¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤µ¤é¤Ëmixi¤ò³Ú¤·¤â¤¦

¥³¥á¥ó¥È¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¾ðÊó¸ò´¹¡ª
¹¹¿·ÄÌÃΤò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¿·¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¡ª

ÀéÍÕ ¥í¥Ã¥Æ¥Þ¥ê¡¼¥ó¥º¥³¥ß¥å¤Î¡Ô±þ±ç¥È¥Ô¡Õ6/12-14¡¡¥Ù¥¤¥¹¥¿¡¼¥ºÀï¡Ú±þ±ç¡¦¥µ¥Ö¼Â¶·¡Û¥È¥Ô¥Ã¥¯£²

  • mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
²æ¤é¡¼¤Î¡¼À± ¥Þ¥¯¥Ï¥ê¡¼¢ö
º£¤³¤½¡¼ ¹¶¤á¥Þ¥¯¥ì¡¼¡À(^¢Ï^)¡¿

Ìîµå¥á¥¤¥ó¼Â¶·¼Ô¤Ï<<¼Â¶·>>¥È¥Ô¤Ø¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ìîµå¤³¤Á¤é¤Ç¤â¼Â¶·¼Ô¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ò¤È¤ê(¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Â¶·¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)
Ìîµå°¦¤Î¼êÆþ¤ì¤ÆÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦(ÈðëîÃæ½ý¤ÏNG¡£½ÐÍè¤ë¤À¤±Á°¸þ¤­¤Ë)¡ª
ÌîµåÈãȽ¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£Ã¢¡¢¥×¥ì¡¼¡¦ºîÀï¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤½¤Î¸Â¤ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ð¥°¥é¥¦¥ó¥É³°¤Ë´Ø¤¹¤ëÏᢵÄÏÀ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê»þ¤Ï»¨Ḁ̃ȥԡ¦¤«¤â¤á¿©Æ²¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ð¤³¤³¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âŽ¢±þ±çŽ£¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤½¤°¤è¤¦¤Ê¸ÀÆ°¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ð¤¤¤í¤ó¤ÊÁª¼ê¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£É¾²Á¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¤¹¤¬¡¢²áÅ٤β¡¤·ÉÕ¤±¤Ï¤ä¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ðÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡¢ÊξÎÅù¤Ï¸·¶Ø¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó·ö²Þ¤â¸·¶Ø¤Ç¤¹¤è¡£¼Â¶·¥È¥Ô¤ÏŽ¢¸ø¶¦¤Î¾ìŽ£¤Ç¤¹¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ð»î¹ç·Ð²á¤¬ÎôÀª¤Ç¤â¾åµ­¤ÎÃí°Õ½ñ¤­¤Ï¤ª¼é¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔËþ¤òÅǤ­½Ð¤·¤¿¤¤¤À¤±¤Î¿Í¤ÏÂà¾ì¡ª´í¸±¡¦·Ù¹ð
Ìîµå¼Â¶·½ñ¤­¹þ¤ß¤ËÂФ¹¤ë¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¤ÏOK¤Ç¤¹¡£·Ð²á¤Î¤ß¤òÃΤꤿ¤¤¾ì¹ç¤Ï <<¼Â¶·>>¥È¥Ô¤Ø¡£
´í¸±¡¦·Ù¹ð»î¹ç½ªÎ»¸å¤Ï®¤ä¤«¤Ë(ÃÙ¤¯¤È¤â20ʬ°ÊÆâ)°ÜÆ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(¢¨´ÉÍý¾åɬÍפʤâ¤Î¤Ï¤³¤Î¸Â¤ê¤Ë¤¢¤é¤º)¡£

´í¸±¡¦·Ù¹ð°Ê¾å¡¢¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢½ñ¹þ¤Îºï½üÅù¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´¾µÃÎÃÖ¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ÎÀ­³Ê¾å¡¢ºï½ü´ð½à¤Ï¾¥È¥Ô¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¸·¤·¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£

¼Â¶·¤Î³§ÍÍ¡¢´ÑÀï¤Î³§ÍÍ¡¢¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥ê¡¼¥ó¥º¡¡¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¡¼¥ó¡ª¡ª

¥È¥Ô¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯
»¨ÃÌ195¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=86247798
¿©Æ²-27¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=83971752
ÍѸ콸_¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=53933876
ÈÖÁÈɽ_¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=63632831
±þ±ç-£±¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=86321350
¼Â¡²¶·_¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=86321349
¡ãÁ°¥«¡¼¥É¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹Àï¡ä
¼Â¡²¶·_¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=86283755
±þ±ç-£±¢ªhttp://mixi.jp/view_bbs.pl?id=86283757

¥³¥á¥ó¥È(364)

¤¢¤ó¤À¤±¥Á¥ã¥ó¥¹¤¢¤Ã¤Æ¤³¤ÎŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¼«ÂΤ¬¤ª¤«¤·¤¤¤«¤é¤Ê¡¼

µ¤»ý¤ÁŪ¤Ë¤Ï¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤Þ¤¹¤ó¤Ç¤Ê¤ó¤«Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤ë
¤Þ¤À¥ä¥¹¥¢¥­¤¤¤ë¤·¤Ê¤¢¤Ã¤Á¤Ï¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë¤³¤Ã¤Á¤Ï²¼°ÌÂÇÀþ¡£¤«¤Ê¤ê¸·¤·¤¤¤¬¤Þ¤ÀÄü¤á¤ë¤Ê¡ª
2ÅÀº¹¤Ç¤â¤Ø¤³¤ó¤Ç¤ë¤ó¤À¤«¤é
¤â¤¦µö¤·¤Æ
¥Ü¥Ã¥³¥Ü¥³
±äŤè¤Ã¤Ã¤¨¡¼¤Ê¡¼
ºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Ë¥¢¥Ã¥Á¤Î­¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿¤«
º£Ç¯¤Î±äĹ¤Î¼å¤µ¤Ï°Û¾ï¤ä¤Ê

Åê¼ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Åļ¤¬¥Æ¥ó¥Ñ¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¡©
ÅÄÃ椳¤³¤Þ¤ÇËÜÅö´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¦¡¦¤³¤³¤ÇÇúȯ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¡£
¥»¡¼¥Ö·÷Æâ¤À¤«¤é¥ä¥Þ¥ä¥¹¤«¤Ê¤¡
¤³¤ì¤À¤±Ãæ·Ñ¤®¤Ä¤«¤Ã¤Æ±äĹÉ餱¤Ã¤Æ¥À¥á¡¼¥¸¥Ç¥«¥¤¤Ê¡¼
¤Þ¤¡º£Æü¤³¤Î¤Þ¤ÞÉ餱¤¿¤È¤·¤Æ¤â
°æ¸ý¤ÏήÀФËÅê¼ê¿ØÀÕ¤á¤ó¤ä¤í

¤³¤³¤ÇÅû¹á¤ó¤È¤³¤ËÂåÂǤνàÈ÷¤È¤«çӤ᤹¤®¤À¤í¥é¥ß¥ì¥¹
ÍÞ¤¨¤Æ
ËþÎݵÕž¥µ¥è¥Ê¥é¥Û¡¼¥à¥é¥ó¤ÇÎɤ¤¤Î¤è¡¼
¤¢¤ä¤«¤Ã¤Æ¥é¥ó¥Ê¡¼½Ð¤·¤ÆÂåÂÇ¥·¥ç¡¼¤Ø¡¼
¤É¤¦¤«¤Ê¡¼¡©
¤ä¤Ï¤ê¡¢Ãù¶â¤è¤ê¼Ú¶â¤¬»÷¹ç¤¦¥Á¡¼¥à¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤È¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦¡£
ÃæÆüÀï¤âºå¿ÀÀï¤âº£Æü¤â¾¡¤Æ¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬»³¤Û¤É¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¼«¤éƨ¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤½¤ê¤ã¾¡¤Á¤Ïƨ¤²¤Æ¤¯¤è¤Ã¤Æ»ö¤À¤ï¤Ê
¤³¤³¤¾¡ª¤Ç¼å¤¹¤®¤ë
¤Þ¤¡
¤¢¤Î˽Å꤬¤Ê¤±¤ì¤Ð´°ÉõÉ餱¤À
¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤ÈǾÆâÊÑ´¹¤·¤è¤¦

¤Þ¤¿ÌÀÆü

¿ûÌ¡Ä
ÅÄÃæ¤ÏÀÕ¤á¤ó¡£º£Æü¤ÏÂÇÀþ¤ÈÂçë¤Î¤»¤¤¡£
¤Ë¤·¤Æ¤âºòÆü¤ÏÂǤ俤¬´ðËܤ³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¼å¤¤¤Î¤Ï²¿¸Î¤¸¤ã¤í

¤¦¡¼¤ó
Âкö¤¢¤ë¤ó¤«¤Ê¡¼
¤â¤¦Âçë¤ÏÇÔÀï½èÍý¤ä¤é¤»¤í¤è¡ª
£µ²ó΢¤ÎËþÎÝ¡¢£¹²ó΢¤Î¥µ¥è¥Ê¥é¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤ÇÂǤơ¼¤º¡£¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤«¤é¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬²£ÉͤËή¤ì¤¬·¹¤¤¤¿¡£
M-DB3²óÀï(ZOZOŽÏŽØŽÝ) FINAL/11
À±¡§000 000 100 03=4/15/0/0
²ª¡§010 000 000 00=1/_8/1/5
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼
À±¡§Ê¿ÎÉ(4_2/3)¡¢»°Åè(1_1/3)¡¢£È»°¾å(2)¡¢£Èº½ÅÄ(1/3)¡¢¡ûŽÊŽßŽ¯ŽÄŽÝ(1_2/3)¡¢£Ó»³ºê¹¯(1)¡áÎæ°æ¡¢¹â¾ë
²ª¡§ÅÏîµ(5)¡¢£ÈÆî(1)¡¢Âçë(1)¡¢£È¾¾±Ê(1)¡¢£ÈÆâ(1)¡¢£È±×ÅÄ(1)¡¢¡üÅÄÃæÌ÷(1)¡áÅļ
ËÜÎÝÂÇ
À±¡§-
²ª¡§-

¿³È½¡§PL.ÌøÅÄ¡¡1B.ÅèÅÄ¡¡2B.ÉßÅÄ¡¡3B.º´Æ£

ÂÐÀïÀ®ÀÓ¡§2-1-0¡¡.667¡¡ÄÌ»»À®ÀÓ¡§29-30-0¡¡.492¡¡5/6(1.5-8.5/2.0)
¸òήÀïÄÌ»»¡§8-6-0¡¡.571¡¡TQB=+0.089¡¡4/12(0.0-0.0/3.0)
¥â¥¸¥¢¥Ê¡§(-2΢/5ɽ-7ɽ/8΢-)
ÌÀÆü¤Îͽ¹ðÀèȯ¢ªM¡§Í°°æ½¨¾Ï(16)¡¡G¡§¿ûÌîÃÒÇ·(19)
¡úBAYSTARS¡ú
1.¿ÀΤ¡¡3/6[5Ã桲°ÂL|2Æó¥´¥í2|3°ì¥´­¸L|5Í·Æâ°ÂL|A¸«»°¿¶2|3º¸£³­¡L](Ãæ)±¦
2.ÅÄÃæ¹À0/2[4Åêµ¾ÂÇ1|2»°¡²Ä¾3|4¸«»°¿¶3|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*](Æó)
2.»³²¼¡¡1/3[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|4Ãæ°Â­¡L|2°ì¥´¥í3|4¶õ»°¿¶2] ÂÇÆó
3.²µºä¡¡0/6[4Í·¥´¿Ê2|5°ì¥´¥í1|6¶õ»°¿¶1|4°ì¥´¥í3|5¶õ»°¿¶1|4Í·¥´¥í3](º¸)
4.Åû¹á¡¡2/5[4º¸¡²Èô3|5±¦¡²°Â2|5Æó¥´¥í2|1º¸±Û£²2|4¸«»°¿¶2|*¡ö¡ö¡ö*](»Ø)
5.µÜºê¡¡2/5[3Ã桲°ÂL|5»°¥´Ê»3|2Ã桲°ÂL|6Í·¥´¿Ê1|6Æó¥´¥í3|*¡ö¡ö¡ö*](»°)
5.¼ÆÅÄ¡¡0/0[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*] »°
6.º´Ìî¡¡2/3[3º¸¡²°Â1|5Ã桲°Â2|6¶õ»°¿¶3|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*](±¦)
6.·¬¸¶¡¡1/2[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|5»°¥´­¸L|1Ã桲°ÂR|*¡ö¡ö¡ö*] ÂÇÃæ
7.ÃæÀîÂç2/5[2»°¥´Ê»2|7º¸¡²°ÂL|7¶õ»°¿¶1|1º¸¡²°ÂL|2Í·¡²Èô1|*¡ö¡ö¡ö*](°ì)
8.Îæ°æ¡¡0/2[6°ì¼ÙÈô3|1Åꥴ¼ºL|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*](Êá)
8.ÆïËÜ¡¡0/1[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|6Í·¥´¥í2|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*] ÂÇ
8.¹â¾ë¡¡1/2[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|2°ì¼ÙÈô3|2ÆóÆâ°ÂR|*¡ö¡ö¡ö*] Êá
9.ÂçÏ¡¡2/5[5Æó¥´¥í1|3Àõ±¦Èô1|2º¸¡²°ÂR|2°ì¡²Ä¾1|4Ãæ°Â­¢R|*¡ö¡ö¡ö*](Í·)
»Ä¡§110 031 220 01=11
Ê»¡§010 100 000 00=2
¡²Ê¿ÎÉ¡¡IP=4.2 AB=23 H=6(0) F=4 D=0 K=2 R=1(0) P=93
¡²»°Åè¡¡IP=1.1 AB=4 H=0(0) F=0 D=0 K=0 R=0(0) P=22
£È»°¾å¡¡IP=2 AB=6 H=0(0) F=0 D=0 K=0 R=0(0) P=23
£Èº½ÅÄ¡¡IP=0.1 AB=2 H=0(0) F=1 D=0 K=0 R=0(0) P=11
¡ûŽÊŽßŽ¯ŽÄŽÝ IP=1.2 AB=7 H=2(0) F=0 D=0 K=1 R=0(0) P=39
S»³ºê¹¯ IP=1 AB=3 H=0(0) F=0 D=0 K=1 R=0(0) P=12

¡ùMarines¡ù
1.²®Ìîµ®0/5[5¸«»°¿¶1|1»°¥´¥í1|3º¸¡²Èô1|7±¦¡²Èô1|5Í·¡²Èô3](Ãæ)
2.Æ£²¬Íµ2/5[4Í·¥´¥í2|3º¸Àþ£²L|6Ã桲°ÂL|4Í·¥´¥í2|2Æó¥´¥í1](Í·)
3.Ã漡¡2/4[5±¦Ã棲L|4±¦¡²Èô2|5»Í¡²µåL|4±¦¼ÙÈô3|7±¦¡²°ÂL](Æó)
4.³ÑÃæ¡¡0/5[4Æó¥´¥í3|4°ì¥´¥í3|6º¸¼ÙÈô2|2Åꥴ¥í1|6¶õ»°¿¶2](º¸)
4.²¬ÅÄ¡¡0/0[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*] ±¦
5.À¶ÅÄ¡¡2/4[6Ã桲°ÂR|6Æó¥´¥í1|2¿½·É±óL|4Í·¥´¥í2|7Ã桲°ÂL](±¦)º¸
6ŽÄŽÞŽÐŽÝŽ¹ŽÞŽ½0/4[5»Í¡²µåL|1Ã桲Èô2|2Í·¡²Èô3|2Í·¥´¥í3|6Ã桲Èô3](°ì)»°
7.ºÙë¡¡0/1[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡öL|3±¦¡²Èô1] Áö°ì
8.Ê¡±º¡¡0/2[6¶õ»°¿¶2|5»Í¡²µåL|8Æó¥´¥í2|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*](»Ø)
8.»°ÌÚ¡¡0/1[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|2Åêµ¾ÂÇ1|3¸«»°¿¶2] ÂÇ»Ø
9.Åļ¡¡1/4[6Æó¥´¥í3|3±¦°Â­¸L|3»°¥´¥í3|6Êá¼ÙÈô2|*¡ö¡ö¡ö*](Êá)
9.Ê¿Âô¡¡0/1[*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|*¡ö¡ö¡ö*|6Åꥴ¥í3] ÂÇ
»Ä¡§111 230 001 20=11
Ê»¡§000 000 000 00=0
¡²ÅÏ¡IP=5 AB=20 H=6(0) F=0 D=0 K=1 R=0(0) P=78
£È_Æî_¡¡IP=1 AB=4 H=1(0) F=0 D=0 K=2 R=0(0) P=19
¡²Âçë¡¡IP=1 AB=6 H=3(0) F=0 D=0 K=1 R=1(1) P=28
£È¾¾±Ê¡¡IP=1 AB=5 H=2(0) F=0 D=0 K=0 R=0(0) P=15
£È_Æâ_¡¡IP=1 AB=3 H=0(0) F=0 D=0 K=1 R=0(0) P=14
£È±×ÅÄ¡¡IP=1 AB=3 H=0(0) F=0 D=0 K=2 R=0(0) P=15
¡üÅÄÃæÌ÷IP=1 AB=7 H=4(0) F=0 D=0 K=1 R=3(3) P=20

¤Þ¤¡¾¡¤Æ¤Ê¤¤»î¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡Ä
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=83971752

¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¤È¡¢»Ä¤ê330·ï¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬¸«¤ì¤ë¤è

mixi¥æ¡¼¥¶¡¼
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤·¤è¤¦¡ª

ÀéÍÕ ¥í¥Ã¥Æ¥Þ¥ê¡¼¥ó¥º ¹¹¿·¾ðÊó

ÀéÍÕ ¥í¥Ã¥Æ¥Þ¥ê¡¼¥ó¥º¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤³¤ó¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

À±°õ¤Î¿ô¤Ï¡¢¶¦Ä̤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Â¿¤¤¤Û¤ÉÁý¤¨¤Þ¤¹¡£