今あがってるのが、 -are u aware that you codeswitch? -why do you codeswitch? -when do you codeswitch? -unconscious? Conscious? -where do you codeswitch? situation? -who do you codeswitch with?
その辺も絶対必要なんだけど、一応その人のBackgroundとかもClearにするためのQuestionもあったほうがいい気がする。
for instance...
what is the language you learned first?
what did u do to keep your languages?
did you consciously try to keep your languages?
How confident are you about each language?
私が考えてた質問は↓↓↓
?how do you feel when talking with mololinguals?
is it hard?
?do you wanna stop codeswitching?
why? why not?
って感じです。
codeswitchingをする人への質問に限られちゃうかもだけど、面白いかなって思ったの!