ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

●勾玉三部作●コミュの「風神秘抄」台湾版

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「風神秘抄」台湾版

mixiユーザー 2007年12月24日 23:46

荻原先生の日記によると台湾で、『風神秘抄』が上下巻で刊行される
ことになったそうです。表紙絵がいくつかのサイトで見ることができ
るのでご紹介しておきます。
http://www.hkbookcity.com/showbook2.php?serial_no=120309
こちらが上巻。
http://www.hkbookcity.com/showbook2.php?serial_no=120310
こちらが下巻。

wikipediaによると、勾玉三部作は台湾では「破天神記三部曲」という
そうです。何かカッコ良いですね。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A0%B4%E5%A4%A9%E7%A5%9E%E8%A8%98
最初の英語版の「空色勾玉」は表紙とかちょっとびっくりしたんですけど
（気になる方は、英語版wikipediaを見てみましょう）台湾版はそんなに
違和感もなくて良いです。あ、でも新しい方の翻訳は佐竹さんのノベルス
版の表紙が元なので素敵です。
http://www.amazon.ca/dp/1421515016

（見たことがない方向け）
「空色勾玉」
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010347605
（大きく載ってるもの
http://www.ffoundation.com.tw/bu_data/commercial/c_1ha001/1ha001_read04.htm

「白鳥異伝」（上）
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010351819
「白鳥異伝」（下）
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010351822
「薄紅天女」
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010358272

コメント(5)

[1] mixiユーザー 12月26日 00:00

台湾へ旅行に行った際に撮って来ました。
「誠品書店」という大型書店でちゃんと平積みされてましたよぴかぴか（新しい）

その時はまだ『風神秘抄』は発売前だったんだよなぁ…（残念っ！）
ちょっと大人っぽいですが素敵な表紙ですね。

海外の方達が荻原先生の作品を読んだ感想を聞いてみたいです。
日本以外でもファンが増えるといいですね。

[2] mixiユーザー 12月27日 17:32

いいですねーぴかぴか（新しい）佐竹さんの絵も素敵ですけど、こちらの絵も雰囲気が良くてきれいで晴れ

台湾版の三部作と『風神秘抄』も欲しいですうれしい顔

[4] mixiユーザー 01月09日 16:32

購入してしまいましたー！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

●勾玉三部作● 更新情報

●勾玉三部作●のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

●勾玉三部作●

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ