UNEDスペイン放送大学コミュのnuevo grupo para la gente que está aprendiendo español

hola Daniel, muy bien, muchas gracias por escriber ti mensaje en este gruppo de UNEDスペイン放送大学

Como crees que nuestra methodologia puede ayudar a tu methodologia ?

Hola.

son dos cosas diferentes, primero necesito aclara un par de dudas que tengo sobre el grupo de uned, para poder ayudar si es que hace falta.

realmente cual es la finalidad del grupo? me refiero a que, es para gente japoneesa que vive y trabaja en españa y quiere cursar estudios unversitarios? o la uned tambien realiza examenes a gente que vive en el extranjero y quiere cursar estudios en español?

yo no se muy bien en que puedo ayudr aqui, aparte de aportando mi idioma a la hora de buscar o traducir información, si hay algo en lo que pueda ayudar de verdad, no tengas ningun miedo en comentarmelo, yo estoy encantado de ayudar.

por otro lado, queria montar un grupo para la gente que esta aprendiendo español, desde lo mas basico a lo mas avanzado, he visto que hay sitios donde se pueden bajar estos mp3 o pod gratuitos y que yo puedo ayudar a que la gente entienda el vocabulario o que formulen preguntas al respecto, y a la vez, ir poniendo frases en japones aqui y a alli y asi ir aprendiendo mas japones yo tambien

por eso si que me gustaria que si la gente se va animando a aprender español con este metodo, hubiera gente que habalra los dos idiomas para poder echar una mano a donde yo no puedo, si es que eso sucesde

creo que eso es todo.


por cierto, yo por trabajo tuve que dejar unos estudios universitarios que tenia casi finalizados, asi que este proximo curso vuelvo a la uned a finalizarlos, probablemente cuando acabe realize algo mas, aunque siendo sincero prefiero dedicar mi tiempo a los idiomas mas que a otros temas, idiomas y nuevas tecnologias informaticas, eso es de verdad lo que me motiva en mi tiempo libre.

por cierto, さむえる que significa? sin embargo los dos ultimos caracters me dice que significa ropa de trabjo de monjes, sin embargo los dos ultimos caracteres me dice que es obtenet, o tatuar, o escarvar, no se, ya se que seguramente sea otra cosa, tengo curiosidad.

Hola Daniel,

gracias por tu respuesta. por el momento, yo no puedo decir tanto claramente en que finalizarse el grupo de UNED, pero, una cosa mas clara es que por este grupo podemos ayudarnos de progresar y estimular el progreso del estudio en español, esto se dice que no solamente de la lengua española sino tambien aprovechar de aprender el conocimiento de España.

Por eso, yo creo, Podcast es muy bien para la maniera de aprendizaje, porque aprender la lengua y aprovechar el conocimiento es una cosa integral y tambien diferentes.

SAMUERU es una palabra que yo he creado, se significa, SAMUI+ERU como un verbo, para decir "hacer frio", es porque estaba Nude en mi foto anterior.