ほっとけないコミュのホワイトバンド運動　Stand Up！立ち上がろう！１０・１７～１９！スタンダップ　ＤＯ　ＩＴ！　ＯＮＥからのメール

　
英文（本文）は下にあります　　ＤＯ　ＩＴ！　やろうぜ！
***********************************************
親愛なる友人　これを転送したり伝え広めてください！

世界同時行動　スタンダップTake Action 2008が
10月17～19日（4日未満離れて）の間　行います！

昨年、世界中の4370万人は、終わり貧困と不平等に、そして、ミレニアム開発目標のために最も大きい世界的な動員に参加しました。それは、あなたの支持と参加のない成功でありませんでした。

世界的な財政危機と食物不足のときに、今年、よりこれまでに我々が一緒に中でACTに順序を必要とするより、貧困と不平等を終えるという彼らの約束を守るために、世界的リーダーに強いメッセージを送ってください。あなたの行動は重要です、そして、今年、我々は人口の1%を動員することを望んでいます - それは、世界中の6700万人以上です。

今日、我々はもう一度Stand UpとTake Actionにあなたに尋ねています。あなたは、何をすることができますか？

お近くのイベントがStand Upの観察とTake Actionが図にするTakeだとわかってください：
http://www.StandAgainstPoverty.org －

************************************************
Dear friend,

Stand Up and Take Action 2008 will be taking place during October 17-19, less than four days away!

Last year, 43.7 million people around the world took part in the biggest global mobilisation to end poverty and inequality and for the Millennium Development Goals. It wouldn't have been a success without your support and participation.

This year, at a time of global financial crises and food shortages, more than ever we need to ACT together in order send a strong message to world leaders to keep their promises to end poverty and inequality. Your actions count, and this year we're hoping to mobilise 1% of the population - that's over 67 million people around the world.

Today, we are asking you to Stand Up and Take Action once again. What can you do?

Find an event near you
Take a look at the Stand Up and Take Action map:
http://www.standagainstpoverty.org/en/events/map

Spread the word about Stand Up and Take Action.
Download the Stand Up and Take Action e-card:
http://www.box.net/shared/a9kym4aktu

Organise your own event
It's not too late to host an event. Take a look at our event toolkit.
http://www.standagainstpoverty.org/en/event-toolkit

Together we can make this cause prevail...Stand Up and Take Action!

All the best

The Stand Up team

http://www.StandAgainstPoverty.org

Stand Up

English
Español
Français
Português
On October 17-19, 2008 Stand Up & Take Action
Against Poverty and for the Millennium Development Goals