つくばインドネシア語勉強会コミュの9月22日　se- の使い方

今回出てきた単語
＊isyarat (sign) →　bahasa isyarat:　手話
＊mindur: 劣等感
＊deg-degan:　緊張する
＊menegaskan, menekankan : 強調する
＊saking →　saking cape : とても疲れた
＊kanker prostate (prostate cancer) : 前立腺がん

接頭辞　se- の用法

同じ　という意味の用法は省きます。

＊se- + 形容詞を2度繰り返す　＋　-nya
１．できるだけ～
＊setinggi-tingginya
Anak-anak itu berusaha menaikkan layang-layangnya setinggi-tingginya.
子どもたちは、できるだけ高く　凧を上げようと一生懸命になった。
＊serajin-rajinnya
Karena ingin masuk universitas, siswa itu belajar serajin-rajinnya.
学生は大学に入学したいので　一生懸命に勉強した。

２．どんなに～でも
＊serajin-rajinnya
kehidupan saya tidak meningkat meskipun bekerja serajin-rajinnya.
どんなに働いても　生活はよくならない。

文脈によって、変わります。
　