Lyrics with You Tube★洋楽歌詞コミュのSting

Sting - Shape of my Heart
(1993)


He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart

PV


何かを悟るため、男はカードを配る
男とプレーした人間が、疑いを持つことは決してない
男がプレーするのは勝って金を手に入れるためじゃない
男がプレーするのは尊敬のためでもない
その答えを見つけるために男はカードを配る
チャンスは神聖な幾何学
起こり得る結果の隠された法則
数が全てを操る

スペードは戦士の刀
クラブは戦いの武器
ダイヤはこの美しいもののための金を意味する
だけどそれは、おれのハートの形じゃない

男はダイヤのジャックを出すかもしれない
男はスペードのクイーンを置くかもしれない
男はキングを手の中に隠し持つかもしれない
その記憶が薄れていく中で

スペードは戦士の刀
クラブは戦いの武器
ダイヤはこの美しいもののための金を意味する
だけどそれは、おれのハートの形じゃない
それはおれのハートの、おれの愛情の形じゃない

愛してるとおまえに伝るとしたら
何か違うとおまえは思うかもしれない
おれは、多くの顔を持てる男じゃない
おれのつけている仮面は一つだけ
いろいろ言うやつらは何も知らない
痛い思いをしないと分からない
どんなときでも運命を呪うやつらが消えていくように
おびえてるやつらが消えていくように

スペードは戦士の刀
クラブは戦いの武器
ダイヤはこの美しいもののための金を意味する
だけどそれは、おれのハートの形じゃない
それはおれのハートの、おれの愛情の形じゃない
-----------------------------------