ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

言えそうで言えない英語。コミュの「寝違える」って?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「寝違える」って英語でどう言いますか。
昨夜、寝違えて首が痛いって言うのは、
I got cricked my neck in my sleep last night.でいいのでしょうか。
crickという単語は聞いたことがないとネイティブに言われたことがあるので・・・。

コメント(4)

「寝違える」に相当する表現は"sleep funny"だと思います。

I twisted my neck the wrong way in my sleep....

寝違えると一日中気持ち悪いですよねげっそり

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

言えそうで言えない英語。 更新情報

言えそうで言えない英語。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング