☆FOR JAPANESE LEARNERS☆コミュの☆教えて☆（日本語検定３級の人が読める本について）

日本語を勉強しているインド人から、「日本語検定３級程度の実力で読める漢字のあまりない本をおすすめして」と頼まれました。
でもわたしは日本人なので、漢字が難しくない本とか、かんがえたことありません。
スリラーとか歴史モノが好きだそうです。

恋愛小説もOKだといったので、「世界の中心で愛を叫ぶ」など、ボリュームがなく、簡単な表現のいまどきの小説をお勧めしようと思っているのですが･･･

あとは、英語ができるので、スティーブン･キングなど、英語で内容を確認できる本とかを考えています。

どなたか、「３級ならこの本が・・」というお勧めあったら教えてくださいませ！！

Hi.All
My friend from India, just took the JEES level3, like to read books in japanese.He asked me to recommend some books as easy as he do read well,but I'm native,so I didn't think about the difficulty of books in reading.

He seems not to like books in difficult Kanji.
He likes to read historical and thriller books.
Does anyone recommend me?

Thanks

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月08日 23:50

おしえてくださーい

[2] mixiユーザー 12月09日 00:31

児童小説っていうんですかね？小学校高学年向けとか中学生くらいの子向けの本とかどうですか？それこそハリーポッターとか。
あとタイトルちょっとはっきり覚えてないんですけど、『ちいさいつが消えたら』みたいなタイトルの本が最近出たんですが、いかがですか？一度書店でお確かめください。私もまた確認してここに再度コメントしますね

[3] mixiユーザー 12月10日 08:36

ダグッティー☆さん

ありがとうございます。

・・やはり児童向け小説になるんですよね・・・。相手が成人男性なのですが、楽しめるものなのでしょうか？

[5] mixiユーザー 12月11日 23:43

なるほど・・。わかりました。これはいい気がします。紹介してみます。ありがとうございますた

[7] mixiユーザー 12月13日 23:49

紹介した相手のコメントです。

Ohh !! Thank you very much !! this kind of book will be good and interesting for me. Let me try it.

だそうです。
ほんとうにありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ