音、'-ever'のV発音、そしてR発音と、Foreverは大変！気を抜けない！
Nothing compare to the promise I have in You
↑ Nothingとpromise、compareとI haveで韻を踏んでる系。。'promise'の発音は、「ﾌﾟﾗｰﾒｽ」
発音はとりあえず(笑)以上です。
発音を説明するのは一苦労、というのがわかりました。
文章おかしくてすみません。
そして、ﾄﾋﾟｯｸｺﾒﾝﾄにも文字制限あるって知らなかったです・・。
あんなにきんちゃん、ｺﾒﾝﾄしてたのに笑。
全体的に、すごく歌詞でﾘｽﾞﾑを作り出しているのがわかります。
それを表現できれば、のたらず、ﾊﾞﾗｰﾄﾞでもしっかりとしたﾃﾝﾎﾟ感のある曲に仕上がると思います。
では、また次の練習まで、Ciao☆
＊?の音取りは省略。
＊具体的に書きたいがために間違った日本語を使う可能性があります。理解し難い事物はお知らせください。
My Jesus, my Saviour, Lord there is none like You
△'d'はしっかりとめる ↑'like'と'You'はつなげない
All of my days, I want to praise the wonders of Your mighty love ←of の'f'はどちらもきちんと唇を噛んで。
△'wonder'の発音自体がﾘｽﾞﾑを作るため、出来るだけはっきりと。
My comfort, my Shelter, Tower of refuge and strength
△つなげて。'and'ははっきりと発音せず、「ｴﾝ」と飲んで「ﾚｰﾋｭｰｼﾞｪﾝ」という感じ。
Let ev'ry breath, all that I am, never cease to worship You ←全部つなげない。単語でﾘｽﾞﾑを作るように。
△'-ship'の発音は'i'と'e'の間くらいの音。'You'は言い直す感じで。
＊Let〜：全部つなげない、と一応書きましたが、後で訂正するかもです。練習で見たいと思います。すみません。
Shout to the Lord, all the earth, let us sing
△しゅわっ！ △きちんとL発音を心がけて。
Power and majesty, praise to the King ←'and'は「ｴﾝ」
△'P'は破裂音なのを意識して。
Mountains bow down and the seas will roar
↑ 2重母音(前半)とそうじゃない部分(後半)の違いを楽しんで。「ｱｳｴﾝ ｱｳ ｱｳ ｴﾝ ｱ ｲｰ ｲｳ ｵｰ」
At the sound of Your name ←あまりつなげない。とくに'of'と'Your'の間。
△'A'は「ｨｴ(æ)」気味に。
I sing for joy at the works of Your hands ←歌詞のﾘｽﾞﾑを感じて。
△ｼｬｰﾌﾟに
Forever I'll love You, forever I'll stand
'for'のF発音、'-ever'のV発音、そしてR発音と、Foreverは大変！気を抜けない！
Nothing compare to the promise I have in You
↑ Nothingとpromise、compareとI haveで韻を踏んでる系。。'promise'の発音は、「ﾌﾟﾗｰﾒｽ」
発音はとりあえず(笑)以上です。
発音を説明するのは一苦労、というのがわかりました。
文章おかしくてすみません。
そして、ﾄﾋﾟｯｸｺﾒﾝﾄにも文字制限あるって知らなかったです・・。
あんなにきんちゃん、ｺﾒﾝﾄしてたのに笑。
全体的に、すごく歌詞でﾘｽﾞﾑを作り出しているのがわかります。
それを表現できれば、のたらず、ﾊﾞﾗｰﾄﾞでもしっかりとしたﾃﾝﾎﾟ感のある曲に仕上がると思います。
では、また次の練習まで、Ciao☆
＊?の音取りは省略。
Shout to the Lord
2010.01.16練習の復習
久々のShout練習でしたね☆
せっかく与えてもらった大切な時間を活かせなかったこと、反省しています。
すんません！
全体
後藤さんが16日練復習で書いてくれていたように、しっかり歌う感じ。
まず単語をしっかり発音することを心がけましょう。
前に発音を解説していますので、また見てみてくださいね！
目指すは、歌詞(発音)からﾘｽﾞﾑを生まれるような感じ。
ｿﾌﾟﾗﾉさん
『強く』はあまり良い言葉ではなかったですね。すみません。
とにかく、しっかり、口を大きく開けてはっきり歌う感じ、でしょうか。
ｿﾌﾟﾗﾉさんは発音がとにかく綺麗なので、自信をもって☆
あとは声をそろえるよう心掛けましょう。
ﾋﾟｯﾁも要注意です><
ｱﾙﾄさん
全体的にかなり優等生でしたね☆ﾋｭｰﾋｭｰ
音が上がるときに後押し気味にあがってしまうことと、
どうしても音程が下がってしまうので、そこだけ注意しましょう！
ﾃﾅｰさん
久しぶりだったので、混乱させてしまったのかもしれません。。
まずﾘｽﾞﾑ。
発音が上手くいけばﾘｽﾞﾑにつながると思うので、語尾は絶対に捨てないで下さい。
それから声。
それぞれの声が目立ってしまいますので、ﾃﾅｰの声を作ってほしいです。
ｲﾒｰｼﾞは度々出てくる『千の風になって』な感じでしょうか。
大きく出す、というよりも、響かせて！ｿﾌﾟﾗﾉ・ｱﾙﾄを支えて下さい＞＜
そして何よりも、丁寧に、丁寧に。
最後に、
ｻﾁさんがおっしゃってくれていましたが、
やっぱり壮大な感じはほしいですね。
もののけ姫の冒頭に出てくる、あの感じ、と言ったらﾀﾞﾒですかね(笑;
最近はﾋﾞﾙやらなんやらで、『壮大さ』そのものも、
物質的な空間の中でしかｲﾒｰｼﾞできなくなってしまいますが、
例えば崖の上に立って、海を見下ろした時、
風の音や海の漣は優しさというよりも、自然の雄々しさがある気がしますし、
国境や境界のない広々とした大地、草原や山々には沢山の恵みがあり、
建物や電線で囲まれていない空は想像以上に大きく、怖いくらいかもしれません。
そのような空や海が神様を賛美するためにひれ伏し、また轟く。
わたしたちは与えられた声で歌い、神様の祝福を喜びます。
Shout(Singじゃなくて)にしてるのも、生命(内から)の喜びや、
自然に湧き出る声(歓声に近いのかな･･･)を現しているのかもしれません。
かなり抽象的ですが、ｲﾒｰｼﾞ命の曲やと思いますので、
皆様、想像・妄想膨らまして、一緒に作り上げましょう！
PEACE OUT!
2010.01.16練習の復習
久々のShout練習でしたね☆
せっかく与えてもらった大切な時間を活かせなかったこと、反省しています。
すんません！
全体
後藤さんが16日練復習で書いてくれていたように、しっかり歌う感じ。
まず単語をしっかり発音することを心がけましょう。
前に発音を解説していますので、また見てみてくださいね！
目指すは、歌詞(発音)からﾘｽﾞﾑを生まれるような感じ。
ｿﾌﾟﾗﾉさん
『強く』はあまり良い言葉ではなかったですね。すみません。
とにかく、しっかり、口を大きく開けてはっきり歌う感じ、でしょうか。
ｿﾌﾟﾗﾉさんは発音がとにかく綺麗なので、自信をもって☆
あとは声をそろえるよう心掛けましょう。
ﾋﾟｯﾁも要注意です><
ｱﾙﾄさん
全体的にかなり優等生でしたね☆ﾋｭｰﾋｭｰ
音が上がるときに後押し気味にあがってしまうことと、
どうしても音程が下がってしまうので、そこだけ注意しましょう！
ﾃﾅｰさん
久しぶりだったので、混乱させてしまったのかもしれません。。
まずﾘｽﾞﾑ。
発音が上手くいけばﾘｽﾞﾑにつながると思うので、語尾は絶対に捨てないで下さい。
それから声。
それぞれの声が目立ってしまいますので、ﾃﾅｰの声を作ってほしいです。
ｲﾒｰｼﾞは度々出てくる『千の風になって』な感じでしょうか。
大きく出す、というよりも、響かせて！ｿﾌﾟﾗﾉ・ｱﾙﾄを支えて下さい＞＜
そして何よりも、丁寧に、丁寧に。
最後に、
ｻﾁさんがおっしゃってくれていましたが、
やっぱり壮大な感じはほしいですね。
もののけ姫の冒頭に出てくる、あの感じ、と言ったらﾀﾞﾒですかね(笑;
最近はﾋﾞﾙやらなんやらで、『壮大さ』そのものも、
物質的な空間の中でしかｲﾒｰｼﾞできなくなってしまいますが、
例えば崖の上に立って、海を見下ろした時、
風の音や海の漣は優しさというよりも、自然の雄々しさがある気がしますし、
国境や境界のない広々とした大地、草原や山々には沢山の恵みがあり、
建物や電線で囲まれていない空は想像以上に大きく、怖いくらいかもしれません。
そのような空や海が神様を賛美するためにひれ伏し、また轟く。
わたしたちは与えられた声で歌い、神様の祝福を喜びます。
Shout(Singじゃなくて)にしてるのも、生命(内から)の喜びや、
自然に湧き出る声(歓声に近いのかな･･･)を現しているのかもしれません。
かなり抽象的ですが、ｲﾒｰｼﾞ命の曲やと思いますので、
皆様、想像・妄想膨らまして、一緒に作り上げましょう！
PEACE OUT!
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
☆Ｌights☆ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
