恋人は外国人コミュのこんな経験ありますか？？

はじめまして☆
私の彼はエストニア人で付き合って１年３ヶ月になります。
お互いNZのワーホリ中に出会い、一緒に旅したりしています。
今は一緒にMIAMIにしばらくいるつもりです。私たちはホステルに泊まっているので、いろんな人にあって話したりします。それが当たり前のホステル生活。

みんなの共同リビングで、彼は他の人と話しててちょっとあたしは隣のソファでパソコンをいじっていたら、アメリカ人の男の人が隣にきてあたしに話かけてきたので、あたしも話だしました。
知らない人とも話すのがふつうだけど、でも彼の隣でもあるので、ちょっと戸惑いはありましたが彼は他の人と話してるし、彼にやきもちを焼かせるためとかではなくbe niceにしなきゃとフレンドリーにあたしもいつもどおり話しました。彼が他の人と話をするのが終わったので一緒に話に参加させようとあたしは彼のほうをむいて目線で訴えると、アメリカ人が彼にも話しだしたんですが、いつもフレンドリーな彼の反応はいまいち。
アメリカ人は「いつごろからここにいるの？」と聞いたので、彼はあたしに「１週間くらいだよね？」言ってきたので「そうだね」と話をしていると。
アメリカ人が「r u guys together??」と聞いてきたので「うん」というと、そうなんだぁ的な感じでその後ちょろっと話をしてすぐアメリカ人は席をはずしました。
その後、彼が「今のアメリカ人はキミに好意があったの気づいてた？」と聞かれ
「気づかなかった」というと、「アメリカ人が僕たちがカップルって知って、僕もフレンドリーにしなかったからすぐいなくなったでしょ？それにキミに好意を持ってる人と僕の目の前で話しちゃだめだよ。嫉妬につながって僕たちの関係に影響するんだから」と言われ。
「あたしも戸惑いはあったけどBe niceにしなきゃって思ったから話したの」と言うと。「知らない人と話すのはいいことだから全然いいんだけど、好意を持ってる人とは距離を置かないとだめだよ。」って言われたけど、外人なんてみんなフレンドリーだからあたしは気づかない。。。
彼は同じウエスタンだからすぐわかる。とのこと。ウエスタンガールはこういうときに好意のない相手にはそっけない態度をとり距離を置くらしい。
でもアジア人はやさいいからBe niceな対応をとる。がウエスタンボーイから言うとアジア人はやさしいからプッシュすれば落ちるという考えらしい。。。
もし、相手が日本人だったらあたしも気づくけど、外人で英語だとわかんないよ！！と思い。私にとっては、どうしたらいいかわかりません。。。。
他の人と話すのはかまわないけど、自分に好意を持ってる人とは仲良くせず、距離を置く。。。だけどあたしは気づかないのでそれができない・・・・。

いろいろ話し合った結果
・知らない人と話だしたときは必ず旅行中とかそういう話になるので、ボーイフレン　ドといっしょに旅していると言う。これは常識らしい。もし好意をもってる人だっ　たらボーイフレンドがいると知れるので良いらしい。
　（アメリカ人と話したときにいってなかったのであたしの落ち度。）

・もし彼の目の前で話したら彼も紹介する。（好意あるなしにかかわらず）

・好意があると気づいたら、受け答えだけする。質問はしないで距離をおく。
　２人にならないようにする。

と、言うことになりました。

みなさん日本人のBe nice常識で困ったりこういう経験をしたことありませんか？？

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 11月05日 01:45

pumiさん
彼も旅人なんで他の人と話すのはいい経験だからいいらしいんですけど、好意があるかないかで違うらしいです（笑）
そこんとこがむずかしいですね。。。
すぐキレるとケンカになっちゃいそうで怖いすねっっ

[3] mixiユーザー 11月08日 12:34

ア、解る～！と思いました。

私の場合はアルゼンティンタンゴをやっているのですが、舞踏会では誰とでも踊るのが一般。それで来ている人達とワインを飲み乍ら話をして踊って、また踊って。。。しばらくして席に帰ってくると、ブン剥れに剥れてました。

「どうして君は皆にハグするの、そんな事したら踊って呉って言ってる様なものじゃない！」みたいな。
舞踏会に誘ったのは彼で、皆と踊るんだよ、と言ったのも彼。
あまり知る人が居ない中でクラスで会ったり、仕事で会った人が偶々来てたりでなんだか嬉しくて、でも当たり前の社交だったのに。
「君はチットも思いやりが無い！」迄言われちゃいました。
さっさとヤキモチだって言えば良いのに！
「君をベッドに誘いたい奴がイッパイ居て、君はソイツらに愛想を振りまいてるのが解らないの！」って言ったって、解らないものは解らないもん！
「男なら誰でも解る！」だって。私は女だってば！

結局、
１）暫くの間は舞踏会でも彼としか踊らない事。
２）もし他の人に誘われたら、彼の了承を誘い手の目の前で取ってから踊ること。
３）１タンダ(１舞踏期、だいたい３、４曲）が終わったら必ず彼のもとに帰ってくる事、若しくは彼を見る事。
で落ち着きました。
お陰で今ではよっぽどの事が無い限り、誘われなくなりました。
私はもっと上手い人達とドンドン踊りたいのに！

[4] mixiユーザー 11月08日 13:53

カナダ人の彼女をもつ男です。

人にもよるとおもいますが、日本人（男女問わず）外国人との会話での
リアクションが日本人と話すリアクション（笑顔、うなずき、納得度合い）と比べると1.5倍～2倍くらいの反応を示すようにおもいます。
ってことで外国人男性が日本の女性に話かけたときのリアクションをみて「あ　いけるかも」の勘違いさせる確率がかなり高いとおもいます。

この勘違い度数をあげない為にはトビ主さんがいっていたように会話の中で彼のエピソードを話したり、彼を紹介したりと早い段階で行うといいとおもいます。

その上で彼も含めて話しかけてきた人とも仲良くなるというのが理想的な形ですね。

気がある気がないで終わるよりも彼氏がいた上で友達になれるかなれないかも旅のだいご味ですからね。

ちなみに彼女（ウェスタンガール）は早い段階で私を紹介し、むしろ私がその人と友達になるぐらいの立ち位置で振舞います。

それでも顔を近づけたり、しつこく話して来る場合はその場を去りますね。

ちなみに彼女の友達ですら良かれと思ってbe niceになりすぎると「あんた何考えてんの」ぐらいにしかられます。

んーー文化の違いはあちこちにありますね。

[6] mixiユーザー 11月09日 02:36

Ｊａｎさん
舞踏会とかすごいですね☆そういう場こそ社交場での理解してほしいもんですね！ハグも外国ならふつうのことですよね。
踊るのに彼の了解が必要とかちょっとめんどくさくなっちゃいますね・・・。
自由に躍らせてくれー！！って（笑）
のちのトラブルに比べれば良い考えだと思いますが。
そうそう外国の人ってすぐに「ベットに誘ってるとか」そっち方面にすぐ考えますよね！！そこがちょっとなんか「自分が誘いにのると思ってんの！！」って思われてる気がして嫌なとこです。。。外国人らしい考えかたなんでしょうかねぇ～。

[7] mixiユーザー 11月09日 02:41

Shaggie さん
be niceの境界線が難しいですよね。。。
彼女の友達だからこそ仲良くしようとおもってるのに、そういわれちゃうと難しいですよね。
たしかに外国人と話す自分はいつもよりリアクションとか大きくなってるかも・・・。嫌な人だと思われなくないからいい反応とかしてしまう。。。
日本人だからなんでしょうかんねぇ・・・あたしは八方美人な傾向があるので特にかも・・・。

[8] mixiユーザー 11月09日 02:51

トミグマ(｀ｗ´) さん
ひえぇぇ殴り合い！？熱いですね（笑）彼氏がいる女の子に対してふたとおりあるっていってました！
・彼氏がいるって知ったら引く人。（have fun精神な人ですね）
・いるにもかかわらず好意を持ち続ける。

トミグマさんの場合はお友達がトミグマさんに対して本気な結果ですね。
こまっちゃいますよね、だって彼の友達だからこそ安心して仲良くなれるのに。
あたしも今回の一軒で彼がちゃんと考えてるってことに気づいてあたしも軽はずみだったと痛感しました。
be niceって思ってっても彼の気持ちを考えてちゃんと量りにかけてどっちが大事か考えなさいって言われちゃいました。ごもっともです。

[9] mixiユーザー 11月09日 12:26

トミグマさん、abuさん、

肉食人種はホント凄いです。
男でも女でも相手いようが、御構い無し！
寝取って勝ち取る、なんてザラです。

こっちでは中学辺りから女の子が先に色気づいて男の子にモーションをかける事ったら！
しかも成績のいい、所謂「良い子」そうな子だって同じです。
電話攻め、テキスト（携帯メッセ）攻めで色々な写真を送ったり。。
１０代の妊娠だって稀じゃアリマセンから。

死ぬ迄、女は女、男は男。
お酒が入ったりすると、男も女も異性の品定めに話の花が咲いたりして。
７０代の女性が３０代の人を見て「あの子、可愛い！」「お尻がキュッと上がってて！」みたいに。「イッパイどうだ？」なんてかなり上の人が声かけてきます。

だからそう思えば彼らの心配も怒りも解るんだけれど。。。

でもやっぱり自由に踊らせて～～～！！！
もっと信用してよ！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ