2007 Freiburg Sommer Kursコミュのおかえり～

Hallo zusammen,
ich hoffe ihr seid gut nach Hause gekommen.
Schoen, dass ihr am Sommerprogramm 2007 teilgenommen habt!
Ich werde wie gesagt ab November nach Kyoto kommen,
um meine Diplomarbeit zu schreiben.
(Uebrigens suche ich noch ein Zimmer. Ich wuerde gerne
in der Naehe des Yoshida-Campus mit Japanern zusammen
wohnen. Falls ihr etwas wisst wuerde ich mich sehr
ueber eure Nachricht freuen!).
Ich hoffe wir sehen uns bald wieder.
Und beim Deutsch lernen - bleibt dran!
Daniel

みんなさん、
ダニエルです。
無事に帰国してよかった。２００７年のサマープログラムお疲れ様～～～！
僕はやっぱり、１１月に卒論を書くためにまた京都に行く。
（ちなみに、住む場所はまだ決まってないけど。吉田本町の近くに住みたい
と思ってる。日本人とシェアをしたいと思う。もし空いてる部屋があれば、
教えてくださいね）。
また会うことができてうれしい。
ではでは、ドイツ語を頑張ってください～