フランス　ナント市コミュの部屋探しに関する情報を教えて下さい

はじめまして。

現在イギリス在住ですが、美大に通う娘が今回学校の推薦によりナントにあるEcole De communication visuelleへ9月から4ヶ月間の短期留学することになりました。留学が決まって以来娘は英語とフランス語のサイトを使ってナントでの部屋探しをしているのですが、未だに部屋が見つからずにいます。このままだと留学自体を諦めなくてはなりません。

必死に探す娘を気の毒に思い私も部屋探しを手伝い始めました。私はフランス語がわからないので日本語のサイトで使って探していますが本当に見つかりません。

フランスで家を探すコツなど、どんな情報でも良いのでご存知であればぜひ教えて下さい。

娘は日本人ですが英語が母国語、でも日本語でのコミュニケーションは全く問題ありません。高校でフランス語を勉強したので基本的な会話なら大丈夫とのことです(本人の希望としてはフランス語も学びたいので、できればフランス人のオーナーがいるルームシェアがいいとのことです)。

ちなみに予算は光熱費込みで月€500ぐらいですが、この予算でナントに部屋を借りるのは難しいでしょうか？また避けた方がいいエリアなどもありましたら併せて教えて下さい。