Impariamo l'italianoコミュのUn' espressione italiana

Ciao Lorenzo.

Sei un romantico vero :)

Che peccato.
Veramente chiudi questa community?
Certo questa community non lavora tanto.
Pero' quando tu scrivi qualcosa articolo ero contenta di leggerlo.

Scusa, non ho partecipato qui tanto.
Ma non dimenticare per favore che sono triste di sapere il news.

Grazie.
Ciao.

Ciao カヅ san.
Grazie per il tuo commento.
E' la prima volta che ci "parliamo", mi pare.
Vorrei rispondere alle cose che dici punto per punto se non e'
un problema.

Romantico: si sono romantico, ma per quanto riguarda il cielo
e' piu' opportuno pensare che sono un leggero "meteoropatico".
Preferisco molto di piu' un cielo azzurro ad uno grigio e piovoso.

Chiudere la community: non e' una cosa gia' decisa.
Infatti ho detto "sto pensando di....".
In italiano dire questo e' come dire "ho idea di", ma niente
e' ripeto ancora deciso.


Il vero problema di questa community, come tu dici, e' che lavora
poco. Forse il problema sono io. Come io scrivo o delle tabelle grammaticali
che con fatica ho inserito e mai concluse.
Questo purtroppo e' il metodo italiano di insegnamento della nostra lingua.
Impariamo le regole e poi le applichiamo.
Il passaggio cruciale e' questo. Non ho mai avuto o quasi mai delle richieste.
Richieste di spiegazioni o qualcuno che dicesse "Lorenzo spiegami perche'.... " ecc.ecc.
Questo e' strano non credi ? Imparare una lingua vuol dire avere voglia di
comunicare, vero?
La proverbiale timidezza del carattere giapponese in quest caso non e' idoneo.
Continuo allora a chiedermi che ci fanno 79 persone in questa community?
Se non ti piace, se e' inutile, se non vuoi usarla o usarmi, perche' ti sei iscritto,
o continui ad essere iscritto?
( attenzione in questo caso il "tu" e' generico, non significa proprio tu.... visto continuo a insegnare l'italiano).

Sono sconsolato e mi trovo in un vicolo cieco.

Tu puoi spiegarmi queste cose?


Ciao ciao.

Lorenzo