ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

タイ人だけど日本が好きコミュのHi, Nice to meet you.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Hi,my name is miki.
Nice to meet you.
I love THAILAND.

英語がへたですいません。

こんにちは、おかっちこと本当の名前はミキです。
私はタイ大好きです。

ひとつ質問があります。
昨日までサムイに行っていたのですが、
サムイのホテルのスタッフに
友達が
「君と僕はタイで結婚するんだよ。キラ」
キラだかティラ?といっていたのですが、
ホテルのスタッフのタイの方が言うには
「キラ?もしくはティラは、英語で言うダーリン?かハニーっていう表現です」と
言ってましたが本当なのでしょうか?

コメント(25)

ようこそexclamation ×2

おはよー 私はカーンです
私はタイ人です 

私の日本語もへただから大丈夫

てぃら(か)ka is really small voice.
mean darling or honey ~ ^^

いいな〜 私もサムイに行きたいよ 泣き顔
Did you have fun???
did you eat a lot??

あっかんべー glad that you join us~
> Miki-san

Hi Miki san, welcome and thank you for joining us.

はじめまして ウインク よろしくお願いいたします。
いいですね、サムイにいらしたのですか。
友人たちから良い、良いとしょっちゅう聞くもので、言ってみたいと思うのですが、未だ行けておりません。現地に留学してから、暇を見つけていくことにいたします。

> KK

"てぃら(か)" - คำนี้สะกดยังไงดีนะฮับ?

I suppose this should be spelled "ที่รัก(ค่ะ) tii rak kha" or something like this if I remember correctly. I have heard of this so freakin' many times when I was staying in Thailand... anyhow it's a very very sweet word I know あっかんべー
KKさん >
Thank you for your answer.
I know `てぃら(か)ka` mean.
I have been to samui second time.
I usually have a good time in Samui.

by the way

今回はずっとホテルに居て、ホテルのタイの方とかなり
仲良くなっていたせいでしょうかね。
とても優しくしてもらってますね。タイで悪い思いでは
ありませんね。

Joe_T さん>
サムイ凄くよかったですよ!ぜひいってみてください。
3年前に行った事がありますがかなり急速に開発されている感じがしますね。前もっとゆったりとした雰囲気だったのがちょっとホテルとか多くなって開発しているんだなぁって
印象が強くなりました。
> おかっちさん

ありがとうございます、そうですか、やはり開発が進んでいるのですね。バンコクのカオサンもそうですが...

タイ人持つ優しさ、日本人とはまた違ったものがありますね。
いいタイ人の友人に恵まれたからでしょうけれど、現地で彼・彼女らの純粋な優しさに触れ、涙しそうになったこともあります。
ただ、どこの国でも(日本でもですが)悪い人間はおります。気をつけましょう。

もうすぐタイへ行き、学校へ留学いたします。まずは現地の暮らしになじむことから始めないと...

そのうちに現地でお会いすることもあるかもしれませんね ウインク
Joe Tさん>
はい。かなり開発された感じがしましたね。
バンコクエアウェイズも今度2ヶ所位定期便を結ぶようで
今後も開発されてしまうのではないかと思います。。

タイの方はなんと言うか人懐こくて凄く好きです(笑

留学されるのですね。素敵ですね。
英語もできるのに、タイ語もできるとは素敵です。

私も、今年の冬あたり本格的に英語は覚えたいと思って
留学しようかと思っています。

バンコク?かどこかでお会いできたら良いですね♪
人の出会いは大切ですからね。

こんばんは。
やはり、いろいろなところが開発されているようですね。
まだまだタイのことは存じ上げませんが、あまり開発されすぎて、タイらしい「良さ」に響かなければいいのですが...

英語にせよ、タイ語にせよ、その他どんな外国語にしても、「楽しむ」ことができれば、これに越したことはありません。
「語学は体で覚えよう」とお聞きになったことはありませんか?ゆっくり、楽しんで、覚えたものを「使う」機会があれば、きっと趣味の一環になるのでは...ウインク 歌などから入るのもいいかもしれませんね。「しなければならないこと」ではなくて「したいこと」に変えていけば...

本格的に覚えよう!と考えていらっしゃるのでしたら、ぜひ時間が許すうちに留学なさってください。語学上達だけではなく、いろいろな出会いもありますし、視野もきっと、広がるでしょうから。(こんな若造が言えるようなせりふではないですね ^_^;; )

私自身も少しの間アメリカにおりましたが、いろいろなところに「はっ」とさせられ、何よりも英語が大好きになった過去があります。

人と人との出会いは非常に大切です。縁、と申しましょうか。

いずれどこかでお会いするかもしれませんね。その折はよろしくお願いいたします。
Joe_T さん
おはようございます♪英語とか外国語の覚え方の伝授ありがとうございます!!

私結構海外旅行が好きで行くんですけど、やっぱり基本的に英語で話すことが多くて、やっぱり行く醍醐味?といったらなんですが現地の人と交流が出来ることが一番楽しいことなのでそう考えると、まずは英語かな・・・って思って。

もともと海外留学はしたかったのですが、仕事の兼ね合いとかお金の兼ね合いもありましたが、一歩踏み出さないときっといつまでも踏み出さないかもしれないって思いました。笑


サムイにいっても、どこにいっても人との出会いとか現地の人との交流は楽しいなって。とはいえ、今回はあまり交流らしいものより英会話中心な旅行でしたが、タイの人の方が日本人より英語しゃべれて国際派な感じが(笑

どこの国いってもそうですが意外と日本人が恥ずかしがりやで英語話さない人がおおいなって思ってます!

タイいいですね!私もまた9月か10月あたりにタイ渡航予定です!笑
Joe T.>>>>>
สะกดว่า ที่รีก คับ

おかっち>>>>>
I love samui too ^^ but I don't have time to go there often T.T
KKさん >
It's nice place.
So I would like to go to Samui again,
mybe I'm going to go on a journey Samui September or October.

By the way, Why do you go to the U,S?
I see profile of this communty, you study English now?
or, you study something?
>> おかっちさん

I believe he's studying English in the USA - now he's busy for some painting things (believe me, he draws very well) so he might not be able to respond very often (that's probably WHY he's not giving any feed backs for a while :) )

日本人はきっと(勝手な持論なのですが) 「ふたを開けてもらえば」非常に情熱的で、コミュニケーションもとろうとする国民なのかもしれません。

コミュニケーションに対する情熱、ぜひとも失わないでくださいね。語学を習得されるのには非常に大切な要素だと思いますので...

外国語を学び、外国語で考え、交流を持つことで、いろいろと「考える」機会が増えるかもしれません。。。きっと、どこかの時点で「自分の価値観」をひっくり返される時期がまいります。あるいは、周りと比べて、自身が物事を見る目が変わってきているように「突然」感じられるかもしれません。
私自身この「変化」でずいぶんと悩んだものですが...

自分の価値観を築き、大切になさってください^_^ 価値観は、ほかの人に譲れるものではありませんので...

お互いがんばっていきましょう!



>> KK

ขอบคุณที่แก้ให้นะครับ Thanks for the correction, appreciated :)

We're probably gotta set up a new "chit-chat" topic for general discussion.

P.S. I'd love to see somebody set up the "Thai music section" somewhere on this board also! ;) Good songs should never ever be restricted to limited number of people, you know :) Music is for the MASS ^_^



Joe T さん

Good morning, how are you doing?
Thank you for your reply.
I know his situation.

I don't have enough time to study english,
I don't have enuogh money to study abroad,and work hard and so on.

I went to Samui, I can't talk with local people.
So I'd like to speak english more better.

I'm going to hold on studying english.
I have a resolution I study abroad to Canada.

つたない英語ですが、頑張って書いてみました。
タイ語も覚えつつ、英語も頑張って行きたいと思います。
狭い価値観とかではなく、広い価値観を持っていきたいですね。

I think you are so smart. 笑
いんたさん

いんたさんも凄いですね!タイ語習得されてるんですものね。
かなりタイに行かれてますねぇ。うらやましい。
私も色々話せるようになって頑張っていきたいと
思います。
はじめまして。

タイは、日本とは違って、時間の流れがゆったりとしていて、なんにも縛られず自由な感じが凄く好きです!
タイはヨーロッパの人たちも沢山いて、日本人があんまりいないところも好きです。
私も英語はあんまりできませんが、今英語とタイ語を一生懸命勉強しています。
リットさん 

こんにちは、はじめまして。
本当にゆっくりした感じがいいですね。
凄く日本に居る時とのギャップが凄い。
やっぱり日本はせかせかというか、仕事していると余計ですが
ゆったりできないなぁ。。なんて思ってます。
お互い英語とタイ語頑張りましょう!笑
いんたさん、おかっちさん こんにちは!
私がいつもいくのは、タイのプーケットです。

私が行く所がそうなのか、90%はヨーロッパ人などの、外国人です。
でも、プーケットの有名なホテルには、ほとんど日本人が泊まっています。ここは日本か!?ってくらい日本人がいます。
リットさん 
サムイ等は95%ちかくヨーロッパの方ですね。
プーケットまだいったことないんですが。。
どうなんでしょう?
やっぱり日本の方おおいんですかね?
プーケットもほとんどがヨーロッパ人ですょ!
3日から二週間プーケット行ってきます☆
リットさん
あら。うらやましいい。
2週間もプーケット。。
楽しんできてくださいね!!
現地に友達も出来たし、今年の誕生日はプーケットで過ごすのでとても楽しみです☆
たまには仕事や現実から少し離れてゆっくりと過ごしてきたいと思います。

でも、親が一緒っていうのが微妙ですけど(汗)
ええ!
素敵ですね。お誕生日プーケットですかっ!
おめでとうございます♪

はい、ゆっくりしてくださいね。
現地のお友達とタイのゆったりした時間の流れを
思う存分楽しんでください!
レポートお待ちしております!
おかっちさん
ありがとうございます☆

プーケットでは現地のコたちと沢山遊ぼうと思っているんですが、一つ問題が。
私は海が大好きなので毎日海で本読んだり日焼けしたりとしたいんですが、現地のコ達は海にはほとんど入らないし、
なんてったって、昼と夜とが逆転してるような感じで、日が沈み始めるころ活動開始で、私たちが起きる頃に寝るみたいな感じで、なかなか
大変ですね 汗

でも、それはタイ独特の彼女たちの仕事と関係があるから仕方がないのかなと。
リットちゃん。
なるほど〜。でも両方昼の生活と夜の生活
たのしんできてしまえば!!
聞いているとタイにいきたいなぁ・・・
はぃ!昼も夜も欲張って楽しんじゃいます☆
地元のコは楽しい遊び方を知っているので、自分も地元ッコになったつもりで楽しめます☆

夕方に起きてビールでも飲みながらビリヤードとかやって
夜になると観光客相手に仕事しながら遊んで
クラブに行って飲んで踊って朝まで☆

みたいな感じの生活ですょ!
羨ましい

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

タイ人だけど日本が好き 更新情報

タイ人だけど日本が好きのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング