Royksopp Hanaji DelコミュのRoyksoppとの思い出最終章

さてトピック乱立させましたがついにこれで終わりです。
みんな色々コメントTakk！！最後はちょい真面目よ。
私らが1番嬉しく、人前にも関わらず大泣きしたBrightonのスヴェインのMCを妄想無しの翻訳でお届けします（本当に妄想は入れてないよ！）

アンコール2回目前「ONE MORE SONG???」の表示に客席が盛り上がり興奮の渦の中2人が登場。私らの旅も次の曲で最後だなーっとちょびっとおセンチな気分。2人が定位置につくと、軽く手を上げスヴェインがマイクを握る。

「センキュー！えー…実は今日、日本から女の子が2人見に来てくれているんだ。彼女達は僕らのショウを見る為にロンドン、ポーツマス、そしてこのブライトンと回ってきてくれた。だから、次の曲はそんな彼女達の為にやろうと思うよ。センキュー」
そのまま「So Easy」がするりと始まる。

・・・ほえ？(((( ;゜д゜)))
も、もも妄想ですかーーー？？？と半信半疑でボケーッとしてると回りの人が
「おお！今の君たちの事？？すっげーすっげーー！！」と盛り上がってくれてやっと脳に浸透しました。と、同時にぶあーっと涙が…！！
ライブが終わった後も「今日スヴェインが言ってたジャパニーズガールは君たち？？」と話しかけられたりしました。
もちろん涙涙に「Yes!!」
こういったファンサービスはRoyksoppにとっては普段からやってる事かもしれません。
ただ私達は本気で嬉しかったです。彼らの優しさプライスレス。
そして今回のツアーは最後の12/1バルセロナ公演までまだまだ続きますが彼らの思い出にちらりと登場できた事を本当に嬉しく思います。

マジカルUKツアーは以上で終了っす。
本当に奇跡の連続で帰りの飛行機が落ちるんじゃないかと心配でした。無事に帰ってきてみんなに報告できて良かった。
また次のツアー（今度はノルウェー！？）に行けたらいいなーっと思ってます！

みんなのおかげ！TAKK!!

ちなみにアキラの日記、今回の事サラっとまとめます。
時間軸で確認したい方は覗いて見てちょ。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=47334597&owner_id=434937

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月23日 20:21

うわあぁん嘘っポオォい(⊃д｀)
いゃぁん出来過ぎぃぃ

ぐすんぐすん(⊃д⊂)

ほんと、夢のような出来事の数々でした。。。

改めて、このコミュに感謝感謝Takk!Takk!ありがとう(_ _)☆ﾃﾞｽ

[2] mixiユーザー 10月24日 05:26

羨ましいです。
私もいずれは彼らの地元でのライブを観に行きたい！

[3] mixiユーザー 10月24日 09:39

彼らは紳士だよね

ワンモア好きになりますた

So　Easyは思い出の曲になりそうだね、うっう

[4] mixiユーザー 10月25日 10:54

こんにちは。
ロンドン在住の者です。
わたしもbrixton academyでのライブ行きましたよー。
一人で行ったので最初の待ち時間はやっぱキツかったです。
が、royksoppは最高でした。フジも行ったのですが、日本のほうがノリがいいですね。みんな踊りまくってて楽しかったです。これに懲りず一人でもまた行きます★★

[7] mixiユーザー 10月26日 15:46

ぐわ～おかえりなさいませ。
ようやく拝読致しましたです。
ほんま鼻血でそうやわ・・

[8] mixiユーザー 10月29日 02:12

素敵な想い出が出来てなにより！！お疲れ様!!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ