はじめよう、ミニチュアゲームコミュの初心者向け「マリフォー紹介」記事

はじめまして！

福岡と九州北部でよくWHFB、BFGとマリフォーと遊んでいるヴラダと申します。

最近はマリフォーは周りに流行ってきて、はじめようと考えている方にゲームを簡単に紹介する記事を書いてみました。今後はルールの要約（Reference Sheet）も日本語に訳すように頑張ってみます。

http://www.kitaqgamers.com/page.php?ID=67

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月27日 16:26

はじめまして　こんにちは

リンク先のサイト、とてもすばらしく内容も豊富で楽しかったです。

マリフォー　やってみたくなりました。

[2] mixiユーザー 10月27日 18:00

＞びりわらさん

ご無沙汰しております。かえるまーとです。

Malifaux（マリフォーまたはメリフォー）のコミュニティを作成しておりますのでお気が向けばご参加ください。

[3] mixiユーザー 10月27日 21:53

＞びりわらさん

是非やってみてください。そのうちでまたルール・メモ帳の翻訳が出来たらアップしますの、ゲームの参考にするにはとても便利なものになると思います。

＞かえるまーとさん

Malifauxコミュがあると知らなくて、あっちこっちでアップしまくってしまいました。（＾＾）今後は関連記事とか翻訳があればMalifauxコミュにもアップします。参加者がもと増えたら良いですね。

[4] mixiユーザー 10月27日 22:06

関西でショップを運営しておりまして
ルール訳もリファレンス訳も作っちゃってます。
現在はライジングパワースの翻訳中です。

関西では10名ほどプレイヤーがいますよ。
いつか一緒に遊べるといいですね。

[5] mixiユーザー 10月28日 01:07

ヴラダさん　

ありがとうございます。とても楽しみにしています。
とてもすばらしいサイトですね。
Malifauxは以前からちょこっと興味がありました。いつかプレイしてみたいです。

かえるまーとさん

ハルクのときは大変お世話になりました。ありがとうございました。
Malifauxのコミュ遊びにいかせてもらいますね。
どうぞよろしくお願いします

[6] mixiユーザー 11月01日 11:58

先ずは、マリフォーの基本的なルールをＡ４一枚にまとめたものを英語から訳しました。ダウンロードは下記のリンクより。

http://www.kitaqgamers.com/pdfs/Malifaux_Reference_Sheet(JP).pdf

本ルール・ブックに代わりになるものではありませんが、初心者にゲームを紹介するためでも便利で、経験者にとっても便利なツールだと思います。ライジング・パワーズのルールの一部も含まれています。

＞びりわらさん

ＫｉｔａＱのサイトは結構いいものですが、全部はＤａｖｉｄさんのおかげです。僕はたまたま記事を書いただけで、ほとんどはプレイヤーとして活躍しています。
マリフォーを始まるのは意外と1万円以下で全然いけますので、友達と一緒に始めるのは一番いいかもしれません。

＞かえるーまーと

翻訳ご苦労様!絶対大変と思いますよ、ルール的な文書は。ちなみその翻訳文を手に入れる方法はありますか?将来的にも自分が訳しているものに参考にしたいかもしれません――英語に自信がありますが、日本能力はやはり少し欠けています。そのうち関西に行く事があれば、連絡します。

[7] mixiユーザー 11月13日 23:04

ただ今もう一枚のマリフォー用のメモ帳（日本語版）を作りました。今度はゲーム始まる前の分、つまり配置（Deployment）、作戦（Strategy)、陰謀（Scheme）など（全部ライジング・パワーズからのもの）を扱うメモ帳です。前の基本ルールメモ帳にも小さな改善がありました（「ソールストーン」から「ソウルストーン」へ）。以下のリングからダウンロード出来ます。

http://www.kitaqgamers.com/page.php?ID=74

[8] mixiユーザー 12月02日 14:22

両方のメモ帳にアップデートがありました。修正が必要だったところを指摘してくれた方々に大変感謝しています。他にミスなどに気付いたら遠慮なく教えてください。

以下のリンクからダウンロードできます。

http://www.kitaqgamers.com/page.php?ID=74

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ