☆FOR JAPANESE LEARNERS☆コミュのHow do I say "Where do I find Terebi-kun, Famitsu and Terebi Magajin" in Japanese?

How do I say "Where do I find Terebi-kun, Famitsu and Terebi Magajin" in Japanese as I know that "Where do I find Terebi-kun?" is "Terebi-kun wa arimas-ka?"

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月10日 23:11

I'm taking it.. "terebi-kun" isn't a living thing..

"Terebi-kun ga arimasuka?" is more like "Do you have Terebi-kun?"

Someone correct me if I am wrong..
But to say, "Where do I find Terebi-kun" you want to say "Terebi-kun wa doko de mitsukemasuka?"

That's if you literally want to say "find".

But that would be more like asking someone not in the store.. Like a friend or someone...

If your asking the clerk in the store, you would be okay with "Terebi-kun ga arimasuka?"

And all you have to do is replace "Terebi-kun" with any of those other words.. The question doesn't change.. Just the subject...

Anyhu, Just my input... Hope it was somewhat helpful...

[2] mixiユーザー 04月11日 01:02

My fault... I should have mentioned that I was referring to the magazine "Terebi-Kun"... *sweatdrop* In any case, "Thanks" for your help...^_^

[3] mixiユーザー 04月11日 02:12

i think "terebi kun wa arimasuka?" is more natural.

[5] mixiユーザー 04月11日 05:21

I'm just guessing but you want to know where you can buy those magazines?

If so, "Terebi-kun to, Fami-tsu to, Terebi Magajin ha, dokode kaemasuka" "テレビ君と、ファミ通とテレビマガジンはどこで買えますか？" or "dokode utteimasuka?" ”どこで売っていますか”

＞＞

If you say "dokoni arimasuka", you may be already at a book shop or a convenience store where you think they have the magazines, but you don't know exactly where in the shop. Or you could be at your friend's place and you're looking for them in the house.

[6] mixiユーザー 04月11日 21:54

That's what I'm trying to learn how to say that particular phrase in Japanese... To say it in a bookstore or a convenience store but I don't know where the magazines are located. ^_^

[7] mixiユーザー 04月11日 22:03

それなら、これはどうでしょうか。

"Terebi-kun to, Fami-tsu to, Terebi Magajin ha, dokorahen ni oite imasuka"

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ