スピリチュアル　ジョン平野コミュのサンクスギヴィングデーに向けて

As we enter this week, we are reminded to be in the remembrance of Thanksgiving. Although the US national holiday gives us the opportunity for a much needed day off, we are also reminded to be grateful for the wonderful people that we have in our lives. Although we tend to get so very busy in our every day life, we often forget to say thank you to the most important people in our lives - our children, our spouse, boyfriends, girlfriends, and our other intimate relations. This week we must practice gratitude and most of all kindness. As we also remind ourselves that we are one with the universe, in complete unity, we must also draw the vibrations of love to us as well.What we are, who we are, and where we are is immaterial. It is just an illusion of cause and creation. The Spirit that we are is the most vibrant important fact of whom we are. we must live in our Spirit honoring all the other spirit beings arounds us; our soul group. Thank you, thank you, thank you to all those who support us, who think of us, and pray for us. I recipricate in this moment and support you, think of you, and pray for all that is good for you!
今週に入って、サンクスギヴィングの思い出の中にいることに気付かされます。
アメリカの休暇は、もっと休む為の口実を与えてくれるのだけれど、私たちに私たちの生活の中の素敵な人たちに感謝をする事も思い出させてくれます。私たちは、毎日の生活がとても忙しくなりすぎてしまって、時として一番大事な人たちにありがとうというのを忘れてしますことがあります。子供たちだったり、奥さんやご主人、彼氏や彼女、そしてそのほかの仲のいい人たち。今週、私たちは感謝する事、そして親切にすることを行動に移さなければなりません。そして、私たちが宇宙と一つであること、完全なる調和、を私たちが気がつくことによって、私たちは愛のエネルギーをも引き寄せなければなりません。私たちが何で、私たちが誰で、私たちがどこにいるかなどは重要ではありません。それは、単に原因と結果による幻想にすぎないのですから。スピリット、それが私たちだと言うことが、私たちが一体誰であるかということのもっとも力強く大事な真実なのだから。
私たちは、私たちのスピリットの中で生きなければなりません、そして、私たちの周りにいる他のスピリットたち、ソウルグループ、に敬意をしめさなければなりません。
ありがとう、ありがとう、ありがとう、すべての私たちをサポートしてくれている人々、、私たちのことを思っていてくれる人々、祈っていてくれる人々。私は、今この時あなたたちに敬意を払い、あなたをサポートし、思い、そしてすべてがあなたたちにとって良いことであることを祈ります。